“可是,我有个朋友告诉我说,他有一个年轻的女儿,有个晚上,他女儿读到你们报上一则广告,那是一则专门替人打胎的广告。他女儿不清楚这广告上的含意,就问她父亲那些字句的含义。我朋友被他女儿问得窘迫之极,他不知道该如何向这纯洁、天真的女儿解释。
“你们那份报纸,在波士顿高尚的家庭中,是一份受欢迎的读物。在我朋友家庭发生的情形,是否在别的家庭里也有这样类似的情形发生?如果你有这样一个纯洁、天真、年轻的女儿,你是不是愿意她看到那些广告?当你女儿向你提到同样的问题时,你又该作如何的解释?
“贵报在各方面都很完美,由于有这类广告的存在,常使做父母的,不得不禁止他们的子女读阅贵报。对于这一点,我为贵报感到十分惋惜,其他成千上万的读者,我相信他们也会有和我有同样的想法。”
伊索是希腊克洛赛斯宫的奴隶,他在基督降生前六百多年,编著了一部不朽的作品,那就是流传到今天的《伊索寓言》。他对于人性的教育,使我们知道,现今住在波士顿或伯明翰的人,其实和两千六百年前住在雅典的人是一样的。太阳比风更能使你脱去你的外衣!慈爱、友善的接近,能使人改变他原有的固执,这比暴力的攻击更为有效。
记住林肯所说的那句话:“一滴蜂蜜比一加仑胆汁,可以捉到更多的苍蝇。”当你要获得人们对你的赞同时,别忘了要以友善的方法开始。
2.顾全对方的面子
成功金言:
多替对方着想,多给对方留一些余地,多顾全他人的面子。这是每一个成功者必须具备的素质。
保留他人的面子!这是一个何等重要的问题!我们有些人却很少会考虑到这个问题。即使别人犯了错,而我们是正确的,这时如果没有注意到为别人保留面子,可能毁了一个人,更会把双方的关系搞糟。
数年前,美国新奇电气公司遭遇到一件很不容易应付的事,他们打算撤去斯坦米兹的部长职位。
对于电学方面的学识,斯坦米兹可以算得上是位一等的人才。可是,他担任了会计部的部长,却等于废物。由于斯坦米兹是电学方面不可多得的人才,而且又很敏感,使公司不敢得罪他。所以,公司特别给他一个新头衔,请他担任新奇公司顾问工程师,而另派他人,担任会计部的部长职位。
斯坦米滋很高兴!
新奇公司的主管人员也很满意。由于他们在平和的气氛中,调动了一位有怪癖的高级职员,而他们之间并没有发生任何不愉快的事,因为他们让斯坦米兹顾全了他的面子。
顾全到一个人的面子,这是一个何等重要的问题!可是我们之间,很少有人想到过。我们蹂躏别人的感情,不留一丝的余地,找别人的错处,或者加以恐吓!当着别人的面批评他的孩子,或是他所雇用的佣工,毫不顾虑到别人的自尊!
其实,我们只需要花几分钟的时间想一想,再说一两句体恤的话,谅解对方的观点就可以解除很多刺痛。
下次如果我们需要辞退佣人或是雇员时,应当记住这样做。
现在我引述一个公司业务部经理格雷琪给我的一封信:
辞退雇员,不是一件有趣的事。被辞退的人,当然更不觉有趣可言了。我负责的业务都是有季节性的,所以每年的三月,我都需要辞退一批雇员。
在我们这一行业中,有一句俗话:“没有人愿意挥动斧头。”结果,当领导的都不愿意出面辞退人,但又都希望事情越迅速解决越好。
以前,在我解聘一位雇员时,总是这样说:“请坐,现在季节已过,我们似乎已没有什么工作给你做了。当然,我相信你事前也知道,我们只是在忙不过来的时候,才请你们来帮忙。”
我所讲的这些话,让这些人产生一种失望,一种被辞退的感觉。他们当中多数是终身在这个行业中讨生活的。他们对这种草率辞退他们的机构感到很失望。
最近,当我要辞退那些额外雇员时,就稍微用上一点手腕,我把每人在这一季中的工作成绩细看过后,才招见他们。我对他们的谈话是这样的:
“某某先生,你这一季的工作成绩很好。上一次,我派你到组瓦克城办的那件事,的确很难,但是你却办得有声有色,公司有你这样的人才,实在幸运。你很能干,你的前途远大,无论到什么地方都会有人欢迎你的。公司很相信你,很感激你,希望你有空常来玩!”
结果如何呢?这些被辞退的人,心情似乎舒服多了,他们不再觉得是受了委屈。他们知道以后如果这里再有工作时,还会请他们来的。当我们下一季又请他们来时,他们对我们这家公司,会更加有亲切的感觉。
宾州的佛雷德·克拉克谈到了发生在他们公司的一段插曲。
有一次开生产会议的时候,副总裁提出了一个尖锐的问题,是有关生产过程的管理问题。由于他气势汹汹,矛头指向生产部主管,一副准备挑错的样子。为了不愿在同事中出丑,生产部主管对问题避而不答。这使副总裁更为恼火,直骂生产主管是个骗子。
再好的工作关系,都会因这样的火暴场面而毁坏。凭良心说,那位主管是个很好的雇员。但从那天开始,他再也不能留在公司里了。几个月后,他转到另一家公司,据说表现得很不错。
安娜·玛桑也谈到相同的情形,但因处理方法不同结果也不一样。玛桑小姐在一家食品包装公司当市场调查员,她接下的第一份差事是为一项新产品做市场调查。她说道:
当结果出来的时候,我几乎崩溃,由于计划工作的一系列错误,整个结果当然完全错误,必须从头再来。更糟的是,报告会议即将开始,我已经没有时间同老板商量这件事了。
当他们要求我做报告的时候,我吓得发抖。我尽量使自己不致哭出来,免得又惹大家嘲笑,因为我太过于情绪化了。我简短地说明了一下情形,并表示要重新改正过来,以便在下次会议时提出。坐下后,我等待老板大发雷霆。
出乎意料地,他先感谢我工作勤奋,并表示新计划难免都会有错。他相信新的调查一定正确无误,会对公司有很大助益。
他在众人面前肯定我,相信我已尽了力,并说我缺少的是经验,而非能力。
我挺直胸膛离开会场,并下定决心不再有第二次这种情形发生。
已故的马洛先生,也有一种奇妙的才能,他能劝解两个水火不相容的生死仇家,他是如何做的呢?他首先仔细地找出对方都有理的事实,对于这一点他加以赞许,直到双方满意为止。并且不论最后如何解决,他决不说任何一方有错。
每个仲裁者都懂得为别人保全面子。
世界上真正伟大的人物,他们不会只注意自己某方面的成就。例如有这样一件事实:
经过数百年的敌对仇视,土耳其人在1922年,决定要把希腊人驱逐出境。
土耳其总统凯末尔沉痛地向士兵说:“你们的目的地,就是地中海。”就这样一句话,一次近代史上最激烈的战争开始了。这场战争的结果,土耳其获胜。当希腊的两位将军铁考彼斯和狄阿尼向凯未尔请降时,沿途受到土耳其民众的辱骂。
可是,凯末尔并没有显现出一副骄傲的态度以胜利者自居。他握着他们的手说:“两位请坐,你们一定感到疲倦!”凯末尔谈到战争的情况时,为了要减少他们心理上的苦痛,他温和地说:“战争就像一场竞技比赛,有时候高手也会遭遇到失败。”
凯末尔获得了光荣的胜利,他记住了这项重要的原则——顾全对方的面子。
3.尽量避免与人争辩
成功金言:
如果你辩论、反驳,或许你会得到胜利,可是那胜利是短暂、空虚的——你永远得不到对方对你的好感。
天下只有一种方法,能得到辩论的最大胜利,那就是尽量避免争辩,就像避开毒蛇和地震一样。你必须要知道,当人们逆着自己的意见,被人家说服时,他仍然会固执地坚持自己是对的。
大战结束后不久,有一个晚上我在伦敦得到一个极宝贵的教训。那时我是澳洲飞行家史密斯的经理人,大战期间,他曾代表澳大利亚在巴勒斯坦担任飞行的工作。战事宣布结束后没有多久,史密斯在三十天中飞行地球半周,这件事举世为之震惊。澳洲政府颁赠5万元奖金,英皇授封他爵位。
在这一段时间,史密斯爵士在英国国旗下,是一个备受瞩目的人物。有一个晚上,我参加了一个欢迎史密斯爵士的宴会,那时坐在我旁边的一位来宾,讲了一段很幽默的故事,还用了一句成语。
讲故事的那位来宾说那句话是出自《圣经》!其实他错了。我知道那句话的来历,我确实知道,那时我为满足自己的自重感,并且要显出我的优越,毫无顾忌地纠正了他的错误。那人坚持自己的见解——什么?
这句话出自“莎士比亚”?不可能的,绝对不可能的——那句话出自《圣经》,他坚持认为他是对的。
这位讲故事的来宾坐在我右边,我的老朋友贾蒙坐在我左边。贾蒙花了很多年的时间,研究莎士比亚的作品,所以那讲故事的人和我,都同意把这问题交给贾蒙先生去决定。贾蒙静静听着,在桌下用脚踢了我一下,然后说:“戴尔,是你错了——这位先生才对,这句话是出自《圣经》。”
那天晚上在回家路上,我向贾蒙说:“你明知道那句话是出自莎士比亚的作品,为什么竟说我不对呢?”
贾蒙回答说:“是的,一点也不错——那是出自莎翁的作品,哈姆雷特,第五幕,第二场上。可是戴尔兄,我相信你应该知道,我们是一个盛大宴会上的客人,为什么一定非要找出一个证明,指责人家的错误呢?
“你这样做会让人家喜欢你,对你发生好感吗?你为什么不给他留一点面子呢?他并没有征求你的意见,也不要你的意见,你又何必去跟他争辩呢?最后我要告诉你,戴尔,永远避免正面的冲突,那才是对的。”
“永远避免正面的冲突!”说这句话的人已经去世了,但是他给我的教诲却仍然存在。
那个教训,使我受到极大的影响,我原来是个固执,拗强的人。小时候我喜欢跟兄弟们争辩,进大学后,我研究逻辑和辩论,而且经常参加各项辩论比赛。后来我在纽约教授辩论,甚至计划写一部辩论方面的书,几年后的今天,我却一直羞于承认。
从那时开始,我注意观察数千次的辩论,同时注意事后发生的影响。这样做使我得到一个结论——也是一项真理:天下只有一种方法,能得到辩论的最大胜利,那就是尽量避免辩论——避免辩论,就像避开毒蛇和地震一样。
一场辩论的结果,十次中有九次,那些辩论的人会更坚持他们的见解,相信他们是绝对正确,不会错的。
辩论不能获胜说明你是真的失败了,可是你如果胜了,还是跟失败一样。为什么呢?假定你辩论胜了对方,把对方的意见,指责得体无完肤,几乎指责他是神经错乱,可是结果又怎么样呢?你自然很高兴,可是对方如何呢?你使他感觉到自卑,你伤了他的尊严,他对你获得胜利心里感到不满。你必须要知道,当人们逆着自己的意见,被人家说服时,他仍然会固执地坚持自己是对的。
巴恩互助人寿保险公司,为他们的职员定下一条规则,那就是“不要争辩”。
一个真正成功的推销员,他决不会跟顾客争辩,即使轻微的争辩,也要加以避免——人类的思想,不是那么容易改变的。
有这样一个例子:数年前,有一个好争辩的爱尔兰人叫奥哈尔,来我讲习班听讲。他没有受过很好的教育,可是喜欢争辩、挑剔别人,他做过司机,后来是汽车公司推销员,由于他发现自己业务表现并不理想才来找我的。我跟他谈过话后才知道,他推销汽车时,常因不愿接受顾客的批评而发生口角。他对我说:“我听了不服气,教训那家伙几句,他就不买我的东西了。”
对于奥哈尔,我开始不是教他如何说话,而是训练他如何减少讲话和避免跟人争论。
现在奥哈尔已经是怀特汽车公司一位成功的推销员了。奥哈尔是如何做的?他说出自己的一段经历:
假如我现在走进人家的办公室,对方如果这样说:“什么?怀特汽车——那太不行了,就是送给我,我也不会要的。我打算买胡雪公司的汽车。”我听他这样说后,不但不反对,而且顺看他的,气说:“老兄,你说得不错,胡雪的汽车确实不错。如果你买他们的,相信是不会有错的。胡雪牌汽车是大公司的产品,推销员也很能干。”
他听我这样说,就没有话可以说了,要争论也无从争起。他说胡雪牌车子如何好,我毫不反对,他就不得不把话停住——他总不会一直谈论胡雪牌车子,说它如何好,如何好。这样,我就找到一个机会,向他介绍怀特牌车子的优点。
如果在过去我遇到这种情形,我会觉得冒火,我会指出胡雪牌汽车是如何地不好——我越说那家公司出品的汽车不好,可是对方就越会说它如何好,争论越是激烈,越使对方决心不买我的汽车。
现在回想起来,我真不知自己过去是如何推销汽车的。由于这样的争论,不知使我失去了多少宝贵的时间和金钱。现在我学会了如何避免争论,如何少讲话,使我得到了许多好处。
就像聪明的老富兰克林常说的:
“如果你辩论、反驳,或许你会得到胜利,可是那胜利是短暂、空虚的——你永远得不到对方对你的好感。”
你不妨替自己做这样的衡量——你想得到的是空虚的胜利,还是人们赋予你的好感?这两件事,很少能同时得到。
波士顿一本杂志上,有一次刊登出一首含意很深,而且很有趣的诗:
“这里躺着威廉姆的身体,他死时认为自己是对的,死得其所,但他的死就像他的错误一样。”
在进行争辩时或许你是对的,可是你要改变一个人的意志时,就是你对了,也跟不对一样。