日落天边矞云，
竹林麻雀悦耳。
亭皋隔烟孤村处，
水映桃花尚红。
十步垂柳难辨，
归鸦三声不清。
游人已迷陌上路，
四黑孤灯相随。
【注释】
矞云：泛指彩云。古代认为祥瑞，云则五色而为庆，三色而成矞。
亭皋：水边的平地。
尚:还，仍然，尚未。
游人:过路的人。
陌上：田间小路。
孤灯：这里指手电。
【解释】
夕阳落山后天边漂浮着一朵朵彩云，路边竹林里麻雀争吵不休叫声悦耳。
隔着烟雾的水边平地一家农户旁边，桃花的倒影映在水面还可以看得见。
不过十步外的杨柳颜色就分不清了，天空中归来的乌鸦也只能听到叫声。
我路过田间小路正遇天黑已经迷路，四周漆黑一片只能打开手电回住处。
