登陆注册
45808500000010

第10章 德拉瓦州(5)

Flower:Light pink to carmine(洋红色的,深红色的),to purplish(略带紫色的);1inch in diameter.Single locule(小腔,小室),single seed inside superior ovary[(植物)子房],surrounded by hypanthium([植]隐头花序).Color of inner surface of hypanthium is indicative of flesh color;whitish-green=white,gold=yellow.Petals can be large and showy,or small and curved on margins.Flowers are borne singly on short peduncles(花梗,梗,(肿瘤或息肉的)肉茎)(almost sessile),from lateral(横(向)的,侧面的)buds on 1-year-old wood;usually 1-2flower buds/node.Ornamental peaches contain fully double flowers,having many petals and a carnation(康乃馨)-like appearance.Colors range from dark pink to white.

Fruit:Fuzzy(有绒毛的)drupe(核果),3inches across,yellow and red,hard,ribbed pit inside encloses the seed,very delicious and juicy,ripens in mid summer.

Twig:New growth is red and green,later turns gray brown,buds are blunt and gray fuzzy,spur shoot present.

Bark:Dark gray,initially smooth with elongated lenticels([植]皮孔),later splits and becomes irregularly scaly.

Form:A small tree up to 15feet with a spreading crown.

State Flag州旗

尽管作为美国第一个州,德拉瓦花了很常时间确定国旗。结果,州政府认可综合先前旗子的设计方案。在1913年7月24日德拉瓦州旗采用此旗作为州旗。在以蓝色为底色的旗帜上,有一个浅黄色的菱形,上面的图案为本州盾徽。从上面可见本州对商业和农业的重视。在正下方写着:1787年12月7日,暗示在这一天德拉瓦州是第一个被美国宪法所批准的州。

Although it was the first state of the nation,Delaware took a long time in deciding on a state flag.Finally,state officials authorized a design that combined elements from previous flags.

Adopted on July 24,1913,the Delaware state flag has a background of colonial blue surrounding a diamond of buff color in which the coat of arms of the state is placed.Below the diamond are the words “December 7,1787”,indicating the day on which Delaware was the first state to ratify(批准,认可)the United States constitution.Because of this action,Delaware became the first state in the Union,and is,therefore,accorded the first position in such national events as presidential inaugurations(就职典礼).According to members of the original commission established to design the flag,the shades of buff and colonial blue represent those of the uniform of General George Washington.Inside the diamond,the flag recognizes the importance of commerce(the ship)and agriculture(wheat,corn,the ox and the farmer)to the state.Tribute is also paid to the revolutionary war soldiers.The words in the ribbon banner read Liberty and Independence.

State Song州歌

Our Delaware

Oh the hills of dear New Castle,

and the smiling vales between,

When the corn is all in tassel,

And the meadowlands are green;

Where the cattle crop the clover,

And its breath is in the air,

While the sun is shining over

Our beloved Delaware.

CHORUS

Where the wheat fields break and billow(巨浪),

In the peaceful land of Kent,

Where the toiler(辛苦工作的人,劳动者)seeks his pillow,

With the blessings of content;

Where the bloom that tints the peaches,

Cheeks of merry maidens share,

And the woodland chorus preaches

A rejoicing Delaware.

CHORUS

Dear old Sussex visions linger,

Of the holly and the pine,

Of Henlopens Jeweled finger,

Flashing out across the brine(盐水);

Of the gardens and the hedges(树篱,障碍物),

And the welcome waiting there,

For the loyal son that pledges

Faith to good old Delaware.

CHORUS

From New Castle’s rolling meadows,

Through the fair rich fields of Kent,

To the Sussex shores hear echoes,

Of the pledge we now present;

Liberty and Independence,

We will guard with loyal care,

And hold fast to freedom’s presence,

In our home state Delaware.

CHORUS

Oh our Delaware!Our beloved Delaware!

For the sun is shining over our beloved Delaware,

Oh our Delaware!Our beloved Delaware!

Heres the loyal son that pledges,

Faith to good old Delaware.

Facts and Trivia相关资料

1.Delaware was the first state to ratify the United States constitution.It did so on December 7,1787.

2.Delaware shares a semi-circular border with Pennsylvania.The border was drawn at the time of the original land grants to William Penn from King Charles II and the Duke of York.

3.The nation’s first scheduled steam railroad began in New Castle in 1831.

4.The United States battleship Delaware was commissioned in 1910.

5.Delaware is the only state without any National Park System units such as national parks,seashores,historic sites,battlefields,memorials(纪念馆),and monuments.

6.Delmar is popularized(普及)as the little town too big for one state.The community has the distinction of being located partly in Delaware and partly in Maryland.

7.The most historic site in Frederica is Barratt’s Chapel(小礼拜堂,礼拜)east of town.The chapel is where the Methodist Church of America was organized in 1784.

8.Today about 500descendants of the original Nanticoke Indians reside in Delaware.They celebrate their heritage each September with the Nanticoke Indian Pow Wow.

9.The log cabin originated in Finland.Finnish settlers arrived in Delaware in the mid-1600s and brought with them plans for the log cabin,one of the enduring symbols of the American pioneer.One of the cabins has been preserved and is on display at the Delaware Agricultural Museum in Dover.

10.John Dickinson was called the Penman(书法家)of the Revolution for his writings on independence.His boyhood home is preserved in Dover.

11.Tradition holds the first time Betsy Ross’s famous flag was flown was at the Battle of Cooch’s Bridge.This historic site is located on route 4in Newark.

12.The Blue Hen chicken is the official state bird.The hens were noted for their fighting ability.Delaware is sometimes referred to as the Blue Hen State.

13.The Lady Bug is Delaware’s official state bug.

14.Eleven years after the landing of the English pilgrims the first white settlement was made on Delaware soil.

15.In 1785Oliver Evans of Newport invented the automatic(自动的)flour-milling machinery that revolutionized the industry.

16.“Our Delaware”is the official state song.The words are by George Hynson,music by William Brown.

17.In total area Delaware ranks 49th in the nation.It contains 1,982square miles.It is 96miles long and varies from 9to 35miles in width.

18.Ebright Road in New Castle County is the highest state elevation(海拔)at 442feet above sea level.The lowest elevation is along the coast at sea level.

同类推荐
  • 那些难以忘怀的电影

    那些难以忘怀的电影

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 当幸福来敲门

    当幸福来敲门

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十二)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 英语美文口袋书:自然篇

    英语美文口袋书:自然篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
热门推荐
  • 风晓寒

    风晓寒

    风雨落叶,伴身旁。黎明就是另一个梦魇的开始……
  • 全球涅槃

    全球涅槃

    陌路间,生或死。人性之初或善,人心之末或恶。仰望天,飞兽掠空,不见雀鸟。一切恍然若梦…盛世涅槃,浴火重生。科技与神话的大碰撞,为生存而战的飘摇血雨…帝尸怒吼霸王图,万里古木蔽金乌。顽童覆掌九州动,黑龙浮空雷霆轰。===================拥有时间轮盘的青年手晃铃铛的道袍少女误吃太岁肉的胖子废宅再现洪荒!再封神!三皇五帝齐掀波澜万物复苏,万族林立!“要叫我掌门大人!...”小萝莉极力改变清脆的声音,模仿恶魔低语
  • 宇宙明日

    宇宙明日

    所有的高等智慧生物,在没有遇到比自己更智慧的物种时,都以为自己就是宇宙的主宰,直到发现自己只是宇宙食物链的一个环节……陷入人生迷茫的特种兵,加入一个叫做”TORROW“的组织,从此走上了拯救人类未来的使命之旅
  • 地府旅行团

    地府旅行团

    尊敬的顾客朋友,欢迎您加入本旅行社组织的地府三日游活动。从黄泉路到奈何桥,每一个脚印都将成为最美的回忆。从阎王殿到十八层地狱,前所未见的异域风情将彻底净化您的心灵。这里是地府,也是您生命中最后的归宿!为了感谢大家一直以来的支持与厚爱,凡即日起报名的朋友,均可获得大神钟馗精美自拍照一张。贴在门上可辟邪,贴在床头可避孕哦!现在报名,更有机会获得阎王爷亲笔签名!数量有限,先到先得。联系方式(群):210503053
  • 楞严变

    楞严变

    古时,西北有一座荒废的园林。园林主人在一次偶然昏睡后再未苏醒,不想这场睡眠一直持续了一百多年。他的梦境四处泛滥,凡被波及之处,人们夜夜被怪梦困挠,醒来后无法再维持原来的生活,龟玆国即是重灾区之一。龟兹国王听说,唯有天竺的一部佛经能唤醒园主,于是,他先后派出几波取经人去天竺求经。由此,数位取经人、守护经书的魔王、阻止取经的天竺国王及各路妖魔,彼此斗智,引发一系列奇特故事。积善余庆,积恶余殃,因果昭然,细如针头。与取经相关的众人,在生生世世的轮回中不断相遇,前世种种善恶行径,在后世演化成一场场悲喜风暴。情欲的烧灼、杀业的缠缚、权力的魔障,令个中诸人饱尝命运无常之苦。经过一轮轮荣枯爱憎的折磨,最终,有些人走上了修道解脱之路,得以从生死大梦中苏醒,另一些人则继续沉沦……
  • 捕捉我儿柠檬精一枚

    捕捉我儿柠檬精一枚

    那日,血染成河,尸骨成堆,她却找不到她家儿子,她的福宝。回头,那个神一般的男子仍在,如光般温柔,仿佛可以洗净她身上所有的罪孽。可她却不同以往地觉得冷,冷到浑身血液都被冻住。灵魂碎片投入三千世界,她轮回三千年,但是,她和他都没有什么好结果。直到某天,一只柠檬精穿着红肚兜就出现了,还脆生生地叫她:“娘!”乖鹅砸变成只柠檬精咋办?那当然是找神界那些个蝼蚁们算算帐了,时隔三千多年,神界再次被屠,死的还是同一批神,嫩死他们的也还是同一个妖孽!只是不同的是,她身后多了一大一小的俩人,一大为她捏捏肩,一小为她锤锤腿。湮辞:“夫人,力度可还满意?”湮千福:“娘亲,需不需要再重点?”而死后的众神灵魂幽怨地盯着他俩,算了,投胎去了,下次不管那些个憨批说什么他们都不敢再招惹这妖孽了。(ps:男女主双宠,此文为快穿文哦!)
  • 巨星老公甜蜜宠

    巨星老公甜蜜宠

    他是Y国君家二少爷,是国内一线经纪公司的老板更是万众瞩目的影帝歌王她是单亲妈妈养大的孩子,刚刚大学毕业,出入社会的新型主持人因为一场莫须有的绯闻,将两个人紧紧的绑在一起,因为家族的利益,和大众的舆论,两个人只能选择闪婚,时一迅速的从未婚女青年晋升为一个六岁女孩的后妈民政局前君言“嫁给我你满意了?”时一“说的好像我非要嫁给你一样?不是你们家想要我爷爷的股份吗?”君言“你不想嫁可以离”时一“好啊离就离,一会到了餐厅我们就通知大家,到时候你可别怂”君言“谁送谁是狗!”餐厅内,君言走了进来“爸妈时一要离婚”时一红着眼圈,一副受了大委屈的模样“君言骂我不自爱,君家不稀罕我我们时家的那点臭钱,我可以被侮辱时家凭什么受他的气!”君言看着时一小白兔的样子,气的牙根直痒痒,敢让我君二少吃瘪!倒是要看看你的本事!
  • 生命启始录

    生命启始录

    异世大陆,彼岸忘川。善恶两分,令牌视录。人人抢夺,文雨菲知。寻启始录,以求太平。
  • 关于在岛国修真这件事

    关于在岛国修真这件事

    谢邀,人在岛国,刚下飞机。关于这个提问我觉得我应该还是有发言权的。先自我介绍一下,正统修真者,天天修仙。但是现在似乎发生了一点情况,身为父系家族最后的男丁,我必须要去岛国继承家族神社顺便照顾妹妹。话说让修真者当神主真的好嘛?听说岛国这边修行者的日常是天天除灵?唯独关于这个请容我认真拒绝!因为这个一听就感觉不美型啊!——————烦不胜烦的分割线——————别问名字了!匿名也不会取消!隐秘条例,理解一下!就这样,不回复了。
  • 逍遥辰途

    逍遥辰途

    染上赌瘾,踏上回家路。惊讶发现全家被灭门。带着父亲遗命变强。寻千山踏万水。既然你们没有让我死,那你们就别想好过了。当我报完仇,这世间,还有何物不在手中?我欲逍遥!----------------------------------------------------------------------------逍遥者,必不羁于山野,俯瞰苍生。傲世凡尘!唯我独尊!武者等级:凡者,凡魂,凡尊,玄者,玄魂,玄尊,灵者,灵魂,灵尊,圣者,圣魂,圣尊。越圣尊者,便是神其余等级皆为十级,超越十级便是神级。功诀分武功与内功。………………新人新书,求推荐求收藏,求鲜花求点击。