登陆注册
47224700000001

第1章 序言

“许娘尼早于九累!”(欢迎你走温州来!)

“天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话一直被认为是所有方言中最难懂、最难学的方言之一。但是,在许多老温州人心目中,温州话是最为动听的语言、是最为亲切的乡音、是难以割舍的情结。

改革开放以来,温州的经济社会发展有目共睹,这当中,新温州人群体所发挥的作用不容小觑。作为温州媒体以及社会大众,我们有职责帮助这个群体更好地融入温州社会,而语言无疑是开启这扇大门的一把钥匙。

今年6月份,温州广电传媒集团公共民生频道《天天讲闲谈》栏目迎来了开播5周年。作为一档电视方言节目,在向观众传递信息、提供服务的同时,也给了很多新温州人学习和了解温州话的平台。由此,我们推出《温州话365句》这本书,在节目里开设每天学习一句温州话的板块,融合温州历史文化、风土人情,城市生活等多方面内容,生动又不失实用。借此,既宣传温州,让大家了解温州,也教会那些期望融入温州社会的群体更方便快捷地学习和掌握温州话。

现在,温州有许多致力于温州话教学的志愿者,他们用一股热忱之心不计报酬、不畏辛苦,默默地忙碌在这个岗位上。由衷感谢本书的各位编著者以及所有投身于温州话教学的公益志愿者们!

黄文毅

温州广电传媒集团公共民生频道总监

小贴士

华丽斑斓温州话

唐代诗人刘禹锡的诗《蛮子歌》:蛮语钩辀音,蛮衣斑斓布。温州在唐代的时候该是属于蛮地,人当然是蛮人,话也就是蛮话。温州话在刘禹锡听来如钩辀声,也就是鹧鸪鸟的啼声。温州人的衣服是华丽斑斓的。刘的诗里用了一个修辞方法:互文。这两句可作这么解释:温州人的服饰和语言都是华丽斑斓的。蛮人的语言像鸟叫,蛮人的衣服挂着许多饰物“乒楞乓啷”也像鸟在叽叽喳喳叫。怪不得当代有些人听不懂温州方言,说它是“鸟语”。这个“鸟”可不念diao,不是《水浒传》里的詈辞。《水浒传》第九十回:戴宗把眼瞅着,肚里寻思道,这鸟(diao)是个公人,不知甚么鸟(diao)事。鸟(diao)事犹屁事。当代人说温州话是“鸟语”,这里的“鸟”音niao,花香鸟语的“鸟”。温州,瓯江边上的一颗明珠,一个鸟语花香的地方。温州方言华丽斑斓、博大精深。

同类推荐
  • 农村教育知识问答

    农村教育知识问答

    本书主要介绍农村教育方面的知识,力求准确、详尽。它通俗地回答农村教育法律知识的有关实用问题,以帮助广大读者更好地学习和理解农村教育方面的法律知识。
  • 构建和谐社会引论

    构建和谐社会引论

    20世纪以来,人类在经济和科技方面的发展取得了举世瞩目的成就。全球经济总量呈几何基数地增长,由本世纪初的不到1.5万亿美元,增长到现在的39.2万亿美元。人们的生活水平和消费水平也达到了惊人的程度,发达国家的富人每天的消费超过了500美元。科学技术把人类带到了信息化时代,互联网遍布世界,把我们的地球变成了一个“地球村”。
  • 网络媒体的经营管理

    网络媒体的经营管理

    随着互联网的迅猛发展,网络媒体也得到了飞速发展。网络媒体作为一种全新的现代化传播介质,有着与传统媒体截然不同的新特征。网络媒体给我们的时代提供了最快捷、便利的传播方式。网络媒体是人类有史以来增长最快的传播工具。网络媒体的出现和对文明的意义,不亚于中国人发明纸张的意义。
  • 做最好的学问——胡适论趣味与治学

    做最好的学问——胡适论趣味与治学

    本书选取了胡适著作中关于读书、治学、教育等方面的篇章,既有轻松的读书趣味,也有科学的治学方法,同时也包括对经典名著的点评,考注等,对青年人读书做学问有很好的引导作用。胡适的名言“你的最大责任是把你这块材料铸造成器”在这里得到充分阐释;他的“学问便是铸器的工具,抛弃了学问便是毁了你们自己”,在今天依然振聋发聩。
  • 世界到底怎么了

    世界到底怎么了

    一名央视记者15年时间走遍世界30多个国家后的思索记录,呈现给读者一个凹凸不平的大千世界。从禽流感到艾滋病,从气候变化到城市发展,再从烟草控制到塑料袋之争,无不折射出二十一世纪第一个十年间全球社会文化热点的凶猛火花;无不折射出这个世纪独有的思想碰撞,还有触景生情怀念那些形形色色的古今国际名人……
热门推荐
  • 如果深爱可以忘记

    如果深爱可以忘记

    无聊的时候写的几个轻松的小故事和大家分享一下O(∩_∩)O~希望大家会喜欢~~
  • 火影之1255

    火影之1255

    穿越到火影世界的陆辰,竟然不是人身,而是转生成了一只异形。且看陆辰在火影世界以异形的身份,吞噬各种血继限界,尾兽,不停变强的故事吧。
  • 落花人独立:金庸的情侠江湖

    落花人独立:金庸的情侠江湖

    本书是一本评金庸武侠小说人物的主题系列散文集,作者用她那闪耀着刀锋般光芒的语言,写那么虚无又真实的女子和男子。写女子,则写她们坠入爱情瞬间的绝美样子,写她们在爱情面前的温柔和坚定,以及一切玲珑剔透的小心思。写男子,那些让人喜欢的男子,则用更喜欢的笔调写他们;不喜欢的,也不故意曲笔,而是庖丁解牛一般,画出他们的原本,把厌弃或者包容的权利,交给读者。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 遇见·新疆

    遇见·新疆

    这是一次意料之外的旅程,短短12天,驱车狂奔4000公里。从喀什出发,途经塔什库尔干、红其拉甫、麦盖提、和田、于田、且末、若羌、库尔勒、天山公路、胜利达坂最后到达乌鲁木齐。路线经过精心策划却又漫不经心地与古丝绸南路暗暗相合。这一路,雪山、高原、草地、湖泊、戈壁、沙漠,还有无数散落期间的大城小镇,作者用优美的文笔和数百幅极具震撼力的摄影作品展现了西域的万种风情,大漠的壮丽苍茫。
  • 迷梦星海

    迷梦星海

    星海物语,迷梦仙踪。星海之间,只隔着彼此间的光年距离。迷梦仙踪,在岁月间寻找梦的零距离。
  • 王爷,欢喜缠

    王爷,欢喜缠

    她,修仙世家第一掌门人,为寻找挽救修仙族灭绝的上古灵玉,穿越异世。他,北周国三皇子,本是世间最尊贵之人,却生来便体弱多病,常年与药为伍。她突到异世,为填饱肚子,不得不在某王爷府中兼职护卫,保护某王爷的生命安全。他们相知、相识、相爱。他怜她、惜她、护她、爱她。她亦,知他、懂他、信他、宠他。他们的爱情里没有跌跌荡荡的海誓山盟,亦没有轰轰烈烈的甜言蜜语。他给她说过的最动听的情话,不过是护你一世无忧!他和她的爱情,不过是遇见了,爱上了!其实,这就是一个冷面女汉纸扑倒傲娇腹黑帝的欢喜、缠绵故事。
  • 雪栈

    雪栈

    黑水靺鞨居古肃慎之地,有山曰:白山,盖长白山……传说长白老鬼隐身于长白深处之雪栈数十载,八分所施为邪道,但也唯有此人能力克南蛊之术。如今南蛊巫术妖惑中原,搅扰江湖,动摇庙堂根基。都官司尚书之子李无疴(念ke,一声,无疴即为没病,没病公子~)为追查蛊毒设计请鬼手下山。不曾想名噪江湖的长白老鬼竟然是个未出阁的姑娘……武侠未必要兵刃相接,这是一个关于追逐“代价”真意的故事。
  • 妃来横惑

    妃来横惑

    她是一名清道夫,白天帮着做手术,晚间执行绝密任务。一次手术,莫名穿越。成了吃不饱,穿不暖的相府大小姐。可是她,不会坐以待毙,没有吃穿,不要紧,她偷!而且偷回最好的。她的名言是,明的不行,来暗的,暗的不行...来阴的!荒山奇遇,被一尾金色鲤鱼戏弄,致命邂逅,救了一个嚣张冷酷霸道男。没关系,趁你病,要你命!再嚣张再霸道,也敌不过她的腹黑,迷昏他,逃之夭夭!光怪陆离的异世大陆,且看她是如何袖手天下。本文结局一对一。
  • 最强穿越诸天系统

    最强穿越诸天系统

    主角任天,因救一个小女孩出车祸,却因祸得福得到穿越系统,从此他穿越诸天有《斗破苍穹》《斗罗大陆绝世唐门》《精灵宝可梦》《丧尸世界》,争霸万界。最终成神。