灯神又一转眼就不见了，一会儿，又像上回那样，端来一个大托盘，盘中摆着还是十二个但比上回更精致的盘子，盘里摆满着喷香诱人的饭菜，另外还有面饼和几瓶米酒。
当然，阿拉丁是背着妈妈拿来的灯神，他现在越来越懂事了，他永远也不想再让母亲生气了。
过了不久，他母亲出外办事回来后，看见又是一大桌子的美味，又鲜香、又丰盛地摆在了自己的饭桌上，心里是既高兴，又不安。阿拉丁看了看妈妈的脸色讨好地说道：“妈妈，您现在知道这盏神灯的优点了吧，当初您害怕它，让我扔掉它。多亏了我没有听您的话，现在我们才会有这么多好吃的。您说，它是不是一件永远的宝贝呢？”
但，妈妈还是有一点害怕地说：“儿啊！我但愿老天爷让那灯神威力无比，只不过，不知道为什么，我就是害怕它在我的身边。”阿拉丁与母亲便坐在饭桌前吃了起来，吃饱喝足后，又把剩下的饭菜都收到了比较凉快、通风的地方，以便明天再吃。
阿拉丁和母亲又可以过一段幸福的日子了，她们像原来一样，吃完灯神送来的食物后，就将金杯银盏一件一件地拿出去卖钱，以维持生活。这一天，阿拉丁又揣上一个金盘子，跑出去找那个犹太人，想卖掉手中的盘子。也是他命好，这一回，他打一家古老的珠宝店门前走过，恰好被那个善良的老板看见了，老板把他叫过来说：“我的孩子，你想干什么呀？每次我见你从这经过，总是去找那个犹太人，好像有十几次了，你找他能有什么事儿呢？是不是想做买卖呀？那么，你想把什么东西卖给他呢？告诉你吧，孩子，那个犹太人可是个贪婪阴险的坏蛋，经常欺诈顾客，从中获利，使很多人都上了当。你常和他作生意，肯定已经上了他的当。我的孩子，如果你想卖什么东西的话，可以先拿给我看看，看看你的东西到底值多少钱，他是骗不了我的。当然，如果你觉得我给你的钱公平的话，你也可以和我来做这笔交易。这完全在你。不过现在，我先替你看一看吧。”
阿拉丁听了珠宝店老板的话后，将信将疑地拿出盘子，递给了商人，商人一看就明白了。他又用秤称过重量之后，才问阿拉丁：
“你以前卖给那犹太人的，全都是这种盘子吗？”
“是呀，都是这种呀””
“他给你什么价？”
“一个金币。”
珠宝店的老板一听这话大吃一惊，失声骂道：“这个贪心的坏蛋，真是太黑了”连小孩子的钱都骗”竟然做出这种事来：用一枚金币买一个纯金的盘子，他居然这样欺骗孩童，真不怕天打雷霹，”骂完后，他又对阿拉丁说，“我的孩子，那个犹太人把你坑了”你这个盘子是纯金的，我称过重量，我认为它至少值七十个金币呢”你如果愿意的话，就把盘子留在我这儿吧，我付给你七十个金币，你看怎样呢？”他见阿拉丁点头之后，就递给了阿拉丁七十个金币，然后将盘子收了起来。
阿拉丁听了珠宝店老板的这番话，才知道那个犹太人欺诈了他，他知道自己上了当，非常气愤。同时，他觉得珠宝店老板又公平又厚道，因此心存感激，谢过老板之后，他就大喜过望地拿着那七十个金币一口气跑回家去。
阿拉丁拿一个金盘子就换了七十个金币，他家里有许多盘子，他就不断地往古玩店送。这样，卖盘子的钱，除日常生活外，还剩下了许多，所以钱就积攒下不少，生活状况也就比以前好多了，但因他们家里是那种平时就知道节俭的正经过日子的人家，所以，他们既使有了钱，也不会随便地乱花和浪费掉，而是一点一点地全部积攒起来。这样，很快，阿拉丁家的生活，便赶上了中等水平。
现在阿拉丁已经像个大人了，少年时代那种东游西荡的坏毛病早就没有了，和过去那些无所事事的小朋友们也断绝了来往，他开始与那些正直、善良、诚实的人交朋友，不时与生意场中的商人们交往，向他们学习做生意的经验，学习怎样投资，如何赚钱的窍门儿。他还常常去到珠宝商和金银首饰店里去，观看那些名贵的珠宝玉石，并记住它们的特征，终于，他恍然大悟，他从花园中摘回来的那几袋果实，哪里是玻璃或塑料的玩具，原来都是世间少有的珠宝。此时他才明白了：自己已经是比帝王还富有的有钱人了，因为自己带回来的那些的珠宝，跟古玩店中的相比，数量虽然要少一些，但是成色却好得多，古玩店中最大的一颗珠宝，也只和自己最小的一颗宝石差不多大小。
阿拉丁和布都尔公主
阿拉丁自从懂事以后，便开始走正道。他每天都到街上去和生意人一起交流，大家都很喜欢他。阿拉丁也因而熟悉了经商的门道儿，了解了行情，懂得了商品品质和价格。他努力地学习着做生意的本事，摸索着经商的规律，一心一意想成为商业巨头。
有一天，阿拉丁像往常一样穿着整齐的服装，想到街上去看看，有什么新鲜可学的东西，这时他听到一个差役大声念着通告：“尊严而伟大的皇帝有旨，令所有的公民都不许出门，因为布都尔公主今天要去澡堂沐浴熏香，所以，城里所有的商店都要停业，居民闭户一天。通令，今天所有的居民都禁止到外面去，违者杀头””
阿拉丁听说皇上的女儿要出来洗澡，他感到这件事儿肯定挺有意思，所以他决定看看从皇宫出来的公主到底是怎样的一种样子。他心想：“我听说公主美丽可爱得不得了，今天借此机会，无论如何也要看她一眼。”阿拉丁因为太想见一见布都尔公主，所以决定先上澡堂去躲在穿堂的后面等待布都尔公主，这样，当布都尔公主走过穿堂时，他就能偷偷地看到她了。一经决定后，他就飞快地跑到澡堂，在穿堂的后面找了个藏身的地方，于是就蹲下身来，屏住呼吸，瞪大眼睛，焦急地等待着公主的出现。
此时的布都尔公主已经出了皇宫，走在大街上，她在众奴仆的陪同下，穿街走巷，就像是出了笼的鸟儿一般，东瞧瞧，西看看，到处游赏着，观看着，她走走停停，停停走走，感觉到一切都是那么地新奇和好玩，一直到实在太累了，她才姗姗地来到澡池。她一进大门，便撩起面纱，跳起了欢快的舞步，边旋转着，边向里飘来。这时候，阿拉丁看见的是一个美丽活泼的少女。她的面庞像洁白的珍珠，眼睛像发光的太阳，还有两道轻巧的眉毛和一口洁白的牙齿。她美丽可爱，就好像仙女下凡。阿拉丁不由自主地叹道：“都说公主美丽，我还以为他们是瞎说呢，原来，公主比传闻还要漂亮和可爱呀””
此时阿拉丁的心不知何故，竟呼呼地跳个不停，就算用手按着它，也不能让它平静如常，看来是丘比特的箭，不偏不倚地将他的心给射中了，阿拉丁完全被公主的美丽打动了。从那以后，他的心中就只有公主了。他一天到晚，茶不思，饭不想，对一切都索然无趣。一天一天地，阿拉丁的身体明显地瘦了很多，精神倦怠，常常独自一个人在家中沉默寡言，连他母亲同他讲话都听不见。她母亲不禁着急起来，心中充满了忧虑。
有一天早晨，阿拉丁和他的妈妈一起就餐时，他的妈妈关怀地问道：
“孩子啊”你为什么这几天总是不高兴，闷闷不乐的？到底发生了什么不开心的事情，使你突然变成了这个样子？原来的你可不是这个样子啊””
原先阿拉丁一直认为天下的女人都和自己的母亲差不多，没有什么特别的地方。当然，他也常听别人谈论起皇上的女儿布都尔公主如何如何美丽绝伦，如何如何娇好，是个绝代佳人，但是，他却从来都不知道何为“美丽”，更不懂得什么是“爱情”。但自从那天他亲眼见到了公主以后，就一下子坠入了爱河，弄得他整天神魂颠倒，精神恍惚，突然之间好像变了一个人似的。因此，当他母亲一再问他出了什么事时，他也不明白，只是不高兴地摇摇头说：
“没有了，妈妈，什么事也没发生。您就别管我了。”
然后，又一言不发地坐在那里发起呆来。他妈妈见到他总是这个样子，又着急又心疼，但却毫无办法，只能不停地多做些好饭好菜让阿拉丁吃。阿拉丁哪里吃得下。后来，他干脆躺在床上，彻夜不眠。这种情形持续了很久。他母亲感到很奇怪，不知到底发生了什么事儿。她实在没辙了，就胡乱地猜想，以为孩子生病了，于是她对阿拉丁说道：“我的孩子啊”如果你哪儿有不舒服的话，我就去给你找个大夫来看一看好吗？听说城里来了个阿拉伯大夫，都说他医术高明极了，连皇上都请他去看病呢。如果你是身体不舒服，那我就去请他来给你诊断诊断，把把脉，也许吃点药就好了呢。”
阿拉丁一听妈妈要去请医生来给他看病，连忙阻拦她道：
“妈妈，我的身体很好，一点病都没有。只是最近这些天，皇帝的女儿布都尔公主上澡堂去沐浴熏香，我正巧有机会见了她一面。”
接着阿拉丁就把那次遇见布都尔公主，并如何躲在澡堂门厅的穿堂之中偷看公主的事情，原原本本地对妈妈讲了一通，他说：“正巧那天有个差役在大街上，高呼着皇上的通令，说是布都尔公主今天要上澡堂沐浴熏香，所以一切商店都不许开张，百姓也不要出门走动。这些话我想娘也听到了。可我当时就是觉得挺好玩的，就不管什么命令，愉愉躲进浴池，所以就在公主一进澡堂大门，撑起面纱时，就把她看清楚了。公主是我生平见过的最美最可爱的人，我对她也许就是一见钟情吧，我也不知道怎么说才好，总之，连我自己都不明白是怎么回事，我想要追求她，要让她有一天也能爱上我，不然的话我是不会就此罢休的。现在我就去见皇上，请求他把布都尔公主嫁给我。”
阿拉丁的母亲觉得儿子的想法太天真，她不愿意儿子鬼迷心窍，于是对儿子说：
“孩子呀，老天爷在上，我觉得你想入非非，你还是放弃那些奇怪的念头吧，不要对这事太上心啦。”
阿拉丁说：“您不要管我，妈妈，我心里非常清醒，告诉您吧，任何人都不能改变我的想法和打算。除非等到有一天心爱的布都尔公主嫁给了我，否则我是不会放弃的。
一会儿我就去皇宫，去向皇上求亲，求他老人家将公主嫁给我。”
“孩子呀，求你看在妈的份上，别这样胡思乱想了，要不人家会笑话你的，说你发了疯。
你想一想，世界上有谁敢像你这样？别说是娶布都尔公主了，你就是向皇上去求婚，都见不到皇上啊”你要知道，即使你觉得自己有天大的本领，可也得有一个地位高的媒人去朝见我们伟大而威严的皇上，只有媒人帮你提出请求，你才有希望实现自己的愿望。那么，又有谁肯去替你向上求婚，做我们的媒人呢？”
阿拉丁说：“妈妈，您去吧。如果没有人去的话，那就只有您去了，您是我最最亲近的人啊””
“又开始说胡话了，我的孩子”你是不是想让我和你一起发疯呀？我劝你赶快打消这个念头吧，今后再不要提这件事了。我的孩子，你要记住你的父亲是一个裁缝，他是这座城中手艺人里最穷苦的人，你的母亲也是个贫苦的下等人。我们家的地位低下，生活贫穷，皇帝的女儿怎么可能嫁到我们家里来呢？皇帝的女儿只能与门当户对的人结亲，就算是官宦人家的子弟，如果官位不高，地位悬殊，皇帝也不会愿意把自己的女儿嫁给那些少爷公子，更何况我们的家庭了，皇上是肯定不会答应的。”
阿拉丁先让母亲把话说完，才说：“妈，我知道您讲的这些话有些道理，我也知道我是穷苦人家的孩子，但是您的话是绝对不能改变我的主意的。您是我的母亲，您一直真心实意地关心我，所以我才把一切都告诉了您，请您帮助我实现愿望。要是您不愿帮助我，您就会看着您的孩子最终慢慢地死去。因为，如果我不能同心爱的人生活在一起，那就只有死掉算了。妈妈，您是我的亲妈妈，您总不能眼看着我死去吧？我是你儿子，你总要帮帮我呀””
阿拉丁的母亲听儿子说完这番话，心中不由得十分难过，她泪流不止地说道：“我亲爱的孩子，你千万不要太难过了，我这一辈子只有你这样一个亲儿子，我怎能眼看着你如此悲伤欲绝而不帮你吗？我答应你就是了。我豁出去这条老命不要，也要去向皇上提亲，求他答应将布都尔公主许配给你。不过我还是很担心，就算我们向一个极普通的人家提亲，人家也一定要问问咱们家的境况，你的工作情况，你有什么长处等等，许多问题呢，更何况是皇族的婚事，还是个公主——皇帝的女儿呢？我不是不愿意去提亲，为了你，妈妈什么事情都愿意做，就是要了妈妈的命，妈妈也心甘情愿呀”但我实在没有胆子向皇帝他老人家去提亲呀”他老人家在万人之上，可是说杀谁就杀谁呀”再说，那个公主愿意做一个裁缝的儿子的老婆吗？我这一次去向皇帝求亲，弄不好皇上不仅不同意，说不定还会龙颜大怒，把我给杀了呢。孩子呀，我看这事说不好会招来杀身之祸，你想让妈妈我去冒这生命危险吗？就算我们什么都不管了，我也不知道怎么才能见到公主和皇帝呀？就算我能进入皇宫，见到皇帝，我又怎样说这件事呢？没准皇上会把我当作疯子给抓起来呢。即使皇帝愿意接见我，我又能给仁慈伟大的皇上奉上什么礼物呢？我的孩子，就算皇上是一个宽宏大量的人，他喜欢怜悯和同情那些不幸的人，但这两件事情可是不一样的啊”现在，你是一门心思想要娶他老人家的女儿，你以为你是谁？那么多的王子们在那里渴望得到她，他们排着队都未必这辈子有那样的福分，你又有什么实力和他们相争呢？你又有什么特别的本领和才能让皇上和公主能看上你一眼，哪怕只是一眼呢？我的孩子，你在皇帝面前，或在百姓眼里，曾经做出过什么成绩，有什么可被歌颂的地方？换句话说，你有什么功劳可言呢？况且，你想得到的东西，对我们这种过穷日子的老百姓来说，是不现实的，皇帝是不会满足你的痴心妄想的。再说任何人想见到皇帝，求他赐福，都要有什么特别的礼物，比如说，是皇宫里很难得到的，不容易有的，而皇上、公主、皇后又非常喜欢的东西才行呢。而我们手里又哪里会有这些东西做官礼呢？
没有拿得出手的官礼，我又如何进宫去，面见皇帝，去向公主求婚呢？”
