登陆注册
47188300000004

第4章 A Study in Scarlet(4)

The reader may set me down as a hopeless busybody, when Iconfess how much this man stimulated my curiosity, and how oftenI endeavoured to break through the reticence which he showed onall that concerned himself. Before pronouncing judgment, however,be it remembered how objectless was my life, and how little therewas to engage my attention. My health forbade me from venturingout unless the weather was exceptionally genial, and I had nofriends who would call upon me and break the monotony of mydaily existence. Under these circumstances, I eagerly hailed thelittle mystery which hung around my companion, and spent muchof my time in endeavouring to unravel it.

He was not studying medicine. He had himself, in reply to aquestion, confirmed Stamford’s opinion upon that point. Neitherdid he appear to have pursued any course of reading which mightfit him for a degree in science or any other recognized portalwhich would give him an entrance into the learned world. Yet hiszeal for certain studies was remarkable, and within eccentric limitshis knowledge was so extraordinarily ample and minute that hisobservations have fairly astounded me. Surely no man would workso hard or attain such precise information unless he had somedefinite end in view. Desultory readers are seldom remarkable forthe exactness of their learning. No man burdens his mind withsmall matters unless he has some very good reason for doing so.

His ignorance was as remarkable as his knowledge. Ofcontemporary literature, philosophy and politics he appearedto know next to nothing. Upon my quoting Thomas Carlyle, heinquired in the na?vest way who he might be and what he haddone. My surprise reached a climax, however, when I foundincidentally that he was ignorant of the Copernican Theoryand of the composition of the Solar System. That any civilizedhuman being in this nineteenth century should not be aware thatthe earth travelled round the sun appeared to me to be such anextraordinary fact that I could hardly realize it.

“You appear to be astonished,” he said, smiling at my expressionof surprise. “Now that I do know it I shall do my best to forget it.”

“To forget it!”

“You see,” he explained, “I consider that a man’s brain originallyis like a little empty attic, and you have to stock it with suchfurniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sortthat he comes across, so that the knowledge which might be usefulto him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot ofother things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it.

Now the skilful workman is very careful indeed as to what he takesinto his brain-attic. He will have nothing but the tools which mayhelp him in doing his work, but of these he has a large assortment,and all in the most perfect order. It is a mistake to think that thatlittle room has elastic walls and can distend to any extent. Dependupon it there comes a time when for every addition of knowledgeyou forget something that you knew before. It is of the highestimportance, therefore, not to have useless facts elbowing out theuseful ones.”

“But the Solar System!” I protested.

“What the deuce is it to me?” he interrupted impatiently; “you saythat we go round the sun. If we went round the moon it would notmake a pennyworth of difference to me or to my work.”

I was on the point of asking him what that work might be, butsomething in his manner showed me that the question wouldbe an unwelcome one. I pondered over our short conversation,however, and endeavoured to draw my deductions from it. Hesaid that he would acquire no knowledge which did not bear uponhis object. Therefore all the knowledge which he possessed wassuch as would be useful to him. I enumerated in my own mindall the various points upon which he had shown me that he wasexceptionally wellinformed. I even took a pencil and jotted themdown. I could not help smiling at the document when I hadcompleted it. It ran in this way:

Sherlock Holmes—his limits

1. Knowledge of Literature.—Nil.

2. Philosophy.—Nil.

3. Astronomy.—Nil.

4. Politics.—Feeble.

5. Botany.—Variable.

Well up in belladonna, opium, and poisons generally.

Knows nothing of practical gardening.

6. Knowledge of Geology. —Practical, but limited.

Tells at a glance different soils from each other. After walkshas shown me splashes upon his trousers, and told me by theircolour and consistence in what part of London he had receivedthem.

7. Knowledge of Chemistry. —Profound.

8. Anatomy. —Accurate, but unsystematic.

9. Sensational Literature. —Immense. He appearsto know every detail of every horror perpetrated in the century.

10. Plays the violin well.

11. Is an expert singlestick player, boxer, and swordsman.

12. Has a good practical knowledge of British law.

When I had got so far in my list I threw it into the fire in despair.

“If I can only find what the fellow is driving at by reconciling allthese accomplishments, and discovering a calling which needs themall,” I said to myself, “I may as well give up the attempt at once.”

I see that I have alluded above to his powers upon the violin.

These were very remarkable, but as eccentric as all his otheraccomplishments. That he could play pieces, and difficult pieces,I knew well, because at my request he has played me some ofMendelssohn’s Lieder, and other favourites. When left to himself,however, he would seldom produce any music or attempt anyrecognized air. Leaning back in his armchair of an evening, hewould close his eyes and scrape carelessly at the fiddle which wasthrown across his knee. Sometimes the chords were sonorousand melancholy. Occasionally they were fantastic and cheerful.

同类推荐
  • 一世长安:纤弱女子江湖情

    一世长安:纤弱女子江湖情

    一场大火,将叶家小姐叶倾晨的记忆全部抹去。家族落败后,她只想在这个世上求得一方立锥之地,奈何命运的齿轮将她推到风口浪尖上。只有六岁的叶倾晨被“江湖骗子”樊鹤翁收留,从此跟着这个骗子师父游戏江湖。幼年时皇帝亲定的姻缘,命叶倾晨嫁给全天下最有权势的千羽家族。从此,叶倾晨成为了千羽氏掌门人千羽寒的未婚妻,她和千羽寒的相遇是命中注定。两人在一番波折中相知、相恋。然而,叶倾晨没想到,在平静无波之下,却步步暗藏算计与杀机。太子妃、皇后,乃至最后的女皇,满眼的繁华又如何能人叶倾晨的眼?她不过是想守着自己的爱人,一直到白头,一世长安。看一个小小弱女子,在血雨膛风的江湖中,如何走上权力和爱情的巅峰!
  • 化谍

    化谍

    武汉沦陷前夕——一份地下党员名单,引起地下党、日本间谍和黑社会等多方势力的追逐。一段纠结的国仇家恨,引出两段被命运和历史错置的人生。1918年的某个夜晚,襁褓中的楚云杰被日本黑龙会会长楚望廷掳掠,意欲培养成间谍为己所用,楚云杰后因迷恋一个叫柳云的戏子,平静的生活被打破,阴差阳错走上抗日的道路。1930年,时年十岁的邱子豪被楚望廷从日本带到中国,后来设计进入邱府,成为武汉帮派大哥邱广义养子,又被邱广义送进军统,很快升为国民党军统汉口区组长,以此帮楚望廷提供国军情报。柳云和楚云杰假爱成真,和打入国民党内部的地下党并肩作战,杀鬼子,除汉奸,破坏日军进攻武汉的计划,楚望廷耗费一生的潜伏计划惨遭破灭,柳云和楚云杰的爱情也终于修成正果。
  • 我知道你去年在中国干了些什么

    我知道你去年在中国干了些什么

    这是一本用长篇风格来书写短篇的奇妙作品。除却历史和现实,曹三公子展现更为天马行空的臆想,用观察历史的眼睛探究青春,用寓言式的智慧调侃人性,用果敢大胆的想像去描绘众生。风格多样,类型多变,谐趣、先锋、怪异、犀利、颠覆……其空前绝后的想像力、多重转换的视角以及睿智风趣的语言、多种元素的随意切换、形散神不散的风格成为后期历史小说写作的积累,也成为无法超越的一段写作历史。如此的曹三公子,你绝对想不到。
  • 父与子

    父与子

    《父与子》中的事件发生在1859年,这是俄国农民起义和暴动频发的一年,自由主义者和革命民主主义者在解决农民问题上展开了论争,两种社会力量也因其分歧而决裂。书中的巴扎罗夫是出身于平民家庭的知识分子,代表的是革命民主主义者。而与巴扎罗夫相对的就是帕维尔·基尔萨诺夫来自贵族阶层,代表了进步的贵族阶层自由主义者。两人初见时便互相看不惯,他们行为有差、思想不同,经常发生争辩。而帕维尔在与巴扎罗夫的决斗中落败后寂灭,而巴扎罗夫因为爱上奥金左娃,使得他处在了浪漫主义的状态,与他信奉的虚无主义相悖,破坏了自己的理论,在矛盾中死亡。本书在翻译过程中尽量避免使用结构复杂的句式,采用简洁、精确的词汇进行表达,它并不晦涩难懂,进而培养读者阅读习惯,获得启发。
  • 唐崖

    唐崖

    《唐崖》用唐崖安抚司第十二代土司的上位、在位的历史为我们重现了一段被湮灭的历史。明朝天启元年,唐崖土司覃文瑞薨逝,年仅二十岁的长子覃鼎即位。唐崖官寨看似平静无事,实则暗流涌动——野心勃勃的总理覃文忠手握重权,摄政唐崖,企图全面掌控唐崖权力。唐崖土司城面临内忧外患,覃鼎与覃文忠之间上演了一场惊心动魄的夺权之争。最终,覃鼎协助中央政府平定叛乱、消弭内患后,建牌坊一座,上书“荆南雄镇,楚蜀屏翰”。唐崖始强。《唐崖》以死亡开始,以美好的爱情结尾,一悲一喜间,将唐崖惊心动魄的土司历史拉到了我们普通民众的面前!土司,也掀开了其神秘的面纱,用一种从容于世的态度,重现于世!
热门推荐
  • 傲世玄武

    傲世玄武

    二十五岁的云天穿越成十二岁的少年。睁开眼睛却是在逃跑的途中……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 嗜宠帝皇之吻

    嗜宠帝皇之吻

    贫穷家庭的沐小萌夜晚为躲避债主,误打误撞遇上了霸道少爷凌轩牧,从朋友发展成同居,到了最后,该何去何从?这中间发生了什么?各种感人、甜蜜又虐心的剧情美翻你!
  • 记义

    记义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 圣母

    圣母

    一代圣母的故事。圣母光芒耀四方!世人讨厌圣母,但,我就是圣母你奈我何!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越顽徒诱神医

    穿越顽徒诱神医

    眼前这个疯医生也太神经了!自称是穿越而来的神医华佗不说,还四处追着她叫“夫人”!这不是摆明想敲碎顶在她头上的“四大校花”之一的耀眼光环,毁了她的市场吗?她欧阳灵明明才19岁,大一学生而已,尚未满法定婚龄,哪里有资格当得起他神医大人的夫人?情节虚构,切勿模仿。
  • exo之女王驾到夕颜雨

    exo之女王驾到夕颜雨

    女主冷夕颜是外表冷酷的杀手女王。一次任务,让她转学到英皇,以外邂逅了exo中的几位男主。
  • 怦然心动,最美的年华遇到你

    怦然心动,最美的年华遇到你

    高冷女神遇上阳光男神,两人会怎么擦出火花。高傲自大的女王大人不屑追高冷男神,俗话说:女追男隔层纱是真的吗?。当花痴妹妹遇见花心帅哥,欢喜冤家,又会发生什么。当邻家小妹遇上霸道总裁,两人又会......
  • 课本上学不到的知识——心理咨询站

    课本上学不到的知识——心理咨询站

    本书主要介绍了各种心理症状,以及通过各种的案例进行详细的剖析,让读者有一个深入的了解。