登陆注册
47771800000060

第60章 乾元中寓居同谷县作歌七首

其一

有客有客字子美,①白头乱发垂过耳。

岁拾橡栗随狙公,②天寒日暮山谷里。

中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。③

呜呼一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。④

【注释】

①客:杜甫自称。②岁:这里指岁暮。时当十一月,故云。橡栗:即栎树的果实,似栗而小,长圆形,又名橡子。味苦涩,荒年穷人常用来充饥。狙(jū):一种猴子。狙公:驯养猴子的老人。橡栗也是猴子的食物,所以说“随狙公”。③中原:指故乡。书:书信。皴(cūn):皮肤因受冻而裂开。皮肉死:是指皮肉冻得已没有了知觉。二句写因冻饿而想到战乱中的故乡,已暗伏下文“思弟妹”之意。④呜呼:感叹词。兮:助词,跟现在的“啊”相似。仇兆鳌曰:“垂老之年,寒山寄迹,无食无衣,几于身不自保,所以感而发叹也。悲风天来,若助旅人之愁矣。”(《杜诗详注》卷八)

【评析】

这组七言歌行,是乾元二年(759)十一月所作。杜甫经过艰难跋涉,终于抵达同谷(今甘肃成县)。在同谷寓居期间,没有得到任何援助,这是他一生中生活最为困苦的时期。组诗淋漓尽致地叙写了他极度穷困的生活状况和对弟妹的刻骨思念,诚如萧涤非先生所说:“真是到了‘惨绝人寰’的境地。”(《杜甫诗选注》)杜甫采用七古这一体裁,亦有“长歌可以当哭”之意。七首合为一个整体,是取法于张衡《四愁诗》、蔡文姬《胡笳十八拍》。七首结构相同,首二句点明主题,中四句叙事,末二句感慨悲歌。李因笃评曰:“《七歌》高古朴淡,洗尽铅华,独留本质。”“愈淡愈旨,愈真愈厚,愈朴愈古,千古绝调也。”(《杜诗集评》卷五引)宋末文天祥曾模仿《七歌》而作《六歌》,抒发其家破国亡的悲愤。第一首写自己寓居同谷的窘况。

其二

长镵长镵白木柄,①我生托子以为命。②

黄独无苗山雪盛,③短衣数挽不掩胫。④

此时与子空归来,男呻女吟四壁静。⑤

呜呼二歌兮歌始放,闾里为我色惆怅。⑥

【注释】

①镵(chán):铁制尖头掘土器,有长木柄,所以称长镵。②“我生”句:是说我就靠你这柄长镵来活命了。命托长镵,一语惨绝。子:是以亲切的口吻称呼长镵。③“黄独”句:意谓漫山大雪,难以辨认,黄独很难找到。黄独:野生植物,根茎只一颗,肉白皮黄,故名黄独。遇霜雪,枯无苗,可蒸食。也叫土芋。④“短衣”句:是说无衣御寒,把破烂的短衣扯了又扯,还是遮不住小腿。挽:扯,拉。胫:小腿。⑤“此时”二句:意谓一无所获,空手而归,家徒四壁,什么也没有,老婆孩子饿得直呻吟。⑥放:放声悲歌。歌始放:亦“放歌破愁绝”意。闾里:邻居。色惆怅:悲悯愁苦的表情。

【评析】

此首写全家无衣无食、啼饥号寒的惨状。

其三

有弟有弟在远方,三人各瘦何人强?①

生别展转不相见,胡尘暗天道路长。②

东飞鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁?③

呜呼三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨?④

【注释】

①杜甫有四个弟弟:颖、观、丰、占。除了幼弟杜占这时跟随在身边外,其余三人都远在山东、河南等地。各瘦:每个人都很瘦。何人强:没有一个强健的。②“生别”二句:申明离散的原因。展转:即辗转,到处流转。胡尘暗天:指安史叛乱搅得天下不宁。③“东飞”二句:见群鸟东飞,遂生欲乘之去会诸弟的奇想。(jiā)鹅:一种野鹅。鹙鸧(qū cāng):两种水鸟。鹙即秃鹜,鸧即鸧鸹。安得:怎能。④“呜呼”二句:是说即使弟弟们能回到故乡,而我又不知飘泊何处,你们又到哪里去收哥哥我的遗骨呢!

【评析】

此首悲叹兄弟离散。吴瞻泰曰:“本是思弟不归,而兄骨已无处收矣。又似代弟哭兄者,骨肉深情,缠绵郁结。”(《杜诗提要》卷五)

其四

有妹有妹在钟离,①良人早殁诸孤痴。②

长淮浪高蛟龙怒,③十年不见来何时?

扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。④

呜呼四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。⑤

【注释】

①杜甫有妹嫁韦氏,夫亡寡居。钟离:即今安徽凤阳县。②良人:丈夫。殁:死。孤:孤儿。痴:指年幼不懂事。③长淮:即淮河,钟离临淮河,故欲从水路探望。浪高蛟龙怒:极力形容水行的凶险。④箭满眼、多旌旗:均指战乱不宁。杳杳:遥远貌。南国:犹南方。⑤清昼:凄清的白天。猿多夜啼,今山林中猿却为我感动而昼啼,可见悲至极矣。

【评析】

此首思念远方的寡妹。仇兆鳌曰:“猿啼清昼,不特天人感动,即物情亦若分忧矣。”(《杜诗详注》卷八)

其五

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。

黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。①

我生何为在穷谷?中夜起坐万感集。②

呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。③

【注释】

①“四山”四句:是描绘同谷人烟稀少,野兽猖獗的荒凉环境。飒飒:形容风雨声。黄蒿:一种野草,常借以写荒凉景象。跳梁:跳跃。因人少,故狐狸活跃。②何为:为什么。中夜:半夜。③“呜呼”二句:倍写思乡之切,是说魂早归故乡去了,故招之不来。古人招魂有两种,一招死者的魂,一招活人的魂,此为后者。此句翻用《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”之意,其用意更深,语尤奇警。

【评析】

此首由悲弟妹难见又回到自身,写自己流寓荒凉的穷谷,百感交集。诗先以众多阴愁的景物一风多、水急、雨寒、树湿、蒿黄、云密、野狐出没,状写生活的“穷谷”,高度概括了自己寓居同谷的艰难处境。

其六

南有龙兮在山湫,①古木枝相樛。②

木叶黄落龙正蛰,③蝮蛇东来水上游。④

我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。⑤

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。⑥

【注释】

①湫(qiū):深潭。此指同谷县东南七里的万丈潭,相传有龙自潭中飞出。②(lóng zōng):高峻貌。樛(jiū):树枝盘曲下垂貌。③蛰(zhè):动物冬眠,潜伏不动不食。④蝮蛇:一种毒蛇。时当仲冬,蛇应蛰伏,但因同谷气暖(即末句所写“回春姿”),故得出游。⑤“我行”二句:是说我见蝮蛇竟敢冬天出游,本“拔剑欲斩”,而终未斩之,却是为何?因为蝮蛇出游,兆示天气变暖,而天气变暖对无衣御寒的杜甫一家来说,是天大的喜讯。正因为这喜讯是蝮蛇传报的,故杜甫不忍斩之。这正反衬出生活的艰难。⑥“呜呼”二句:谓溪壑将为我这寒苦之人回生春姿。见木叶黄落,冬日愁惨之象,故有渴盼春回大地之想。

【评析】

此首写杜甫出游同谷的万丈潭,见蝮蛇反常出现,杜甫不忍斩杀之,迂曲地表达了他对春讯的盼爱,也正好反映出他过冬的艰难。

其七

男儿生不成名身已老,①三年饥走荒山道。②

长安卿相多少年,富贵应须致身早。③

山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。④

呜呼七歌兮悄终曲,⑤仰视皇天白日速。⑥【注释】

①男儿:杜甫自称。身已老:杜甫这年四十八岁,已变得很衰老了。②三年:杜甫从至德二年(757)四月脱贼奔凤翔行在,闰八月墨制放还鄜州,乾元元年(758)六月贬华州,冬去洛阳,二年春回华州,七月弃官客秦州,直到此时流寓同谷,三年来奔走于荒山野道之间,吃尽苦头。③“长安”二句:意谓朝廷中新贵多是少年后生,看来想要富贵就应及早钻营。这是愤激之语。致身:致力于仕途。④“山中”句:这位流落到同谷山中的旧友,当指李衔。杜甫于大历五年暮秋所作《长沙送李十一衔》诗云:“与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。”西康州即同谷。从乾元二年(759)冬到大历五年(770)暮秋,正十二个年头。宿昔:往日。⑤悄终曲:悄然结束吟唱。悄:既是无声,又有忧意。⑥白日速:白驹过隙,时不我待。此句借不能挽日暮之衰颓,而叹穷老流离之深悲。盖化用潘岳《悼亡》诗“青春速天机,素秋驰白日”之意。或谓此句“其声慨然,其气浩然”。

【评析】

最后一首以自叹年老无成,落魄荒山为整组诗作结。仇兆鳌曰:“首尾两章,俱结到天,盖穷则呼天之意耳。”(《杜诗详注》卷八)

同类推荐
  • 美国手记

    美国手记

    《美国手记》是一本富有文学和历史价值的游记。从1842年1月初到6月底,狄更斯携夫人及朋友在美国进行了一次为期半年的访问,足迹所经之处既有华盛顿、纽约、费城、波士顿这样的国际大都市,也有辛辛那提、哈特福德、伍斯特、西点等当时名不见经传的一些小城镇。他将当时的所见所闻以及自己的感受都写进这本游记中,这本游记是考察19世纪美国社会风土人情的一个不可多得的参照。
  • 大胆突破:中国企业破产成为现实

    大胆突破:中国企业破产成为现实

    这套丛书可谓是一部书写红色记忆的读物,它对于了解共和国的历史、中国共产党的英明领导和中国人民的伟大实践都是不可或缺的。同时,这套丛书又是一套普及性读物,既针对重点阅读人群,也适宜在全民中推广。相信它必将在我国开展的全民阅读活动中发挥大的作用,成为装备中小学图书馆、农家书屋、社区书屋、机关及企事业单位职工图书室、连队图书室等的重点选择对象。
  • 敬重与惜别

    敬重与惜别

    本书是张承志总结上世纪八十年代以来几次居留日本经历的一部心血之作。勾勒了中国读者渴望了解的一些日本历史文化梗概;独自的体验里,凝结着对天下大势的估计。不同于往昔的名人旅日谭,也不同于当今的学者论文集,此书以良知与自省为武器,疾呼历史的大义、国家的和平,以及民族精神的升华。
  • 我走我的路——致我的同学

    我走我的路——致我的同学

    这本袖珍小书以独特的视角,对那些死学死考得高分的所谓"状元"以及所谓的"命题专家",进行了无情的挖苦、嘲讽,而对考试分数不高的所谓"差生",本书则投去欣赏、赞美的目光。作者以为无论是"状元"还是"差生",每个人都是世间一道亮丽的风景,每个生命都值得我们欣赏敬畏。只要不违反学习规律、成长规律去死学死考地折腾,每个人都会各得其所,每个人都有很好的出路。
  • 一位中统特工的回忆

    一位中统特工的回忆

    《一位中统特工的回忆》以第一手资料和当事人的亲身经历,纪录了鲜为人知的中统内幕和作者惊险曲折的潜逃故事,及其所知道的政治内幕,所了解的民国要人及所接触过的民间秘密社会和黑道青帮等等,是国民党中统最高级别官员在世的回忆录,内容丰富,文笔生动,读者可籍此书了解国民党统治的黑暗、腐败,同时也是研究中国近现代史的宝贵资料。
热门推荐
  • 下班后的冒险者生活

    下班后的冒险者生活

    好不容易撞上奇迹,却没有走上人生巅峰迎娶白富美!只是每天有限的过着日子……诶!?这样,这样就好了吗?
  • 欢喜冤家:我错了,大人

    欢喜冤家:我错了,大人

    为报父母之仇,她把最初拥有的一小点变成了一个帝国,为了潜伏在敌人身边她不惜牺牲掉自己的爱情,原本以为整个世界已经容不下她的时候,慕然回首才发现其实全世界没有抛弃她,可惜她却已经不需要拥有了
  • 晨雨微甜

    晨雨微甜

    这也是一个下雨天,同四年前的一样,最美的不是下雨天,而是与你躲过雨的屋檐。“相隔四年,等你四年,江雪辰你可算回来了……”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 极品野蛮王妃

    极品野蛮王妃

    “你是想杀我还是想睡我?”某痞子女故作无辜地看着眼前突然踹门进来的冷面王爷相公!该死的女人,堂堂王妃,正经事不做!去劫法场,又扮山贼,还开男妓院!她无恶不作偏偏还总是理直气壮!“切,死有什么好怕的,人来到这个世界上,就没有想过活着回去!”某女流氓抖着双脚一脸…
  • 无敌狂人

    无敌狂人

    一个废物宅男,自怨自艾,不意获得强大的异能。女子见之为之倾心,男子见之为之仰慕。从无到有,一路意气风发,纵横天下,无所不利。
  • 感悟故乡——那山、那水、那人和我

    感悟故乡——那山、那水、那人和我

    故乡的一轮明月正在异乡的土地上冉冉升起,我像童年时那样想问那月亮:你不是从头到尾都看见了、听见了吗?每当我想起故乡,浮现在我眼前的总是故乡的一轮明月,和月光下我母亲的身影。
  • 丧尸的救世日常

    丧尸的救世日常

    本文的女主是个丧尸(大概吧!)本文的男主是个空气(或许有,但你看不到?)本文的系统是个混蛋(喜欢出一张嘴?)反正就是看着一只丧尸,带着一段记忆,回到过去,却不小心把自己整成个救世主的故事!(咦?什么?什么作死?不,相信作者,她真的没有作死,真的!(没有才怪!)女主表示:书名什么的,都是假的!
  • 任时光荏苒你还是你

    任时光荏苒你还是你

    当年网上有一个很火的段子大佬粗信了。作为资深懒癌患者信得不要不要的。————“我们分手吧”“冬天太冷不适合出门”“来年我们在复合吧!”收到大佬粗发来的微信江洵懵了。就这样被分手了。。。