登陆注册
46319900000023

第23章 北方的荒原(3)

The Lady laughed: the richest, most musical laugh you can imagine. “Well, children,” she said, “you have a wise, solemn old guide with you. I think none the worse of him for keeping his own counsel, butI’ll be free with mine. I have often heard the name of the giantish City Ruinous, but never met any who would tell me the way thither. This road leads to the burgh and castle of Harfang, where dwell the Gentle Giants. They are as mild, civil, prudent, and courteous as those of Ettinsmoor are foolish, fierce, savage, and given to all beastliness. And in Harfang you may or may not hear tidings of the City Ruinous, but certainly you shall find good lodgings and merry hosts. You would be wise to winter there or, at the least, to tarry certain days for your ease and refreshment. There you shall have steaming baths, soft beds, and bright hearths; and the roast and the baked and the sweet and the strong will be on the table four times in a day.”

“I say!” exclaimed Scrubb. “That‘s something like! Think of sleeping in a bed again.”

“Yes, and having a hot bath,” said Jill. “Do you think they’ll ask us to stay? We don‘t know them, you see.”

“Only tell them,” answered the Lady, “that She of the Green Kirtle salutes them by you, and has sent them two fair Southern children for the Autumn Feast.”

“Oh, thank you, thank you ever so much,” said Jill and Scrubb.

“But have a care,” said the Lady. “On whatever day you reach Harfang, that you come not to the door too late. For they shut their gates a few hours after noon, and it is the custom of the castle that they open to none when once they have drawn bolt, how hard so ever he knock.”

The children thanked her again, with shining eyes, and the Lady waved to them. The Marsh-wiggle took off his steeple-hat and bowed very stiffly. Then the silent Knight and the Lady started walking their horses up the slope of the bridge with a great clatter of hoofs.

“Well!” said Puddleglum. “I’d give a good deal to know where she‘s coming from and where she’s going. Not the sort you expect to meet in the wilds of Giantland, is she? Up to no good, I‘ll be bound.”

“Oh rot!” said Scrubb. “I thought she was simply super. And think of hot meals and warm rooms. I do hope Harfang isn’t a long way off.”

“Same here,” said Jill. “And hadn‘t she a scrumptious dress? And the horse!”

“All the same,” said Puddleglum, “I wish we knew a bit more about her.”

“I was going to ask her all about herself,” said Jill. “But how could I when you wouldn’t tell her anything about us?”

“Yes,” said Scrubb. “And why were you so stiff and unpleasant? Didn‘t you like them?”

“Them?” said the wiggle. “Who’s them? I only saw one.” “Didn‘t you see the Knight?” asked Jill.

“I saw a suit of armour,” said Puddleglum. “Why didn’t he speak?” “I expect he was shy,” said Jill. “Or perhaps he just wants to look ather and listen to her lovely voice. I‘m sure I would if I was him.”

“I was wondering,” remarked Puddleglum, “what you’d really see if you lifted up the visor of that helmet and looked inside.”

“Hang it all,” said Scrubb. “Think of the shape of the armour! Whatcould be inside it except a man?”

“How about a skeleton?” asked the Marsh-wiggle with ghastly cheerfulness. “Or perhaps,” he added as an afterthought, “nothing at all. I mean, nothing you could see. Someone invisible.”

“Really, Puddleglum,” said Jill with a shudder, “you do have the most horrible ideas. How do you think of them all?”

“Oh, bother his ideas!” said Scrubb. “He‘s always expecting the worst, and he’s always wrong. Let‘s think about those Gentle Giants and get on to Harfang as quickly as we can. I wish I knew how far it is.”

And now they nearly had the first of those quarrels which Puddleglum had foretold: not that Jill and Scrubb hadn’t been sparring and snapping at each other a good deal before, but this was the first really serious disagreement. Puddleglum didn‘t want them to go to Harfang at all. He said that he didn’t know what a giant‘s idea of being “gentle” might be, and that, anyway, Aslan’s signs had said nothing about staying with giants, gentle or otherwise.

The children, on the other hand, who were sick of wind and rain, and skinny fowl roasted over campfires, and hard, cold earth to sleep on, were absolutely dead set to visit the Gentle Giants. In the end, Puddleglum agreed to do so, but only on one condition. The others must give an absolute promise that, unless he gave them leave, they would not tell theGentle Giants that they came from Narnia or that they were looking for Prince Rilian. And they gave him this promise, and went on.

After that talk with the Lady things got worse in two different ways. In the first place the country was much harder. The road led through endless, narrow valleys down which a cruel north wind was always blowing in their faces. There was nothing that could be used for firewood, and there were no nice little hollows to camp in, as there had been on the moor. And the ground was all stony, and made your feet sore by day and every bit of you sore by night.

In the second place, whatever the Lady had intended by telling them about Harfang, the actual effect on the children was a bad one. They could think about nothing but beds and baths and hot meals and how lovely it would be to get indoors. They never talked about Aslan, or even about the lost Prince, now. And Jill gave up her habit of repeating the signs over to herself every night and morning. She said to herself, at first, that she was too tired, but she soon forgot all about it. And though you might have expected that the idea of having a good time at Harfang would have made them more cheerful, it really made them more sorry for themselves and more grumpy and snappy with each other and with Puddleglum.

At last they came one afternoon to a place where the gorge in which they were travelling widened out, and dark fir woods rose on either side. They looked ahead and saw that they had come through the mountains. Before them lay a desolate, rocky plain: beyond it, further mountains capped with snow. But between them and those further mountains rose a low hill with an irregular flattish top.

“Look! Look!” cried Jill, and pointed across the plain; and there, through the gathering dusk, from beyond the flat hill, everyone saw lights. Lights! Not moonlight, nor fires, but a homely cheering row of lighted windows. If you have never been in the wild wilderness, day and night, for weeks, you will hardly understand how they felt.

同类推荐
  • 探寻恐龙的足迹

    探寻恐龙的足迹

    久远的时代,庞大的主宰者,神秘的史前世界,尚未破解的谜题。它们曾经是这个星球上的唯一霸主,它们曾经漬绎了波澜壮阔的进化史。恐龙对人类来说是一群神秘的生物,它们生存于几百万年以前,主宰地球达一亿七千年之久。迄今为止,人类巳经发现了上百种恐龙化石,它们形态各异,大小不一。本书汇集了恐龙家族中的众多种类,分门别类地介绍了它们的习性和特征,为你打造一场别开生面的恐龙盛会。
  • 哈克贝利·芬历险记

    哈克贝利·芬历险记

    马克·吐温创作成熟期的重要的代表作品。一个叫哈克贝利·芬的小男孩因为难以忍受刻板烦闷的生活,逃亡到了密西西比河上,恰巧与一个叫吉姆的黑人奴隶相遇,从此二人相助相随闯过了许多难关。哈克贝利·芬是一个流氓无赖酒鬼的孩子,自从住进了一个寡妇的家里,他就被迫去接受一系列的所谓上流社会的礼教和法规。这对崇尚自由和温情的孩子来说,无疑是难忍受的痛苦,于是他就抓住机会从那个地方出逃,来到了密西西比河上。哈克贝利·芬碰到黑人奴隶吉姆是一个巧合。吉姆因为不甘于终生做人家的奴仆,也刚刚从主人家里逃了出来。密西西比河上相遇后,二人就结伴前行,从此经历了一桩又一桩的险事,还碰到了那个在九年前就出现过的汤姆·索亚。
  • 世界经典神话故事全集

    世界经典神话故事全集

    千百年来,神话故事一直有着不朽的魅力,脍炙人口,百读不厌,在世界各国代代相传。他们不仅是全人类的一种绝不可多得的、也绝不可能再生的文化遗产,也是全人类一笔极其宝贵的精神财富,是古人智慧的结晶,是史无前例的杰作。不论翻译它的人文笔如何笨拙,都无法阻止它放射出灿烂的光芒。在世界神话中,最具代表性的是古希腊神话故事,它对西方文学、艺术及意识形态领域的影响均是极为广泛和深远的。这启发我们:若想畅读任一民族之文学艺术作品,深刻理解其思维特性和文化特质,从该民族的神话故事入门,无疑是一条捷径和敲门砖。
  • 沙海远征(兽王系列)

    沙海远征(兽王系列)

    独孤奇带领幸存下来的侍卫们从异空间返回鸟首星,在他养伤期间,对他不利的流言开始在统治之殿众强者中迅速流传开来。虽然独孤奇和他的侍卫们实力都有了极大的进步,但是想要在统治之殿彻底站稳脚跟,就需要尽一切努力解决眼前的危机……在沙丘之星,兰虎加入先遣队后才发现,对他怀有恶意的光明神教蓝袍祭司阿克尔竟然也在队伍中。幸运的是,先遣队的领导者是来自守护者联盟的一位守护者天火。阿克尔对天火表示出强烈的不服,两人展开了较量……兰虎除了要与虫族战斗,还要小心来自先遣队内部的威胁。当他受伤留在一个巨大的蚁巢中休养时,窥伺已久的查理纠集了许多光明神教的人将他堵在了里面。危急时刻,一个金甲虫英雄闯入了蚁巢……
  • 乔冬冬奇趣幻想系列——72变小女生

    乔冬冬奇趣幻想系列——72变小女生

    乔冬冬是个五年级的男生,他调皮好动,对新鲜事物充满好奇,喜欢幻想,乐于助人,总是希望遭遇新奇有趣的事情,于是在他的生活中,便有了很多好玩刺激的故事,以及好多稀奇古怪又真诚善良的朋友,正是这些事情和朋友,帮助了他的成长。本系列丛书正是描写了这样一个城市中的普通男孩在成长过程中的奇幻故事,第一季出版4本,分别是《电脑骑士战记》、《变形校车魔法师》、《72变小女生》、《拯救狼族特别行动》。
热门推荐
  • 口是心非

    口是心非

    该怎么说他这个新任同居人?纯真、乐观,个性跟他相比是热情开朗得可以,每次被他气到了,只会软趴趴地骂一句“讨厌鬼”,明明是生气,却有点小朋友在撒娇的神态,让他总是忍不住想多惹她一下,多看一眼她可爱的表情;他承认自己有点变态又坏心眼,可是因为她,生活里的一切都值得期待了……该怎么形容她这个异性室友?基本上,他可以说是好相处的人,要求合情合理,唯一的问题出在他那张嘴,需要重修说话的艺术这门课;他习惯说实话,却不习惯吐露真心,总是要拐弯抹角,她猜得有点辛苦,可是越猜,心里越是放不下他,很想对他很好很好,很想听他说一句温柔的真心话……--情节虚构,请勿模仿
  • 黑鹅毛

    黑鹅毛

    欧阳玘来到埃及胡夫金字塔准备与失散多年的弟弟相见时却被无故当成死人埋葬在古老“死人城”中。就在他终于从墓穴中爬出来时却发现弟弟离奇失踪,自己被当成弟弟陷入一场恐怖的身份互换事件中,而这一切似乎都跟80年前的那本日记中记载的黑鹅毛有关。沙漠中向导阿本和神秘的中国女人在石棺中发现了被制成活木乃伊且丧失记忆的埃及女人并从石棺中找到了神秘的黑鹅毛,黑鹅毛暗喻着什么?浓郁的埃及风景背后带来的是一个沉寂了80年的凄惨故事!
  • 茶书盏

    茶书盏

    练手系列.纯属个人兴趣,看官看看就好.有什么地方需要改正的请指出!我最喜欢的就是别人的批评了!
  • 重生之不朽仙尊

    重生之不朽仙尊

    天毁我不毁,地灭我不灭,成就不朽身,造就传说人!!六界天地,纷纭乱世,一句流传万古的话语,引导所有人踏上征伐之路。仙界天庭升仙台不开,下界人间、灵、妖、魔四界生灵千年不飞仙!冥界阴曹地府掌轮回,九幽之海化黄泉,绝冥暗处有碧落,直通九天上!身份满是疑云的少年,自人间界出,声名远扬下四界,肝胆勇闯阴曹府,畅游碧落荡天庭!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 索拉传说

    索拉传说

    爱如烟花,只开一瞬。在这时间无尽的轮转中,唯有这一瞬是永恒。梦之尽头,心之彼岸。在这命运无限的轮回中,唯有这彼岸是归宿。看似普通的大学生情侣,却有着前世今生割舍不断的情缘。在穿越到异世界——索拉大陆之后,他们的命运将何去何从,他们的冒险能否一帆风顺,他们的爱恋能否经得起宿命的蹉跎……
  • 灵武映月

    灵武映月

    简介:落魄少年上官六月,穿越异界,拜入玄修门下。可惜红尘根重,六欲难除,七情难灭。以致被逐出宗门。茫然而不知所措,其该如何在异世生存。。。。。。这是一本重境界的无聊小说,没有所谓的扮猪吃虎,没有所谓的越级打怪。
  • 年轻妈妈:18岁就是准新娘

    年轻妈妈:18岁就是准新娘

    他说,嫁给我,不然你就看着你的父亲是怎么死的。她咬咬牙,犹豫的点了点头,好!18岁,她正式成为他新娘,新婚一夜,她怀上孩子,他和她都不知。新婚旅游?妄想!她说,她只想平平淡淡的过日子,女人什么的,你自便。玩玩耍耍,她与他的心在彼此接近。但她的手中握着一张飘渺的纸,她说,我们离婚吧!
  • 至圣魔神

    至圣魔神

    天冥宗弟子姜凡,被人污蔑调戏同门,灵脉被废,逐出宗门,路上又遭遇同门弟子的追杀,在临死之际,得到魔帝传承,从此,姜凡脚踏万族天骄,征战九天十地,终成一代绝世魔神。
  • 大唐第一闲王

    大唐第一闲王

    贞观二年,当李世民和大臣们还在头疼如何赈灾的时候!赵王李元景却在骗着长孙皇后吃虫子!身为亲王,我也就只能逗逗人,遛遛太子,狐假虎威的坑一下大臣了……