登陆注册
46303400000013

第13章 THE JumBLIES

They went to sea in a sieve, they did, In a sieve they went to sea;In spite of all their friends could say,

On a winter"s morn, on a stormy day,

In a sieve they went to sea!

And, when the sieve turned round and round, And every one cried, " You"ll all be drowned !" They called aloud, " Our sieve isn"t big,But we don"t care a button! We don"t care a fig!

In a sieve we"ll go to sea!"

Far and few, far and few,

Are the lands where the Jumblies live;

Their heads are green, and their hands are blue, And they went to sea in a sieve.

They sailed away in a sieve, they did, In a sieve they sailed so fast,With only a beautiful pea-green veil Tied with a ribbon, by way of a sail, To a small tobacco-pipe mast;And every one said, that saw them go, "Oh, won"t they be soon upset, you know! For the sky is dark, and the voyage is long,And, happen what may, it"s extremely wrong

In a sieve to sail so fast!" Far and few, far and few,Are the lands where the Jumblies live;

Their heads are green, and their hands are blue, And they went to sea in a sieve.

They sailed to the Western Sea, they did, To a land all covered with trees,And they bought an owl, and a useful cart, And a pound of rice, and a cranberry tart,And a hive of silvery bees.

And they bought a pig, and some green jackdaws, And a lovely monkey with lollipop paws,And forty bottles of ring-bo-ree, And no end of Stilton cheese.

Far and few, far and few,

Are the lands where the Jumblies live;

Their heads are green, and their hands are blue, And they went to sea in a sieve.

And in twenty years they all came back,

In twenty years or more.

And every one said, " How tall they"ve grown!

For they"ve been to the Lakes, and the Terrible Zone,And the hills of the Chankly Bore";

And they drank their health, and gave them a feast Of dumplings made of beautiful yeast;And every one said, " If we only live, We too will go to sea in a sieve-To the hills of the Chankly Bore!" Far and few, far and few,Are the lands where the Jumblies live;

Their heads are green, and their hands are blue, And they went to sea in a sieve.

- Edward Lear

Author.-Edward Lear (1812-1888), English artist and writer, was born in London. He spent many years painting landscapes in Italy and other Mediterranean countries. He wrote and illustrated travel books, but is best known for his books of nonsense rhymes for children.

General Notes.-Which verse contains the most nonsense? Whichverse do you like best? Can you give any reasons for the popularity of this poem? Are some people in any way like the Jumblies? Do you know any other nonsense rhymes?

Suggestions for Verse-speaking.-First divide each verse into threeparts-the first part contains five lines and the last part makes a chorus. Let half the class say the first part, the other half the second part, and the whole class the chorus part.

同类推荐
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 英语PARTY——域外风情

    英语PARTY——域外风情

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 英语情景应用语法教程

    英语情景应用语法教程

    本教程涵盖了动词的时态、语态、句法、非谓语动词和虚拟语气等方面的内容。本教程有别于一般的语法书,首先是在每个单元的开头设置了导入语,用生动形象的语言激发学生的学习兴趣,使学生对将要学习的内容有一定的了解;其次是在每个单元的最后设置了学习反馈表,以便学生对本单元的学习效果做出评价。本教程最大的特点是每个单元都提供一些音频和视屏学习资料,让学生在实际场景中学习枯燥的语法知识,同时还根据音频和视频学习资料设计了相应的学生活动,以做到学以致用。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 看见老外就能聊

    看见老外就能聊

    本书由国内篇和国外篇组成,其中国内篇收录了孔子儒学、四大发明、书法的艺术等内容;国外篇收录了圣诞节的起源与庆祝、感恩节、你没听说过的英国王室趣闻等内容。
热门推荐
  • 望尘路

    望尘路

    活就活得潮涌浪,活就活得彩云飞。活就活得龙腾跃,活就活得凤出谷。
  • 网游之贼走不空

    网游之贼走不空

    离子明为了看到自己未来的老婆,穿越到未来,在虚拟世界中饱经挫折,从一个平平无奇的普通人,到一个身无分文的普通人。
  • 随想幻纪

    随想幻纪

    也许没有你想要看的,但这里却有我想写的。
  • 星战编年史

    星战编年史

    时间线来到未来,人类在远洋科技的支持下发明了能进行超光年跳跃的星舰,从而开始了探索宇宙的历程。在宇宙中,人们找到了无数的生命星球,凭借着高端的武器设备,人类对这些星球开始了无休止的掠夺,并且因为分赃不均的缘故,互相敌对的人们逐渐走向分裂,形成了四大联邦。联邦与联邦之间签订了独立条约,各自划分出一块独有的星域,本以为一切都已经结束,可没想到在未知的黑暗中,无数双眼睛正虎视眈眈地盯着人类......
  • 我以思念葬你

    我以思念葬你

    ‖重发‖有人说,当一个女孩爱上一个人,却得不到相守的时候,会选择单恋的偏执。而瑾夏就是那一个甘愿为凌尘冽付出一生的人。因为爱他,遇上的所有人都变得那样不美好;因为贪恋青春,所以孤独终老。他洒脱留恋红尘,佳人在怀;而她却在自己画的牢笼里,绕着走着,却找不到出路,到不了尽头。在单恋的偏执中,她再也耐不住寂寞,守不住灵魂,心一点点地沦陷,时光尽头,谁人能许她一个地久天长。[深夜陪你落泪*单恋偏执只为你]【原名:你只是从没来过】
  • 寻仙意

    寻仙意

    ——感谢创世论坛(吉的封面店铺)提供封面——少年初出茅庐,却遇见了邪教饲养妖兽袭人,仗义出手,从此走上一条不平凡之路。【感谢阅文书评团提供支持!】
  • 吞噬进化到万妖之皇

    吞噬进化到万妖之皇

    穿越到玄幻世界,苏毅居然穿越成了一只普普通通的刚出生的小奶猫!还好有吞噬进化系统,吞噬昆虫,吞噬野兽,吞噬妖族,吞噬魔龙,最终变成万妖之皇!日月星辰,也不过一口之食!
  • 独家婚宠:靳少太撩人

    独家婚宠:靳少太撩人

    为了弟弟她不得已去算计了靳家那个哑巴少爷但是回家后却被得知要代妹妹替嫁?替嫁对象也是个哑巴?还没有来得及为自己悲哀,结果发现原本答应好的酬金没有了。而想要酬金的办法就是嫁给哑巴?她这辈子是和哑巴注定纠缠不清了吗?
  • 夜韩

    夜韩

    他,是夜家少爷——夜隐冷;她,是韩家千金——韩暗言,她一直隐藏着身份;后来......
  • 狂力战神

    狂力战神

    因为祖传《兽寂横天》遭天下人觊觎而被灭门,血海深仇加身,赵寻被迫卷入纷争,在颠沛流离中得遇“贵人”,却被连番利用谋害。赵寻终于发现,自己竟是这腥风血雨的世界里人人想要掠夺的“物品”,唯一的依靠是一本狂暴无情的功法。武道无情,我修的就是无情武道!兄弟群:235525271(目前还没人,看书的兄弟,大家一起来聊天。等人数多了,咱们当成俱乐部玩,定期举办线下活动!)