春暖花开阳光照
正是养蜂最忙时
沿花足迹迁徒远
简易篷边有王国
【注释】
养蜂:养蜜蜂。这里指专业养蜜蜂。
沿花足迹:随着花开的地方而去。
迁徒:搬家随走的意思。
简易篷:俗称简单的帐篷。
王国:这里指蜜蜂王国。是指一群蜜蜂由蜂王,工蜂和雄蜂三种形态和职能不同的成员组成。蜜蜂是一种非常神奇的小生灵,它们以群体方式生活在一起,而每个蜂群又自成一体,构成的一个有机的整体,所以人们称它为蜜蜂王国。
【解释】
在每一年春暖花开阳光普照的时候
正是那些专业养殖蜜蜂人最忙之时
他们随着季节和花的足迹四处搬迁
简易的帐篷旁那些木箱里全是蜜蜂