登陆注册
45154300000026

第26章 各章参考文献

第一章

关志雄:《日元圈的经济学———亚洲货币整合展望》,日本经济新闻社,1995.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

丸屋丰二郎:《亚洲国际分工的重组和外国直接投资的作用》,亚洲经济研究所,2002.

向山英彦:《中国大陆和台湾地区增强经济的相互依存》,《RIM》日本总合研究所第5号。

第二章

青木健:《亚洲经济持续增长的途径》,日本评论社,2000.

黑住淳人:《国际经济竞争力的途径》(调查),日本开发银行,1995年,第199号。

竹内顺子:《IT产业向华南集聚》,东洋经济新报社,2001.

日本贸易振兴会开发问题研究会:《亚洲产业革命的时代———西太平洋改变世界》,1989.

第三章

青木健编著:《AFTA(ASEAN自由贸易地域)———ASEAN经济整合的现实与展望》,日本贸易振兴会,2001.

黑田笃郎:《中国制造》,东洋经济新报社,2001.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

三木敏夫:《亚洲经济———直接投资促进论》,2001.

丸屋丰二郎、石川幸一编著:《中国制造的冲击》,日本贸易振兴会,2001.

第四章

伊藤正一:《现代中国的劳动力市场》,有斐阁,1998.

黑田笃郎:《中国制造》,东洋经济新报社,2001.

今野浩一郎编:《中国的劳动政策和劳动力市场》,日本劳动研究机构,1997.

马成三:《中国进出企业的劳动问题》,日本贸易振兴会,2000.

第五章

海老名诚、伊藤信悟、马成三:《加入 WTO中国经济的变化》,东洋经济新报社,2000.

关志雄编:《最新中国经济入门》,东洋经济新报社,1998.

大和总研:《WTO加盟后的香港———中国投资战略》,《DIR海外情报》,大和总研,2002.

第六章

经济产业省:《2000年海外事业活动基本调查概要》,2001.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

日本贸易振兴会:《日本贸易振兴会贸易白书》(2001)。

丸屋丰二郎、石川幸一编著:《中国制造的冲击》,日本贸易振兴会,2001年。

UNCTAD:“WorldInvestmentReport2001”,2001.

§§译后记

经过参加本书翻译工作的各位译者以及出版社同仁的共同努力,本书终于与读者见面了。参加本书翻译工作的均为中国社会科学院工业经济研究所、世界经济与政治研究所的研究人员。虽然在翻译此书时,各位研究人员都还承担着各自繁重的科研工作,但出于对这一问题的兴趣,大家仍然为此投入了较多的时间、精力。尽管参加本书翻译的各位学者都是研究有关经济问题的专家,并且大多在日本学习、工作过,但由于水平所限,疏漏、错误之处仍然在所难免,还望作者与读者见谅。

以下几位学者分别翻译了有关章节:

序、第一章由赵英、王建强翻译;第二章由陈荣芳、韩涛翻译;第三章由刘湘丽翻译;第四章由丁毅翻译;第五章、第六章、结论由倪月菊翻译。

赵英负责对本书译文进行了校正、统稿与润色,并且负责了本书其他部分的翻译与编辑处理。倪月菊、赵英对本书图表进行了统一的技术处理。

由于技术原因,并且为便于读者阅读、理解,我们在尊重原著、不影响读者领会原著观点的基础上,对个别地方的某些表格做了省略,个别地方做了文字上微小的删节或改动,对原著某些数字错误进行了修订,有些地方译者加了注释。书中的某些论述,由于作者对于中国国情的理解与中国实际情况有一定差距,为了尊重原著,我们未做改动,尚请读者阅读时注意。

在此我们谨向本书的各位作者致以谢意。经济管理出版社副总编沈志渔先生向译者推荐了此书,并且具体负责联系、督促,安排了版权转让、出版等事宜,在此表示感谢。经济管理出版社编辑和有关工作人员为本书出版做了许多认真、细致的编辑出版工作,在此一并表示感谢。

译者

2003年3月18日

同类推荐
  • 保险推销员必读手册

    保险推销员必读手册

    《保险推销员必读手册》是保险推销员的成长枕边书。美国的克里曼特·斯通16岁开始推销保险,36岁就成为了百万富翁,此外还有贝格、日本的原一平、齐藤竹之助……世界保险市场孕育了一批又一批的世界级保险巨子和数不胜数的大富翁,他们是万人瞩目的英雄。相信自己:只要跨进了推销保险这扇门,你就不再是一个“俗人”。
  • 20几岁要知道点经济常识

    20几岁要知道点经济常识

    《20几岁要知道点经济常识》是一本通俗的、不用费力就可读懂的经济学书籍,它从大量的生活案例中总结出经济学的一般规律,教会人们从经济学的视角去解读日常生活中的疑问和难题,帮助人们去规划更美好的人生。《20几岁要知道点经济常识》从大量的生活案例中总结出经济学的一般规律,教会读者从经济学的视角去解读日常生活中的疑问和难题,进而做出合理的人生规划和正确的抉择,最终收获一个成功而幸福的人生。本书由何耀明编著。
  • 中小企业28种激励误区

    中小企业28种激励误区

    激励发展到今天,已然成为企业人力资源管理领域的战略性课题。对于各级主管来说,如果企业不能让一位员工为企业更好地工作,那企业可以找其他人来取代他;但如果企业不能让大多数员工甚至新招售货员更好地工作,那企业就必须激励他们。在保健因素实施成本越来越昂贵的今天,不妨尝试本书中激励因素在人力资源管理实践中的应用,您会发现——原来激励员工也可以这样做。
  • 颠覆性技术与商业趋势

    颠覆性技术与商业趋势

    过去30年,"中国制造"靠的是便宜的资源、便宜的劳动力和便宜的价格,创新的动力不足,如今,中国身处一个新的时代,低成本优势渐渐难以维持,且企业面对的国内和国际的竞争也变得更为激烈。那么,中国企业成长和发展的引擎是什么?这本书将以相当大的篇幅探讨这些迫在眉睫的问题。
  • 从零开始读懂经济学

    从零开始读懂经济学

    本书是一本通俗的大众经济学读物。它从最基础的概念开始,将经济理论和经济现象相结合,用通俗易懂的语言深入浅出地对经济学做了细致全面的解析。引导每一位读者入门,从此让你面对经济学不再望而生畏。本书包含经济学基础原理、经济学常用术语、市场经济学、市场结构经济学、消费经济学、生产要素经济学、厂商经济学、宏观经济学、国际贸易经济学、金融经济、经济形势11篇内容,包罗万象,是经济学爱好者的首选读本。
热门推荐
  • 异界之转生为魔王之女

    异界之转生为魔王之女

    身修《玄冥诀》心法的他,命运错误的巧合,转世为女性来到的异界,携带着众多修真秘籍及宅男灵魂的她,面对男性的追求,女性的百合,她会怎么选择及面对呢...
  • 女神回归:美男修想跑

    女神回归:美男修想跑

    生下来,被父亲唾弃,饱受欺辱,他却置之不理,让她看清了这世态炎凉。从小的生活,造就了今天光辉荣耀的她。就因倾国倾城,却被父亲推上深渊!女神回归脱胎换骨,当初小女孩变成了杀人不眨眼的少女。从此,展露锋芒,俯视众生。所有的欺辱,她都将加倍奉还!———◆◇————◇◆————◆◇————◇◆————◆◇———≮喜欢的亲们就请点下收藏~我绝对不会做出弃文这种不道德的行为!≯
  • 重生归来:容少,就要霸着你

    重生归来:容少,就要霸着你

    前生,她为了他,放弃一切,为爱追逐,可最终却头破血流,面目全非,他的作为,狠狠地扇了她一巴掌,让她一无所有,只余下无尽的折磨。当一切重新来过,她只愿相思海深,旧事天远……
  • 韶华青春,追情逐梦

    韶华青春,追情逐梦

    记得有人说过:“当你的眼泪忍不住要流出来的时候,睁大眼睛,千万别眨眼,你会看到世界由清晰到模糊的全过程。心,在眼泪落下的那一刻变得清澈明晰!爱久了,成了一种习惯;痛久了,成了一道刻痕;恨久了,成了一种负担。只是等待,无论时间是否冲淡了一切,心,却在它原来的位置,以固执的方式、速度执著地跳着……
  • 流氓剑神

    流氓剑神

    仙界元年两亿五千万年神魔大战仍未终止.....凌霄殿中玉皇大帝:神魔大战已经这么多年如今魔界出了一位魔尊“阿修罗”无人能敌我数万天界雄兵均被魔尊阿修罗一人裆下这样下去我神界与魔界之间的战争会因为这个魔尊的出现而改变局势的现在诸位爱卿谁可预他一战众神仙一个个大眼瞪小眼玉帝看着满屋子的神将无一人赶出来担当此任务感到悲哀正为神族的未来担忧这时候凌霄大殿门口出现一人长发披肩身穿银色铠甲手持剑神之剑没错此人就是剑神龙傲天
  • 阴阳流徙者

    阴阳流徙者

    古时起道派与阴阳派的明争暗斗从未停息。而今,流淌着道派之血的他却走上了阴阳之路。善驭妖灵鬼神的年轻术士,履履犯险招魂的少女,在不起眼的古玩屋内交叠轨迹。“求求你,将我的妹妹找回来。”“阴阳之事,概不代理。”拒绝是无情或是有意。两人相遇又会发生什么事情?(文中或有自创术语,悉无真实考据,请勿尽信哦)(更新啥的……学生一枚,初次写文,会尽力的)
  • 霸者之路

    霸者之路

    不要隐忍和妥协,抛弃所谓心软与怜悯。弱肉强食的世界就在身边,霸王傲视重生。霸道的人生,不需要解释。
  • 快穿之大佬都是我学生

    快穿之大佬都是我学生

    [快穿1v1双洁]神域的少神大人因为太过顽劣,被主神大大扔去三千小世界磨炼了,同他一起的还有神域第一教师的易涵。易涵本来是想着赶紧完事赶紧回去的,但是看着躺在地上撒泼打滚的某人……易涵:“……我能回去吗?”[误拿娇妻剧本的男主,和拿了男主剧本的女主]
  • 我的世界零

    我的世界零

    2062年,我的世界游戏公司开发了一款全新的VR我的世界游戏,顿时火爆全球。(我实在想不出介绍了,你们想看就看吧)
  • 我的徒弟都是妖孽

    我的徒弟都是妖孽

    “兄弟,你看那个可是大陆最年轻的法神。”“哦,那是我徒弟。”“你看那个,全世界最大的富豪。”“那个也是我徒弟。”“那个,那个一统大陆的帝王。”“那还是我徒弟。”“你怎么不吹牛吹死?”