不怨花飞怨人懂,
生怕离别还离别。
牛郎有期一年见,
我却三载又五年。
【注释】
怨:怨恨,埋怨。
生怕:就怕。
牛郎:传说中的牛郎织女。
【解释】
不怨恨花儿凋谢只怨恨有人懂得怜惜,
都说人生就怕离别但有时还是要离别。
牛郎织女也有期限相见每年在银河边,
而我却离开她之后很久很久没有相见。