土著有强烈的节奏感,却对韵文一无所知,或者至少在上学前一无所知。在学校里,他们会学到赞美诗。一个夜晚在玉米田里,我们正在收割玉米,折断玉米穗子后把它们扔到牛车上。我为了自娱自乐,对着农田的劳工说起了斯瓦西里语的韵文。劳工们大多很年轻。韵文没有逻辑,纯粹是为了韵律而作—“恩贡贝/那/潘达/春贝,玛拉雅/姆巴亚。瓦坎巴/那/库拉/曼巴。”“公牛喜欢盐/妓女是坏人/坎巴人吃蛇。”它引起了男孩们的兴趣,他们在我的身旁围成一个圈。他们很快明白这首诗的意义无足轻重,也不质疑韵文的观点,他们只是急切地等待韵脚,一听到就笑话它。我尝试鼓励他们找出韵脚,在我起头后完成这首诗,但他们做不到,或是不愿意那么做,都把脸别开。他们开始习惯诗的概念之后,央求道:“再讲一次吧。像雨一样讲话。”为什么他们觉得韵文像雨呢?我不知道。但这一定是一种欢呼的表达,因为在非洲,雨是被翘首以盼、备受欢迎的。
同类推荐
中国古代奇幻小说:绣云阁(十一)
《绣云阁》,又名《绣云仙阁》。叙述三缄修道、降妖、收徒,七窍贪名、求官、受难的故事。绣云洞紫霞真人奉道君师命,为阐明大道于天下,令弟子虚无子托生尘世,且造绣云阁以待成道者他日居住。虚无子投生李氏为子,名三缄。小说叙他后来如何看破功名,求取正果,降妖伏怪,劝善戒恶,最后列仙班,登绣云阁。魏文中,字正庸,号拂尘子,生平不详。
热门推荐
豪门盛宠:BOSS,求离婚
温晴兰以为,她是天下最幸福的人。不料,父母被害,哥哥嫂嫂惨死,而这一切的罪魁祸首竟是她深爱的丈夫。天堂跌入地狱,她发誓,必抱此仇。可报仇也是一门技术活。某个美男邪魅一笑,“跟我结婚,我帮你报仇。”于是,一纸婚约,她成了他的妻。她以为,这不过是场交易。不料传闻中不近女色,冷酷无情的霸道总裁竟一改习性,天天赖着她还不走。亿万宠妻:总裁夫人不好追
家人给她下了药,于是她和他有了一夜暧昧。为了报复家中的白眼狼,她嫁给了他,从此被他各种宠溺。他的温柔无处不在,“留在我身边”他在她耳边柔情似水,可是原来他有其他目的。......“不如算了吧。”她得知真相,伤心离去。几年后,腹黑娇妻携宝归来,他的世界被再次点亮。——夏先生,请你不要再来打扰我。——夏太太,今生你再也跑不掉。--情节虚构,请勿模仿