登陆注册
47694300000004

第4章 归来记(4)

“我首先要从我的修道院公学说起,它是一所预备学校,我是创建人也是校长。我写过一本教育专着,在伦敦教育界我也算得上小有名气的人。修道院公学的教学成绩一直都很好。我不是吹牛,在英国,我这所修道院公学是最出色的预备学校。我这里招收的学员都是一些贵族王室子弟,他们都相信我的能力。也就是在前不久吧,霍尔德黄瑞斯公爵和他的一等秘书王尔德先生亲自把公爵的独生爱子、继承人、十岁的萨尔德尔勋爵交我管教。这是一件多么令人高兴的事啊,但是这就是我悲惨命运的开始,出人意料的事情发生了。

“五月一日萨尔勋爵来上学了。正值夏季学期的开始。萨尔德尔在学校里表现得很好,团结同学,尊敬师长,人缘极好,很多人都很喜欢他。他离不开在学校认识的伙伴们。我不想在背后谈论他家里的事情,这样很不道德,但是为了便于你破案,我必须为你提供我所知道的情况和线索。萨尔德尔并不喜欢他的家,因为公爵和公爵夫人分居了,公爵夫人居住在法国南部。关于这件事很多人都知道。萨尔德尔非常爱他的母亲,自从他心爱的母亲离开后,他一直都不快乐,公爵只好把他送到我这所学校里来。很快,他就舍不得离开我们了。

“最后一次看到他是在五月十三日夜晚。他的房间在二楼,是个里间,要走过另一间有两个孩子住的较大的房间才能到达。住在较大房间的两个孩子后来告诉我,他们没有察觉到出事那天晚上萨尔德尔房间有什么动静。可以肯定,萨尔德尔没有从这儿走出来。他的窗户是开着的,窗上有一棵粗大的常春藤连到地面。

“第二天,也就是星期二上午七点整,我们发现他不见了,他的床有睡过的痕迹。临走前,他穿戴整齐,他穿的那套衣服就是我们的校服,黑色伊顿上衣和深灰色的裤子。没有痕迹说明有人进过屋子,如果有喊叫和厮打的声音一定听得到,要知道,住在他隔壁房间的两个孩子一向都很警惕。

“那两个孩子跑来告诉我说萨尔德尔不见了,而且连德语教师黑底格也不见了。黑底格的房间在二楼最后一个房间,他的窗户和萨尔德尔的窗户方向是一致的。黑底格的床铺也睡过,但是他显然是匆匆忙忙离开的,因为地板上胡乱散落着衬衣和袜子。他是顺着常春藤下去的,在草地上有他的清晰足痕,他往常放在草地旁小棚子的自行车在那天晚上也一同不见了。

“黑底格来到我创办的这所学校已经有两年了,他以前的工作评语很好,可是他是一个性格内向的人,师生们都不大喜欢他。我们都不知道黑底格到哪里去了,我们也不敢胡乱判断黑底格劫持了萨尔德尔勋爵。我们不敢轻视这件事情,便马上把这个消息告诉了公爵。我们多么希望能够在霍尔德黄瑞斯府邸看到可爱的萨尔德尔勋爵了,我们是多么希望我们这样给公爵大人报信是多此一举,虚惊一场啊!但是事与愿违,听到这个消息后,公爵大人陷入了痛苦忧愁的深渊。我为这件事差不多快要滴尽最后一滴血了,福尔摩斯先生,我真心希望你能帮助我!”

歇洛克·福尔摩斯全神贯注地听完了这位不幸校长的叙述,马上陷入了沉思中。他的整张脸顿时没有表情,他在沉思的时候都是这样的,这已经成了他的习惯。很显然他已经十分关注这件事情,他取出了他的工作笔记本记下了几件重要的线索。

福尔摩斯十分严肃且庄重地说道:“你应该在案发当时马上就来找我,才不至于让案情发展到这种艰难的地步。你的观察能力并不强,你错过了常春藤和草地上的线索。”

“很抱歉,先生,我也不想这样,这是霍尔德黄瑞斯公爵的意思,他不愿让外人知道这件事,他不想把这件事情弄得让全世界的人都知道。”

“警方那方面的进展如何?”

“很糟糕,警方的调查让公爵大人失望极了。有人向他们提供了一条线索,说在附近的火车站上看到过一个孩子和一个青年人搭乘早班火车离开了。警方立即派人追踪,但是调查的结果是,他们和这起案件没有一点瓜葛。我的心情糟糕极了,我匆匆忙忙搭早班火车来找你。”

“是不是在追踪这条虚假线索的时候,当地的调查十分地放松?”

“是的,先生。”

“太可惜了,白白浪费了最好调查的案发头三天的时光。”

“我不能否认这是我的不明智之举。”

“我不能再耽误下去了。这个案件引起了我极大的兴趣,我希望你能够再向我提供一些线索,这个孩子跟德语教师黑底格关系怎么样?”

“黑底格不知道萨尔德尔的情况。”

“萨尔德尔是他的学生吗?”

“不是,我听别人说,萨尔德尔从来就没有和黑底格说过一句话。”

“真不可思议。萨尔德尔有自行车吗?”

“没有。”

“另外还丢了一辆自行车吗?”

“没有。”

“一定没丢吗?”

“是的。”

“照你这么说,黑底格不是在深夜时分劫持萨尔德尔骑车出走的,对吧?”

“我想是这样的。”

“那么你认为是怎么一回事?”

“这辆自行车很可能是个幌子。自行车极有可能藏到某个地方去了,然后两个人徒步走掉。”

“也有可能是这样的,但是拿自行车作幌子似乎不可能,你觉得呢?棚子里还有别的自行车吗?”

“还有几辆。”

“如果他想让人知道他们是骑车出走的话,他应该还会再藏起一辆。对吧?”

“是的。”

“我也这样认为。虽然用藏起一辆自行车做幌子的说法解释不通,但是我可以从这辆自行车的去向开始调查。我不想问的是,萨尔德尔失踪的前一天有人来看过他吗?”

“没有。”

“他收到过什么信没有?”

“有一封。”

“是谁寄来的?”

“公爵大人。”

“你经常拆看他的信?”

“不。”

“那么,你怎么知道是公爵寄来的呢?”

“信封上有他家的家徽,笔迹是公爵特有的刚劲笔迹。”

“什么时候收到这封信的?”

“出事的前一天。”

“他收到过法国寄来的信吗?”

“从来没有。”

“我这样问的目的你早就知道了,我的意思就是说萨尔德尔不是被劫走,就是自愿出走。如果他是自愿出走的话,那么他受外界唆使的可能性极大。也就是他是在别人的唆使下才出走的。如果没有人来看他,教唆一定来自信中,所以我要弄清楚是谁和他通信。”

“这个我可帮不了你。因为我只知道公爵大人和他通过信。”

“公爵是在萨尔德尔失踪那天给他写信的。那么他们的父子关系很亲近吗?”

“公爵从来没有和谁亲近过。他整天想的是怎样处理国家大事,一般的情感,他根本不看重,不过公爵大人非常喜爱萨尔德尔勋爵。”

“萨尔德尔对他母亲的感情一定很深吧?”

“是的。”

“萨尔德尔曾经这样说过吗?”

“没有。”

“公爵大人呢?”

“哎,他更没有。”

“你是怎么知道的呢?”

“公爵大人的秘书詹姆斯·王尔德先生曾经和我私下谈过。”

“我现在知道了。公爵写给萨尔德尔的那封信找到没有?”

“没有,他把信带走了。福尔摩斯先生,我们应该出发了。”

“你再等一会儿,我先去一个地方,马上就回来。霍克斯坦布尔先生,假如你要往学校打电报,你最好再督促一下您周围的人们继续调查关注这起案子,一刻都不能放松。我会在你的学校附近悄悄地做点儿工作,或许痕迹尚未完全消失,我们不会让你白跑这一趟的。”

我们用最快的速度来到了霍克斯坦布尔先生创办的修道院公学。学校四周的环境很好,一阵拂人的微风吹走了我们一路的疲劳。这个时候,天已经黑了。在霍克斯坦布尔家客厅里的桌上放着一张名片,管家轻声在霍克斯坦布尔先生耳朵里说了几句,主人的脸色立刻洋溢出激动的神情。

霍克斯坦布尔对我们说:“公爵大人来到了这里,我和王尔德先生在书房,我要把你们介绍给他。”

对于霍尔德黄瑞斯公爵我早已经是久仰大名、如雷贯耳了。他是一个身材魁梧、器宇轩昂的人。华丽的服饰将他的贵族气质衬托得恰到好处,他的鼻子有些弯长,嘴唇微薄,他的脸庞比较清瘦,脸色惨白得吓人,典型的山羊胡须又长又稀,有几根被风吹到了背肩上去了,他没有拨弄归位。这就是霍尔德黄瑞斯公爵给我们的第一印象,样子有点冷酷。站在他身边的是一个年轻人,我料到他就是公爵的私人秘书王尔德了。他长得没有公爵魁梧,但看上去非常机警,他那双深蓝的眼睛给人的感觉就是他非常感伤。

霍尔德黄瑞斯身边的一等秘书王尔德先生对霍克斯坦布尔博士说道:“博士,你这样自作主张私自去请歇洛克·福尔摩斯来接手这个案子,你跟公爵大人说了没有,有没有得到公爵大人的允许,你的行动简直就是太出人意料了。”

“但是你应该看到警方对这件案子已经束手无策了。”

“公爵大人既然让警方调查过这个案子,这就说明警方的办案能力很令公爵大人满意。”

“但是王尔德先生,你不觉得你的看法太——”

“霍克斯坦布尔博士,这里面的情节难道连你也忘了吗?公爵大人的意思是尽量避免外界的舆论,你这是故意要捅漏子吗?”

王尔德咄咄逼人,霍克斯坦布尔博士愤愤不平地说道:“这好办得很。福尔摩斯先生明天早上就可以乘早班火车回伦敦。”

福尔摩斯知道博士在生王尔德的气,于是便说道:“这样太难为博士了。这里的环境优美,我倒有心情作一次愉快的旅行,不过住宿方面,就随便由博士安排了。”

霍克斯坦布尔先生左右为难了起来,他不知道该让福尔摩斯留下还是送福尔摩斯回伦敦,他的脸色立刻尴尬了起来,这时公爵解了他的围,他说:“霍克斯坦布尔博士,的确你应该事先跟我打个招呼,也让我有一个准备,既然你现在请来了福尔摩斯先生,那么我们就请他帮忙吧。福尔摩斯先生如果不介意的话,我倒希望你能够和你这位一直形影不离的同事到霍尔德黄瑞斯府作客,怎么样?”

“非常感激公爵大人的盛情邀请。留在案发现场可能更有利于我破案。”

“既然这样,好吧,福尔摩斯先生。你想了解什么情况,只要我们知道的,会如实相告的。”

福尔摩斯说:“我想我还是有机会到贵府拜访你的。我现在想问你的是,你想到过你儿子为什么失踪吗?”

“没有,先生。”

“很抱歉,我无法避免提起使你痛苦的事。你认为这件事情和公爵夫人有关系吗?”

他想了一会儿,才说:“我想不会。”

“好的。这样劫持孩子的原因就可以下定论了,这是一起恶性绑架案。你有没有遇到向你勒索金钱这方面的事情呢?”

“没有,先生。”

“案发那天你曾经给你儿子写过一封信。”

“不是在案发那天,是案发前一天。”

“嗯。他在案发那天收到你写的信,是这样吗?”

“不错。”

“你在信中有没有写什么令他情绪变坏的话语?”

“没有,先生,我没有那样写。”

“信是你亲自发的吗?”

公爵正要回答,这时王尔德插话说:“公爵从来不自己寄信。那信是我寄出去的,怎么,有问题吗?”

“你敢肯定你亲自寄了信?”

“这不是废话吗?”

“那一天公爵写了多少封信?”

“三十封左右吧,我的书信往来是大量的。难道和这次案子有关吗?”公爵问道。

“其中还是有一定关系。”

公爵继续说:“我早让警方把注意力转到了法国南部。虽然我相信我夫人不会唆使孩子做出这样荒诞的举措,可是这孩子十分自负,有那个德语教师在一旁添风加火,他极有可能跑到我夫人那里去。霍克斯坦布尔博士,再见,我们该回霍尔德黄瑞斯府了。”

福尔摩斯还想问霍尔德黄瑞斯公爵一些问题,但是公爵却在这个时候提出要回自己府邸,很显然,他不想谈到他的家庭私事,他也不想让人知道有关于他的隐秘私事。他一直在掩饰他的过去,福尔摩斯没有继续强人所难。

霍尔德黄瑞斯公爵和他的秘书王尔德离开修道院后,福尔摩斯马不停蹄地开始调查案发现场。

我们一丝不苟地深入调查了萨尔德尔的单人房间,没有调查出什么可疑线索。这令我们深信,萨尔德尔一定是从窗户出走的。黑底格的房间和财物没有为我们提供更多的线索。他窗前的常春藤被攫断了,毫无疑问,黑底格是从这条常春藤爬到地面上的,在草地上有他清晰的脚痕,他是在夜晚逃走的。

福尔摩斯一个人在外面调查,直到十一点半才回到霍克斯坦布尔博士为我们提供的房间,我不知道他从什么地方搞到了一张这个地区的行政地图。他把地图铺开在床上,蜡烛就放在地图中心处。他让我和他仔细地观察这张行政地图。

他对我说:“我对这个案子已经很感兴趣了。从案情来看,地图上有些地点是值得关注的。我们现在是从头开始工作了。我们要破获这起绑架案,一定绕不过也避免不了要接触那些奇怪的地形。”

“来,我们来瞧瞧吧。修道院公学是这块颜色较深的地方,我在这个地方画上一个圆圈。这是一条大路。它是东西向的,经过学校门口。学校的东西两面一英里内没有小路。假设他们是从大路出走的话,那么只有这一条路了。”

“不错。”

同类推荐
  • 轻快悦读悦活:第一人称

    轻快悦读悦活:第一人称

    这是一本风格独特的寓言体闪小说作品集。全书170余篇作品全部以第一人称写成。这在世界寓言史和汉语闪小说史上都是一个创举。书中的主人公或是狐狸、兔子、狮子,或是人物或器物,都以“我”的面目出现。在每篇作品中,对主人公身份的交代也采用了不同的方式。有的在标题中说明,有的在第一句点出,但是更多的是隐藏在文中甚至是最后一句才把谜底揭开。本书中的作品绝大部分曾经发表过,但是原来多以第三人称写成,这次按照第一人称的要求做了彻底改写。
  • 老舍文集:四世同堂

    老舍文集:四世同堂

    《四世同堂》分《惶惑》、《偷生》、《饥荒》三部,近百万字,是老舍作品中最长的一部,也是写作时间最长、花费精力大、完成过程最艰难的一部作品。作品以抗战时期的北平沦陷区为背景,以祁家四世同堂的生活为主线,形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各个阶层、各色人等的屈辱折磨和苦难生活,最后逐渐觉醒,并奋力反抗的过程,歌颂了他们可贵的民族气节以及中华民族坚强不屈的斗争意志和抗战决心。《四世同堂》是一部“笔端蘸着民族的和作家的血写成的‘痛史’和‘愤史’”,真实展现在日本侵略者铁蹄下北平人民的灾难和他们可贵的民族气节。
  • 娘要嫁人

    娘要嫁人

    三十岁左右,漂亮、能干的齐之芳一夕之间失去了丈夫,她不得不带着三个儿女艰难度日。尽管生活窘困,但她从没放弃过对美好爱情和生活的渴望。消防队队长肖虎、狡黠的老干部李茂才,还有文艺知青戴世亮都被她深深吸引。她在家庭与爱情之间徘徊,保留着自己的尊严,直至暮年的齐之芳最终得到了属于自己的那份幸福。
  • 锦绣繁花

    锦绣繁花

    以四个女孩为视角,全景描写90后这代人从校园到社会的人生经历,细微描写在这段时间面内要面对迷茫困惑的事情,关于爱情和友情,以及社会与人性。这是一本让你读完可以陷入思考,并且可以找到群体认同感的小说。这是一个关于四个女孩儿从校园到步入社会的青春爱情故事。她们在上学时是感情再好不过、可以把所有心事一起分享的闺蜜。可是进了社会之后,却因为职场的较量和爱恨纠葛,最终各自内心出现隔阂,闺蜜们感情也随之付之一炬,再也回不到他们初识彼此时的样子。
  • 复活

    复活

    《复活》是托尔斯泰晚年最重要的、最杰出的作品,以真人真事为基础创作,是歌颂人类富有同情心的最美丽的诗,给读者强大而深刻的震撼力。
热门推荐
  • 神戒情缘

    神戒情缘

    四枚神戒,四份责任,牵扯出四段情缘。或喜,或悲,或荡气回肠,或令人扼腕叹息。以吾之身还彼之魂,一个是令人如沐春风的丞相之女,一个是武林的江湖侠士,因为一场灭门惨案而相遇。之后所发生的一切灵异怪诞,面对爱人的生死,他该如何抉择。
  • 忍经

    忍经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 十里长亭镜中花

    十里长亭镜中花

    他是她的情劫,她亦是他的情劫,她福薄,遇到了他,他无福守护她。忆起前尘往事,他为她等候,执念成魔。她却淡忘前尘,活的洒脱。命运中的情花渐渐生根发芽,他们又将何去何从?
  • 灵武巅峰

    灵武巅峰

    这个世界,弱肉强食,强者为尊。天赋灵体、至尊血脉,拥者自傲;强悍妖修、嚣张魔族,残暴横行。楚尘,从卑微中来,秉承信念,携魂灵混沌,吞魂灵,败灵体、血脉拥有者,屠妖灭魔,一路向前。为佳人,柔情似水;为兄弟,铁血豪情;为亿亿同胞,虽千万魔,亦往矣!
  • 梦游风华江湖

    梦游风华江湖

    宅女孟音澜魂穿游戏角色,成为游戏中的女主角,与道侣扫平天下,一统河山,逍遥自在,快活无比。但当梦境醒来,一切都不复存在。
  • 灵力武界

    灵力武界

    他是白云城的三公子,而她,也非常人,一次偶然的机会,他救下了她,在这个灵力的世界里,他又将展现出怎样的王者风范……
  • 北洋风云人物系列之冯国璋

    北洋风云人物系列之冯国璋

    本书以纪实的手法描写了北洋直系军阀领袖冯国璋复杂的人生经历,文笔生动,人物众多,刻画细腻,可读性强,再现了晚清至民国初年军阀斗争、风云变幻的真实情景。
  • 血泪挽歌

    血泪挽歌

    命运的齿轮,推动历史的长河。沉睡了千年的大地,又将迎来一首血与泪的挽歌,人魔两族,宿命的争雄。魔皇的苏醒,龙牙剑的末路。是生存还是被屠戮?神兵的威严,魔器的凶光,给这片大陆带来希望还是毁灭?为了人族的生存,三王子的舍弃,是否赢得了战争的胜利?
  • 极殿

    极殿

    浩然天下有曦皇独掌乾坤,九洲大地有剑尊俯视众生,而在这九天之上还有着五座宫殿在窥视世间
  • 时来孕转之丐帮俏佳人

    时来孕转之丐帮俏佳人

    格格知道当初有胆带着他的“种”开溜,就不怕五年后的他来寻。面对宝宝们的一再追问,她只能骗宝宝们说他们的爹见阎王了。只是五年后的今日他出现了,搅了她的生意不说,还张扬着要带宝宝们走,她必须再有胆一次。“要么你跟我走,要么我带你走,你自己选吧。”龙傲天捂嘴抿笑,怀抱两娃,温柔的一笑,悉听卿便!