“对朋友忠诚，对敌人宽厚，这是阿巴西登王族引以自豪的格言。”王子一面说，一面把拉巴康扶起来。“你放心走吧！”
“哦，你是我真正的儿子！”老国王非常感动，扑倒在儿子怀里，这时，王公贵族和所有的显要人物都从坐位上站起来，齐声欢呼：“新王子万岁！”
在一片欢腾声中，拉巴康把小盒挟在腋下，溜出了大厅。
他走下台阶，来到国王的马厩里，给自己的那匹“马儿娃”上了鞍辔，然后骑上马出了城门，向自己的故乡亚历山德里亚走去。整个王子生涯对他来说犹如一场梦。可是，一看到那只缀着珍珠和金刚钻的漂亮的小盒子，他才知道这不是做梦。
他终于又回到亚历山德里亚，来到师傅的屋前。他下了马，把马拴在屋旁，然后走进作坊。师傅第一眼没有认出他来，便恭恭敬敬地问他有什么事；他又仔细地看了看客人，才认出这个人是拉巴康，于是喊来了他的伙计和学徒。这些人一见到拉巴康，便怒气冲冲地向他扑了过去，用烙铁打，用木尺抽，用针刺，用锋利的剪刀戳，打得他死去活来，瘫倒在一堆旧衣服上。可怜的拉巴康从前还没有被人如此奚落过。
他躺在那里，只听见师傅在责备他，说他不该偷那件衣服。拉巴康再三说，他回来，就是为了补偿损失的，他愿意赔三倍的钱，可是，这又有什么用呢？师傅和他的伙计们又向他补了过来，狠狠地打了他一顿，把他撵了出去。拉巴康被打得遍体鳞伤，衣服也被撕碎，只好骑着老马，朝一家商队客栈走去。他进了客栈，耷拉着伤痕累累的脑袋，疲惫地靠在床上。他想起了人世间的种种苦难，想起了常常碰到的恩将仇报的事情，想起了一切财富是靠不住的东西。他决心不再贪图虚荣，做一个平平常常的老实人，想到这里他睡着了。
第二天，他仍然抱着这样的决心，并不觉得后悔，看来师傅和伙计们的一顿痛打已把他的傲气都打光了。
他把小盒子高价卖给了珠宝商，用这笔钱买了一幢房子，开了一家裁缝铺。他把铺子收拾好了，在窗外挂了一块招牌，上面写着：拉巴康裁缝铺。
他坐下来，用原来在小盒子里的针和线，缝补被师傅撕破的上衣。他多时不干针线活了，如今刚一干活，眼前出现了一种多么奇怪的现象啊！针不用人动手，就一股劲儿地缝个不停。针脚又细又齐，就连拉巴康在手艺最好的时候也做不出这样的活来。
的确，善良的仙女赠送的礼物虽然微不足道，但是既有用，又有价值！这件礼物还有一个好处，就是那团线永远也用不完。
顾客纷纷找上门来，拉巴康很快成了远近闻名的裁缝。他把衣服裁好后只消缝上第一针，针儿就不停地自己缝起来，直到衣服做完为止。不久，全城的人都来找拉巴康，因为他不但活儿做得好，价格也便宜。只有一件事使亚历山德里亚的居民感到惊异，那就是他从来不用伙计，而且总是一个人关门干活。
小盒子上写的“幸福和财富”，现在都实现了。这种幸福和财富虽然来得不多，也来得不快，却永远伴随着这个善良的裁缝。有时候，他也听到人们盛赞年轻的国王奥玛耳，说他是人民的骄傲，敌人的克星。这位曾经冒充过王子的裁缝不禁想道：我还是当裁缝的好，因为伴随着光荣和名誉的是危险。
拉巴康过着安乐的生活，深受乡亲们的爱戴。如果那根针还没有丧失神力，那么直到今天，它还在用仙女阿杜察特那绵绵不断的线，为人们缝着衣服呢！
聪明的皇后是怎样向国王证明奥玛耳才是真正的王子的？
架jià势shi：姿态；摆出的样子。
慢màn悠yōu悠yōu：悠闲自在地，不慌不忙地。
容rónɡ忍rěn：宽容；忍耐。
利lì索suo：利落。
作zuō坊fanɡ：手工业工场。
贵ɡuì重zhònɡ：价值高，值得重视。
幽yōu暗àn：昏暗不明。
神shén秘mì莫mò测cè：不可理解的，使人捉摸不透。
高ɡāo超插o：好得超过一般水平。
奔bēn波波：①辛苦地往来奔走。②奔腾的波涛。
仓cānɡ皇huánɡ：匆促而慌张。
预欲言yán：①把将要发生的事预先说出。②预先说出的有关将要发生什么事情的话。
斋zhāi戒jiè：古人祭祀之前，必沐浴更衣，不喝酒，不吃荤，不与妻妾同寝，以示虔诚庄敬，称为斋戒。
忿fèn忿fèn不bù平pínɡ：心中不服，感到气愤。同“愤愤不平”。
炯jiǒnɡ炯jiǒnɡ有yǒu神shén：形容人的眼睛发亮，很有精神。炯炯：明亮的样子。
信xìn物wù：当作凭证的物品。
泡pào影yǐnɡ：①毫无效果的状态；毫无意义的结果；落空。②无，零。
快kuài马mǎ加jiā鞭biān：比喻加快步伐，疾速前进。
良liánɡ心xīn：①个人内心的是非感；对自己行为、意图或性格的好坏的认识；同时具有一种做好人好事的责任感，常被认为能引起对于做坏事的内疚和悔恨。②对道德行为主要原则的先天知识。
荒花nɡ无wú人rén烟yān：人烟：指住户、居民，因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉，见不到人家。
光ɡuānɡ明迷nɡ正zhènɡ大dà：襟怀坦白，言行正派，大公无私。
心xīn安ān理lǐ得dé：自信事情做得合理，心里很坦然。
点diǎn缀zhuì：①衬托；装饰。②应景儿；凑数儿。③指衬托、装饰的东西。
年nián迈mài：年老；年岁大。
执zhí拗niù：坚持己见，固执任性。
暴bào跳tiào如rú雷léi：大跳猛吼。形容十分生气或十分着急的样子。
怒nù气qì冲chōnɡ冲chōnɡ：怒气十足，极为冲动的样子。
监奸视侍：①从旁监察注视。②监督。
梦mènɡ寐mèi以yǐ求qiú：在睡觉做梦时都在寻求，形容心情迫切，强烈追求。
蔓màn延yán：向四周扩展延伸。
隆lónɡ重zhònɡ：①盛大庄重，以盛大、庄严和特别注意形式为特征的。②深厚。③重视。
五wǔ彩cǎi缤逼n纷fēn：多种颜色错杂而繁多。
镶xiānɡ：把东西加在另一物体的外围或嵌入另一物体内。
押yā解jiě：①监督解送。②监督解送犯人的人。即解差。
耻chǐ辱rǔ：羞辱；侮辱。
听tīnɡ信xìn：①等候信息。②听到并且相信。
背bèi叛pàn：背离叛变。
专z花n横hènɡ：专断强横。
意yì味wèi深shēn长chánɡ：意思含畜深远，耐人寻味。
破pò绽zhàn：①衣被靴帽等的裂缝。②开裂。③比喻事情或说话的漏洞。
顺shùn从cónɡ：服从；不违抗。
信xìn守shǒu：①吸收或得到（如营养、智慧或舒适）。②忠诚地遵守。
异yì想xiǎnɡ天tiān开kāi：形容想法非常离奇，不可能实现。
七qī上shànɡ八bā下xià：①思想或感情不安。②十分不安；心烦意乱或担惊受怕。
忐tǎn忑tè不bù安ān：心神不安。
得dé意yì洋yánɡ洋yánɡ：形容称心如意、沾沾自喜的样子。
做zuò工ɡōnɡ：①干活；从事体力劳动。②制作的技术。③手工费。④戏曲中的动作和表情。
计jì策cè：计谋；策略。
露lòu马mǎ脚jiǎo：比喻暴露了隐蔽的事实真相。
雪xuě松sōnɡ：常绿乔木，主干耸直，侧枝平展轮生，小枝下垂，叶为针形，树冠若塔，故又称为“宝塔松”。为著名观赏植物。
启qǐ示侍：启发开导，使有所领会。
缀zhuì：①用针线缝合。②组合，联结。③装饰。
吩fēn咐妇：①嘱咐。②口头指派或命令。
考kǎo虑lǜ：思考问题，以便做出决定。
恩ēn德dé：恩惠。
暂zàn时shí：短时间内。
不bù朽xiǔ：存在于人类的记忆或记载中，永不磨灭。
无wú瑕xiá：没有瑕疵，比喻没有缺点或污点。
楦xuàn：做鞋用的模型。
格ɡé言yán：含有劝戒和教育意义的话，一般较为精练。
欢花n腾ténɡ：高兴得手舞足蹈；欢喜地奔跑、跳跃。
奚xī落luò：①讥诮；讽刺。②冷落；怠慢。
疲pí惫bèi：极度疲劳。
恩ēn将奸ɡ仇chóu报bào：用仇恨来回报受到的恩惠，指忘恩负义。
微wēi不bù足zú道dào：事物细小而轻微，不足挂齿。
远yuǎn近jìn闻wén名迷nɡ：远处和近处的人们都知道。
盛射nɡ赞zàn：给予高度的好评。
绵mián绵mián不bù断duàn：接连不断，一直延续下去。绵绵：延续不绝的样子。
