登陆注册
46318700000055

第55章 告别虚幻世界(2)

Then Tirian saw King Peter and King Edmund and Queen Lucy rush forward to kneel down and greet the Mouse and they all cried out “Reepicheep!” And Tirian breathed fast with the sheer wonder of it, for now he knew that he was looking at one of the great heroes of Narnia, Reepicheep the Mouse who had fought at the great Battle of Beruna and afterwards sailed to the World‘s End with King Caspian the Seafarer. But before he had had much time to think of this he felt two strong arms thrown about him and felt a bearded kiss on his cheeks and heard a well-remembered voice saying:

“What, lad? Art thicker and taller since I last touched thee!”

It was his own father, the good King Erlian: but not as Tirian had seen him last when they brought him home pale and wounded from his fight with the giant, nor even as Tirian remembered him in his later years when he was a grey-headed warrior. This was his father, young and merry, as he could just remember him from very early days when he himself had been a little boy playing games with his father in the castle garden at Cair Paravel, just before bedtime on summer evenings. The very smell of the bread and milk he used to have for supper came back to him.

Jewel thought to himself, “I will leave them to talk for a little and then I will go and greet the good King Erlian. Many a bright apple has he given me when I was but a colt.” But next moment he had something else to think of, for out of the gateway there came a horseso mighty and noble that even a Unicorn might feel shy in its presence: a great winged horse. It looked a moment at the Lord Digory and the Lady Polly and neighed out “What, cousins!” and they both shouted “Fledge! Good old Fledge!” and rushed to kiss it.

But by now the Mouse was again urging them to come in. So all of them passed in through the golden gates, into the delicious smell that blew towards them out of that garden and into the cool mixture of sunlight and shadow under the trees, walking on springy turf that was all dotted with white flowers. The very first thing which struck everyone was that the place was far larger than it had seemed from outside. But no one had time to think about that for people were coming up to meet the newcomers from every direction.

Everyone you had ever heard of (if you knew the history of these countries) seemed to be there. There was Glimfeather the Owl and Puddleglum the Marsh-wiggle, and King Rilian the Disenchanted, and his mother, the Star’s daughter and his great father Caspian himself. And close beside him were the Lord Drinian and the Lord Berne and Trumpkin the Dwarf and Truffle hunter the good Badgerwith Glenstorm the Centaur and a hundred other heroes of the great War of Deliverance. And then from another side came Cor the King of Archenland with King Lune his father and his wife Queen Aravis and the brave prince Corin Thunder-Fist, his brother, and Bree the Horse and Hwin the Mare. And then-which was a wonder beyond all wonders to Tirian-there came from further away in the past, the two good Beavers and Tumnus the Faun. And there was greeting and kissing and hand shaking and old jokes revived, (you‘ve no idea how good an old joke sounds when you take it out again after a rest of five or six hundred years) and the whole company moved forward to the centre of the orchard where the Phoenix sat in a tree and looked down upon them all, and at the foot of that tree were two thrones and in those two thrones a King and Queen so great and beautiful that everyone bowed down before them. And well they might, for these two were King Frank and Queen Helen from whom all the most

ancient Kings of Narnia and Archenland are descended. And Tirian felt as you would feel if you were brought before Adam and Eve in all their glory.

About half an hour later-or it might have been half a hundred years later, for time there is not like time here-Lucy stood with her dear friend, her oldest Narnian friend, the Faun Tumnus, looking down over the wall of that garden, and seeing all Narnia spread out below. But when you looked down you found that this hill was much higher than you had thought: it sank down with shining cliffs, thousands of feet below them and trees in that lower world looked no bigger than grains of green salt. Then she turned inward again and stood with her back to the wall and looked at the garden.

“I see,” she said at last, thoughtfully. “I see now. This garden is like the Stable. It is far bigger inside than it was outside.”

“Of course, Daughter of Eve,” said the Faun. “The further up and the further in you go, the bigger everything gets. The inside is larger than the outside.”

Lucy looked hard at the garden and saw that it was not really a garden at all, but a whole world, with its own rivers and woods and sea and mountains. But they were not strange: she knew them all.

“I see,” she said. “This is still Narnia, and more real and more beautiful than the Narnia down below, just as it was more real and more beautiful than the Narnia outside the stable door! I see... world within world, Narnia within Narnia...”

“Yes,” said Mr Tumnus, “like an onion: except that as you go in and in, each circle is larger than the last.”

And Lucy looked this way and that and soon found that a new and beautiful thing had happened to her. Whatever she looked at, however far away it might be, once she had fixed her eyes steadily on it, became quite clear and close as if she were looking through a telescope. She could see the whole Southern desert and beyond it the great city of Tashbaan: to Eastward she could see Cair Paravel on the edge of the sea and the very window of the room that had once been her own.

And far out to sea she could discover the islands, islands after islands to the End of the World, and, beyond the end, the huge mountain which they had called Aslan’s country. But now she saw that it was part of a great chain of mountains which ringed round the whole world. In front of her it seemed to come quite close.

Then she looked to her left and saw what she took to be a great

同类推荐
  • 猜谜俱乐部(超级智商训练营)

    猜谜俱乐部(超级智商训练营)

    本书适合3至8岁!用谜语对游戏,父母问孩子答,这样可以提高孩子的动脑能力。本书图文并茂,内容丰富,是小朋友的谜语。看到最后,一切才恍然大悟,掩卷顿思,意犹未尽。独特的视角,零距离的进入青少年的内心世界;独特的编排体例,符合青少年的心理阅读习惯。
  • 博大精深的中国文化

    博大精深的中国文化

    我们自豪,从远古的神话传说到当下,中华文明是世界所有文明进程中唯一没有湮灭、断裂的。我们骄傲,五千年的历史长河里,先人给我们留下了博大精深、用之不竭的文化财富。本书通过精练的文字,用简洁生动的语言为读者介绍了中国的文化,让我们对中国各种文化的常识有一个全面的了解。
  • 古堡秘影的故事

    古堡秘影的故事

    科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。而这种表现,在工业革命之前是不可能的。
  • 环游世界大探险:英国大冒险

    环游世界大探险:英国大冒险

    据情报显示,卡西欧博士越狱后准备和英国的大毒枭进行一场交易。于是莱恩和卡奇、米娜一起来到了英国,开始了他们的英国冒险之旅。在旅途中他们还结识了很多的朋友,发生了很多新奇有趣的故事。通过他们在旅行中的所见所闻,我们可以了解英国的地理、历史、名人、古迹、人文、科学和风俗习惯……
  • 小公子

    小公子

    《小公子》作品按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读的现实,在参考和借鉴了以前译本许多优点和长处、并在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入了导读,介绍作者生平、成书时代背景等,指明作品特点以及对世界的影响和在文学史上的地位等,深入浅出,使之尽量符合时代和社会发展,便于广大中小学生轻松阅读和理解吸收。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 钻石王牌之三振出局

    钻石王牌之三振出局

    实现与好友约定后的慕商再一次穿越,穿越进了他所不知道的《钻石王牌》的世界里,棒球令让他与身为主角的他们相遇,最终一起谱写了属于他们的棒球故事……PS:1、无CP。2、这篇文大部分内容原创,没看过原著的完全不影响阅读,同样不喜误入。3、有读者说开篇主角身份背景设定带毒,不想试毒的可直接从第三章开始阅读,或者是不喜欢看主角国中的事情的话,可直接从第二卷《入学篇》开始看。4、若发现最新章节出现重复内容,可在本章内容更新后的十分钟后刷新下试试,若还是不行的话,就留言告知作者,因为有时候作者君在上传的时候,比较急,又或者电脑刚好卡住,复制内容有错,事后发现了才进行更改的。
  • 天宸变

    天宸变

    三百年前,魔族破界而来,夺人族半壁江山,令人族置身存亡之秋。而后二十载,人魔争锋,狼烟不止。殃及四海,焚滅九天,双方于中武绝域一战,天崩地毁,两败俱伤,不得以签订《止战盟约》。三百年后,平静的波流底部,暗流涌动,远去的战鼓雷鸣,再度响起。曾经的《止战盟约》已然失去意义,一个崭新的时代即将开始。人间尘界,偏僻山麓。落魄少年,再掀波澜……这是一个以武为尊,弱肉强食的残酷世界;这是一个群雄并起,百家争鸣的大争之世;这是一个尸骸遍野,血流成河的绝望世纪。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 候鸟归来之时可曾见少年

    候鸟归来之时可曾见少年

    “白归年,我想嫁给你!”“想想就好!”再次见到他,是在一场婚礼上。一身白色修身西装,裁剪得体的穿在他身上,站在人群中那么耀眼。他嘴角轻轻浅浅地噙着笑意,她像当初一样,一不小心撞进了他怀里……
  • 多情杀手无情枪

    多情杀手无情枪

    并不只是伸手不见五指的黑才算是黑暗,黑暗,是你看不见也够不着的,黑暗,是能够让你随时感觉到恐怖的,黑暗,亦可在白天也可在黑夜,黑暗,是无处不在的恐惧。杀手,属于黑暗,因为杀手的存在就是为了更好的诠释黑暗。叶巍是一名杀手,代号小Y,一个冷酷无情的杀手,但是在他冷酷的外表之下,也有着柔情的一面......
  • 不打秋风只打你

    不打秋风只打你

    一梦醒来,恍如隔世,满胸腔的怨气堵的她浑身颤抖,陌生的环境,陌生的人,惊的她四肢百骸都冒着冷汗……她难道是……穿越了?且看平凡妹子穿越后的精分生活,上演不平凡的爱恨情仇。
  • 我在联合国当首席记者

    我在联合国当首席记者

    联合国是一个具有权威性、普遍性和代表性的国际组织,作为一个国家执政党的中央机关报常驻联合国记者,无疑具有很强的挑战性和压力。作者以亲身经历向读者介绍在这一组织中开展工作的一些经历,以及如何广交朋友,利用手中的笔和相机,为国家服务,为广大的读者服务。
  • 我的初中三年一班

    我的初中三年一班

    一年的夏季,又一届学生要毕业了,我们为中考而奋斗,沉浸在书海之中。是否,这样的你在偶然间会突然一愣,初中三年就这样过了?同学们的笑脸依然历历在目,可是,我们真的就要走了,要分开了,但,舍得吗?初中三年生活历历在目,可,物是人非事事休,欲语..
  • 名垂万古

    名垂万古

    此书作者转战《名垂千古》,求支持!古之侠者,道门全开,为国为民!古之圣贤,修身齐家治国平天下!古之富贵,扶贫济困,乐施好善!古往今来,唯倜傥非常之人称焉!究竟谁才能名垂万古?