梦魂凝想鸳鸯侣,
如蝶翩翾在花丛。
不管世事多嬗变,
形影不离永相随。
【注释】
梦魂:心里有所思念的。
凝想:凝思。
鸳鸯:水鸟,比鸭小,栖息于池沼。自古被誉为是夫妻和睦相处,爱情永恒的美好象征。传说中认为鸳鸯一旦结为配偶,便游则并肩,飞则比翼,睡则交颈,即使一方不幸死去,另一方也不再览新的配偶,而是孤独凄凉地度过余生。
侣:情侣。
翾:这里指轻柔的飞。
世事:世间所有的事。
嬗:更替,变迁。
【解释】
我多想在梦境中找到自己的情侣呀,
像一对蝴蝶那样轻柔的飞在花丛中。
从此不管世间所有的事有多么变化,
我们都会形影不离永远生活在一起。