(接上章)
————————镜头转换:车上————————
“这可是第一次见几斗的父亲,情绪激动得停不下来!怎么办?.。”雨沫还在为这些莫名其妙的事情着急着,“放心吧,我父亲是个很容易接触的人,到时候你就知道了!”几斗毫不在意地说“这是家常便饭了,小时候经常都这样。”
————————镜头转换:幻紫别墅————————
雨沫她们一来到,就不禁震撼起来:这次的盛宴和往常的绝对不一样!许多闪光灯闪闪发亮,吊灯亮晶晶的,许多首富家族的儿女长辈都聚集在此,都穿得正式极了。几斗的父亲比雨沫她们早到,已经在那里守候了。
不愧是贵族伯爵,身穿黑白色调高级燕尾服,头发和眼睛差不多和几斗一模一样,只不过眼睛有点偏黑色罢了,但是非常帅气,穿着玫瑰夜色长靴,显得有气质极了。
“爸,我的未婚妻到了。”几斗面无表情地对他的亲生父亲说,几斗的父亲仔细地打量着雨沫,沉默了一会儿,笑着说:”很可爱的女孩子啊。“雨沫有点不好意思:”这哪有,不是很。。“”好了,不要说这么多了,舞会马上就要开始了,快点去换衣服吧!“希奈雅插嘴道,”也对!“
————————更衣室————————
”sister,过一会儿我们就要演出了,要唱什么歌啊?“茉莉一边换衣服问雨沫,”就唱那首【心灵之蛋】吧!“雨沫回答,”那我要唱【最终浪漫】。“璃茉回答”大姐姐,你唱什么?“”我是歌呗的忠实粉丝,就唱【黑色钻石】吧。“希奈雅也说。
————————宴会————————
”快点快点!不然就迟到了!“雨沫拉着茉莉的手跑出更衣室,雨沫穿着深蓝色和浅蓝色相见的豪华礼裙,上面绣着金丝玫瑰和金丝孔雀,腰间是一个大大的蝴蝶结,一张开袖子,整个人就会像孔雀班展开,是件独特漂亮的豪华舞裙。茉莉穿着黄色和白色的蕾丝莲蓬高级礼裙,上面系着很多蝴蝶和花朵,穿上犹如降落在陆地上的美丽天使。希奈雅穿着的是上次穿过的高级豪华成衣礼裙(不说多余的了)。
第一个上台的是我们滴雨沫,现在站在舞台上的她比上次站在舞台上的手脚颤抖、惊慌得不知所猎的她简直是判若两人!似乎现在的她比以前更辉煌。雨沫毫不紧张地深吸一口气,音乐也响起来了,她开始唱:
日文歌名:《こころのたまご》
中文歌名:《心灵之蛋》
作词:川上夏季
作曲:ムラヤマテツヤ
编曲:安部润Buono!
演唱:Buono!
歌词
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(有无限可能)(ippaiarumon)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(理想中的自己)(naritaiatashi)
クールで强くてカッコいい(又酷又强又有型)(ku-rudetsuyokutekakoii)
イケてると言われていても(虽然被说成很帅)(iiiketerutoiwareteitemo)
ほんとはそんなでもないし(实际上并不是这样)(hontowasonnademonaishi)
フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀)(futsu-nionnanokodamon)
プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)(puresshya-nankahanenokete)
すなおになりたいんだけどな(真想要变的诚实啊)(zunaoninaritaindakedona)
キャラじゃないとか,言われたって(即使被说成不符合自己的性格)(kyarajyanaitokaiwaretatte)
あたしのこころ--アンロック!(将我的心--释放吧!)(atashinokokoroanronku!)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugokyaragatsuiteruyo)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritaiyouniyarebaiijyan)
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzenokke-dashi)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsudakejyatsumannai)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritaiyouniyarebaiijyan)
なんだってできるよ(一定能够成功)(nandattedekiruyo)
だれでもどこかで愿ってる(谁都会在某个地方希望)(daredemodokokadenegatteru)
ちがう自分になりたいと(想变成不一样的自己)(chigaujibunninaritaito)
だから背伸びをしてみたり(所以尽可能的鼓足劲)(dakarasenobiwo****emitari)
ヘコんだりもするんだよね(即使失败也尽可能去做)(hekondarimosurundayone)
こころのなかにあるたまご(心中的那颗心灵之蛋)(kokorononakaniarutamago)
みんな持ってるはずだから(那应该是任何人都拥有的东西吧)(minnamotteruhazudakara)
○も×も,つけさせない(对也罢错也罢,都不要给自己贴上标签)(marumobatsumotsukesasenai)
ネガティブハートにロックオン!(把消极的心灵锁上吧!)(negatiha-tonironkuon!)
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitaiyouniikebaiijyan)
心配しなくていい(放手去做不要担心)(shinppaishinakuteii)
たまにはすこしサボりゃいいじゃん(偶尔稍微放手去做会很好)(tamaniwasukoshisaboriyaiijyan)
がんばりすぎないで(加油但别太逞强)(ganbarisuginaide)
いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitaiyouniikebaiijyan)
オトナにはわかんない(对大人来说是无法理解的)(otonaniwawakannai)
信じる道をいけばいいじゃん(去走自己相信的路吧)(shinjirumichiwoikebaiijyan)
まちがったっていい(即使被误解也没关系)(machigattatteii)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugokyaragatsuiteruyo)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritaiyouniyarebaiijyan)
ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzenokke-dashi)
なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsudakejyatsumannai)
やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritaiyouniyarebaiijyan)
なんだってできるよ(一定能够成功)(nandattedekiruyo)
きっと(一定)(kitto)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
いっげいあるもん(ippaiarumon)
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
ナリタイアタシ(naritaiatashi)
雨沫唱完后深吸一口气,并对观众们微笑了一下,台下顿时热闹起来。
轮到茉莉了,她面无表情地走上台,开始唱:
いつかはロマンス(最终浪漫)
歌:真城りま(矢作纱友里)
放课后おしゃべり夕焼け匂い
houkagooshaberiyuuyakenioi
卡哇伊の璃茉酱
あの子と寄り道
anokotoyorimichi
何気ないふりして
nanigenayihurixide
期待(きたい)しているのね
kidaishideirunone
白いブラウスつぶれてるカバン
shiroiburausutsubureterukaban
凉しい风君の热い视线
suzushiikazekunnoatsuishisen
ロマンチックな恋にはまるで的炽兴味がないなんて
romanchikkunakoinihamarudekyoumiganainanteほんとは目も合わせられなくて
hontohamemoawaserarenakute
もしもほんとに私を好きだなんて言うなら
moshimohontoniwatashiwosukidananteiunara
思いきり笑わせてみせて
omoikiriwarawasetemisete
はじめて知ったわ不思议な気持ちね
hajimete****tawafushiginakimochine
あの子も私も
anokomowatashimo
みんな谁だってドラマの主人公(ヒロイン)
minnadaredattedoramanoshujinkou(hiroin)
秘密のダイアリー胸にしまってる
间himitsunodaiari^munenishimatteru迎えにくるいつかはロマンス
mukaenikuruitsukaharomansu
游园地の観覧车いちばん高いところで
yuuenchinokanranshaichibantakaitokorode
恐いわ消え入りそうな声で
kowaiwakieirisounakoede
小さくなる街并は散らかるおもちゃ箱みたい
chiisakunarumachinamihachirakaruomochahakomitai
どうして私を好きなの?
dou****ewatashiwosukinanoロマンチックな恋にはまるで兴味がないなんて
romanchikkunakoinihamarudekyoumiganainante
ほんとは目も合わせられなくて
hontohamemoawaserarenakute
もしもほんとに私を好きだなんて言うなら
moshimohontoniwatashiwosukidananteiunara
思いきり笑わせてみせて
omoikiriwarawasetemisete
台下响起了一片热烈的掌声,”都像笨蛋一样。“茉莉还是这种性格。
希奈雅带着迷死人的微笑走上台,聚光灯都聚集在了她的身上:
BLACKDIAMOND(黑色钻石)
〔告诉我你最想说的誓言〕
一番のねがいごとおしえて
ichibannonegaigotooshiete
〔你最想要的东西〕
あなたのほしいもの
anatanohoshiimono
〔象打开音量般的刺耳〕
ボリューム振り切れるほど强く
VOLUMEfurikireruhodotsuyoku
〔大声喊叫着〕
大きな声で叫んでみて
ookinakoedesakendemite
〔趁太阳还没升起来〕
太阳が目觉めぬうちに
taiyougamezamenouchini
〔世界开始吧〕
始めよう世界は
hajimeyousekaiwa
〔与光影跳舞〕
光につきとう影と踊る
hikarinitsukimatoukagetoodoru
〔是的牵着你的手〕
そう君の手をとって
soukiminotewototte
〔来你想要什么?想得到什么?〕
さあ何が欲しいの?何を求めるの?
saananigahoshiinonaniwomotomeruno
〔积攒的光辉在那手上〕
集めた辉きその手のひらに
atsumeta/kagayakisonotenohirani
〔全都可以得到在这肮脏的夜空〕
すべてすくいとる污れた夜空に
subetesukuitoruyogoretayozorani
〔黑色的钻石黑色的钻石〕
黑いダイヤモンドブラックダイヤモンド
kuroidaiyamondoburakkudaiyamond
〔颤抖的手捧出祈祷〕
震える手で祈りを捧げて
furuerutedeinoriwosasagete
〔是你想要的〕
アナタノホシイモノ
anatanohoshiimono
〔好像没有生机的玩偶哦〕
意思をない人形のようじゃね
ishinonainingyounoyoujane
〔连眼泪都不会流〕
泪だって流せない
namidadattenagasenai
〔哪怕是受伤哪怕都是谎言〕
伤ついても嘘だらけでも
kizutsuitemousodarakedemo
〔也绝不辩解都是真的闪烁着〕
决して屈しない本物だけが辉いている
kes****ekusshinaihonmonodakegakagayaiteiru
〔违背看不到的力量〕
见えない力に逆らって
mienaichikaranisakaratte
〔来歌颂什么?相信什么?〕
さあ何を歌うの?何を信じるの?
saananiwoutaunonaniwoshinjiruno
〔如果迷茫就自暴自弃〕
迷っているだけじゃガラクタになる
mayotterudakejagarakutaninaru
〔全都丢在脑后在这歪曲的夜空〕
すべてふりきって歪んだ夜空に
subetefurikitteyugandayozorani
〔黑色的钻石黑色的钻石〕
黑いダイヤモンドブラックダイヤモンド
kuroidaiyamondoburakkudaiyamond
〔来你想要什么?想得到什么?〕
さあ何が欲しいの?何を求めるの?
saananigahoshiinonaniwomotomeruno
〔积攒的光辉在那手上〕
集めた辉きその手のひらに
atsumetakagayakisonotenohirani
〔都可以得到在这扭曲的夜空〕
すべてすくいとるねじれる夜空に
subetesukuitorunejireruyozorani
〔黑色的钻石黑色的钻石〕
黑いダイヤモンドブラックダイヤモンド
kuroidaiyamondoburakkudaiyamond
”谢谢支持!“希奈雅朝观众们笑笑,响起一片热烈的掌声。
”几斗啊,“几斗父亲在观众席上对几斗说”你能挑选到这么优秀的未婚妻,我真是欣慰了!“”我还不知道她愿不愿意做我的未婚妻呢。“几斗猛然想起,”什么?这很重要的。不过既然你心里有个底,剩下的就是时间问题了。“几斗的父亲惊讶了一会儿,不过又平静下来了,”哦。“几斗,”啊,对了,你随我去一下茶室,我有事要跟你说。“几斗的父亲脸色变得严肃起来,几斗已经猜到是不好的事情,但还是随着自己的父亲去了茶室。
(本章完,敬请期待第六十章:几斗妈妈的生死绝伦!)