登陆注册
45126500000018

第18章 俄狄浦斯的故事(2)

抬头一看,却愕然站着了。在床榻上面吊着伊俄卡斯忒,头发遮盖了脸面。他面对着这死尸,悲痛得不能说出一个字。最后他大声哭起来,并将绳索解开,将尸体放下。他从她的外衣上摘下金钩子,紧紧地抓住它们,高高举起,深深地戳穿自己眼睛,直到眼窝里血流如注,好让他不再看见他所做过的和他所遭受的一切。他要仆人们开门,并带着他到忒拜人的面前,使他们看见这杀害父亲的刽子手和以母亲为妻的大地的怪物,这是神祗所憎厌的恶徒。

仆人们按他的命令将他领出,可因为这么长时间人民对他的尊敬和爱戴,对于他只有同情,甚至被他不公正地责骂过的克瑞翁也不嘲笑他。而且忙着将这神所惩罚的罪人从众人眼前带走,将他交给他的孩子们看护。俄狄浦斯为他的这种慈爱所感动,就任命他为他两个年幼儿子代理王位,要求将他不幸的母亲埋葬,并请求新国王保护两个无母的孤女。俄狄浦斯自己由于罪上加罪,愿意被放逐出国,再到过去他被父母弃置的喀泰戎山地上,或生或死,全听命于神意的安排。于是他将他的两个女儿叫来,抚摸着她们的头,作最后的诀别。他感谢克瑞翁所给予他的这么多他不应当享受的慈爱,并至诚祈祷。在新国王的统治之下,忒拜人民重新得到神祗的保佑和爱护。

俄狄浦斯被克瑞翁带回宫殿,这个曾经为千万人所爱戴的国王,这个作为忒拜的救星而闻名世界的国王,这个曾经解释过最难的谜但在解决自己生命之谜时却已太晚了的国王,如今准备走出他的宫门,如同盲目的乞丐一样,向他王国的遥远的边境走去。

俄狄浦斯和安提戈涅

一开始,俄狄浦斯知道关于自己的一切事情时,他情愿即刻死去。假使他的人民起来反对他,或以石头掷击他,他也是很欢喜的。只是因为他得不到死神的恩典,所以他请求放逐,并欣喜地接受了这一惩罚。但当他狂乱的心情减轻之后,于是独自一人坐在黑屋子里,这时他开始想到盲目无助,流浪到远方异国之可怕。他无限爱乡的心情油然而生,同时想到自己已双目失明且失去了妻子,那么过去所误犯的罪过已经得到救赎。他毫不犹豫地将他想留住在忒拜的意思向克瑞翁和他的两个儿子厄忒俄克勒斯与波吕尼刻斯说了。但克瑞翁对于他的慈爱已成过去,他的两个儿子也非常自私无情。克瑞翁仍要求这不幸的人依照他最初的决定去做,而他的两个儿子本来应该是帮助父亲,现在却拒绝给他援助。他同他们的交谈都是白费劲。他们将一根行乞的手杖强塞在俄狄浦斯的手里,逼迫他即刻离开王宫。

只有俄狄浦斯的两个女儿可怜自己的父亲。最年幼的伊斯墨涅留在两个哥哥的家里,年长的安提戈涅则和父亲一起放逐,为这盲目的老人引路,她伴随着他,走上充满艰苦的旅程。安提戈涅过去娇养深宫,现在却要赤足长途跋涉,忍饥挨饿,风吹雨打,但只要她的父亲能得到一顿饱餐,她就十分满足了。最初俄狄浦斯计划求取灾祸,在喀泰戎山的荒凉地区寻死。但因为他敬爱神祗,不得神意许可不敢这么做,所以他作为一个巡礼的人到得尔福去请求阿波罗的神谕,在这里他总算得到小小的慰藉。神祗们都知道,俄狄浦斯不是自愿违犯自然法律和人类最神圣的道德原则的情况下故意犯错的,这样的罪过必须救赎,因为是无知误犯,所以惩罚不能永远继续下去。神谕告诉俄狄浦斯经过一个长时期以后,就可以得到解脱,那时他将到达命运女神所指定的地方,在那里,严厉的复仇女神愿给他以解脱。复仇女神亦称“慈悲女神”,是人类为了讨好和尊敬三位复仇女神而对她们的另一种称呼。但这神谕仍十分暧昧而神奇,她们会给俄狄浦斯以和平并饶恕他乱伦的罪过吗?但是俄狄浦斯虔信神祗,将这一预言的实现认为是命运,于是开始在希腊全境流浪。他的女儿带领他并照顾他,他靠着同情者的施舍过活。他生活节俭,且自我刻薄,但那已足够了,因他的长期放逐,他的悲苦,他的高贵精神,已教会他除了最低的需求以外,不需任何别的东西。

俄狄浦斯在科罗诺斯

一天黄昏,经过了城市乡村、旷野荒山的长时间流亡后,俄狄浦斯和安提戈涅来到大树林包围着的一个和平小村子里。夜莺在树林中飞着,空中飘扬着它们悦耳的歌声。正在开花的葡萄藤散发着沁人的芳香,灰色的岩石为桂枝和橄榄树所荫蔽。

俄狄浦斯即使双目不见,他的感官也使他感到这里风景的美丽和可爱,特别是他女儿的叙述,他更知道他们必定是来到了圣境。远处可以看见一座城池的城堡,经安提戈涅询问,才知道这是属于雅典的地方。因为走了一整天路,感到非常疲乏,俄狄浦斯就坐在石头上休息。但一个过路的村人却要他站起来,告诉他这是圣地,不能为人的足迹所玷污。村人说他们如今是在科罗诺斯,并已来到了明察一切的复仇女神们的圣林。现在俄狄浦斯知道他已到达流亡的终点,他苦恼的命运即将解除。俄狄浦斯的风采使村人转念,决定让他们父女仍然留在这里,并将这事向国王去报告。

俄狄浦斯问:“谁是你们的国王?”因他流浪了这么久,早已不知世界上的事情了。

“你听说过忒修斯——我们高贵而威严的国王吗?”村人回问,“他的声名已经传遍了全世界!”

“假使你们的国王真的这么高贵,请将我的口信带给他,请他到这地方来。告诉他我以最大的报酬祈求他一点微小的好意!”

一位农人微笑着,半嘲弄半可怜这个外乡人地说道:“一个瞎子有啥能报酬国王的呢?但是,”他又沉思地说,“假使你不是双目失明,你高大的身躯和庄严的脸面还是会引起我尊敬的。所以我将如你所说的将你的要求告诉国王和我们本国人。请留在这里,听我的回信,让别人来评判你是否可以留下或必须离开。”

当俄狄浦斯又独自和安提戈涅在一起时,他站起来俯伏在地上,虔心地祈祷复仇女神,这黑暗与地母的三个女儿,她们选择了这幽静的地方作为她们的住所。俄狄浦斯向她们祷告:“你们使人恐怖,但你们也是慈爱的,请你们实现阿波罗的神谕!请指示我生命的道路,并告诉我是否我还要比过去遭受更多的灾难。请怜悯我吧,啊,黑夜的女儿哟!啊,雅典城哟,请怜悯站在你面前的国王俄狄浦斯的影子吧!因他虽然还在呼吸,但他的肉体早已死去。”

俄狄浦斯父女寂寞了不一会儿,当高贵的老瞎子坐在不许俗人停留的森林里休息的消息传遍全村时,村里的长老们都很吃惊。这些人走出来,聚集在他的周围,想禁止他进一步玷污圣地。

但当他们知道这盲目的老人被命运女神所驱逐时,他们更加恐慌,如果他们容许这个为神祗所厌弃的人停留在圣地,神祗也同样会降罪给他们,因此他们要求俄狄浦斯父女即刻离开。但俄狄浦斯请求他们不要将他从流亡的终点赶走,这个终点已经由神祗预言过了。安提戈涅也婉言哀求他们:“如果你们不怜悯我白发苍苍的父亲,“那么,为了我的缘故,为了我这个无辜受罪人的缘故请接受他罢。给我们所不敢向往的东西,给我们一点你们的好意吧。”

就在村人们不知该可怜外乡人还是该敬畏复仇女神的时候,安提戈涅看见一个女子向他们走来,她骑着一匹小马,脸面一半被旅行帽遮盖着,一个仆人骑着马跟随在后面。“这是我的妹妹伊斯墨涅!”她惊喜地叫着,“她正带给我们家里的消息!”这真的是国王俄狄浦斯的小女儿,她下了马,在他们面前站着。她和一个忠实可靠的人离开忒拜来告诉他父亲国内的情形。好像俄狄浦斯的两个儿子都面临着自己招致来的灾难。起初由于他们家庭的厄运威胁着他们,他们想将王位让给他们的舅父克瑞翁。后来他们渐渐地忘了父亲,他们悔恨过去的冲动,并要求享受国王的权力和荣耀威严,同时两人互相嫉妒起来。波吕尼刻斯以长兄的权利首先做了国王,年幼的厄忒俄克勒斯不满意哥哥做国王,他建议轮流做国王,于是怂恿人民叛乱,夺取王位并驱逐了他的哥哥。据说波吕尼刻斯已逃亡到珀罗奔尼撒的阿耳戈斯。他在那里娶了国王阿得剌斯托斯的公主,得到朋友和盟国援助,正要兴兵报复,以武力威胁本国。同时一个新的神谕宣示,国王俄狄浦斯的儿子们如果没有父亲就毫无作为。假使他们要求幸福,他们必须找回他们的父亲,无论他已死去或者还活着。

这就是伊斯墨涅给她父亲带来的消息。科罗诺斯的人民都愕然地听着。俄狄浦斯也站立起来,“原来是这样!”他说,他瞎眼的脸面上放射着国王威严的光辉,“他们要求一个流亡的乞丐援助!现在当我已成为废物时,我却成了他们所请求的人!”

伊斯墨涅接着说:“对,因为神谕如此,我的舅父克瑞翁会即刻来到这里。我是赶在他的前头来的。他将尽力说服你,或者挟持你到忒拜的边地,以便由于你的出现满足神谕的要求,因而对他自己和厄忒俄克勒斯有利,但又不致亵渎忒拜城。”

“这是谁告诉你的?”俄狄浦斯问她。

“在得尔福路上巡礼的人们。”

“假如我在忒拜附近死去,他们会将我葬在忒拜的土地上吗?”

“不,”女儿回答,“你血腥的罪恶使他们不会这么做。”

“那么,他们永远得不到我了!”俄狄浦斯悲愤地说。

“假使我的两个孩子贪求政权更甚于爱我,神祗便会使他们永久成为死敌。假使他们要我裁判他们的争端,那么,现在执持王杖的人便应让出王位,被逐出的人也不应当回归故土。只有我两个女儿是我忠实的孩子。让我的罪过不要连累她们罢!我为她们祈请神祗降福,我为她们请求保护。给我和她们以援助,都将得到报酬和光荣!”

俄狄浦斯和忒修斯

同类推荐
  • 快乐的金色年代

    快乐的金色年代

    罗兰为了给玛丽进入盲人学校筹学费,只身赴十多英里外的布鲁斯特屯垦区教书。那是罗兰最无助、最失意的一段日子。幸好阿曼乐每周星期五下午都不畏风雪严寒.驾雪橇接她回家过周末。冬去春来。伴随着清脆的雪橇铃声。两人的感情与日俱增。为了多挣点钱补贴家用,罗兰又离家去马基家的放领地陪伴孤独寂寞的马基太太,赚取每周一块钱的酬劳。同时,阿曼乐也忙于放领地的农事。两人见面的次数越来越少。而让罗兰若有所失的是,那个凡事都爱与人争夺的奈妮·奥尔森正向阿曼乐传递着情意……
  • 人体奥秘

    人体奥秘

    人类的历史,是积累各种生存经验的历史,这些经验已经成为今天被我们称之为知识的组成部分。知识不仅仅是我们生存的根本,也是我们理解自然与我们自己的金钥匙。将这把金钥匙一代一代传递下去,是一项艰巨而又神圣的使命。让我们用知识来武装自己,创造美好的明天!
  • 哲学教授送给孩子们的逻辑思考课

    哲学教授送给孩子们的逻辑思考课

    三个小侦探和一头画中的小牛,带着推理秘诀一同作伴勇闯妖怪森林。化身布偶来到人类世界的画中小牛丁丁,身上究竟藏有什么秘密?森林里遇到的亲切老先生,是敌是友?善于伪装的妖怪,这次又装成谁了?身边每个人物都好可疑!面对眼前的难题,他们靠着逻辑推理、相互帮忙和吐槽,一一解决“捉妖”“黄喵寻家”等事件,展开了一场奇幻的解谜冒险之旅……
  • 宇宙战场(兽王系列)

    宇宙战场(兽王系列)

    告别了地球,兰虎、柳远藤、苏尔三人前往宇宙深处的守护者联盟。守护者联盟是宇宙中的庞然大物,以守卫宇宙为己任,汇集了诸多星球的超级强者。守护者联盟每五十年选拔一次,兼具勇气、智慧和运气的强者才能通过考核,成为守护者联盟中新的守卫者。当兰虎他们三人抵达守护者联盟时,离下一次的选拔还有一年的时间。靠塔塔鲁特的资助,三人暂时在守护者联盟中住了下来,并抓紧利用这仅剩的一年时间和各星球的强者们一块在联盟中学习,如同海绵吸水一样吸收一切知识。对众人来说,竞争在选拔前已经开始。
  • 小眼睛大发现·超级疯狂的机器

    小眼睛大发现·超级疯狂的机器

    你听说过木牛流马吗?你看见过漫步火星的机器人吗?你知道地雷为什么被称为藏在地下的杀手吗?中国古代的火箭长什么样?你对这个无奇不有的大千世界充满好奇吗?《小眼睛大发现》涵盖生物、自然、地理、历史、军事、化学等多个知识领域,它通过浅显易懂的语言和搞笑、幽默、夸张的漫画,超级实用的知识点,为孩子们提供了愉悦的阅读天地。本系列丛书介绍了形形色色的古代兵器、超级威猛的现代军事武器、世界各地最最疯狂的机器、大自然多种濒危物种以及强大的新型能源。书中的精彩内容不仅能激发孩子们发现新事物的能力,建立起灵活的思维方式,而且会引导孩子们对身边的世界产生全新的认识。
热门推荐
  • 但愿有人陪你颠沛流离

    但愿有人陪你颠沛流离

    愿有人陪你颠沛流离,若没有,愿你做自己的太阳,就像我还是喜欢你,像风追了八千里,不问归期
  • 吸血娇妻:总裁,吻上瘾!

    吸血娇妻:总裁,吻上瘾!

    【先暂停一个暑假】她,爱她如命,如愿嫁入他家后,却是他的视不相见,再一次相见,他却送给她一张他与别人订婚的请柬……重生后,她发誓再也不会爱他了,但是,心就是不受自己的控制……【女主身心绝对干净,但是,男主不确定】群号:574110990【本文虐不虐不确定,进了群就是朋友哦】
  • 我的徒儿竟然都回来了

    我的徒儿竟然都回来了

    活了几千年的老天师人称-星师傅。他自出道以来,就一直在星月山,收了七个徒弟。“好了,为师没有什要交给你们了,为师要到地球享受一下日常,我送你们去各大星宇去历练吧,切记安安分分的,别随便就把人家的星球毁了!”众徒弟:“弟子谨记师尊教诲!”一年后。大徒弟林洛:“哈哈,从此你们以后都听我的!哈哈哈”二徒弟沐辰:“吾乃‘通天神脚’沐辰,尔等蝼蚁乖乖交出美食!”·····然而,不知此事的星师还在地球,享受着日光浴,喝着可乐。
  • 在娱乐圈遇到爱情

    在娱乐圈遇到爱情

    男主是当红男团小生,男团名字为“ONE”女主是一个比男主大3岁的一线女星。在男女主相遇之前,女主有一个地下相恋两年的圈外男友,不料却在准备给男友惊喜时,意外撞破男友出轨其高中女同学。女主失魂落魄时,过红绿灯时崴到了脚,恰好遇到男主,为解释误会,二人开始假装成男女朋友,最后终成眷属,也大获粉丝祝福。
  • 玄天神庙

    玄天神庙

    无深厚背景,也无绝世天赋,一条通往修炼巅峰之路,全靠毅力和忍耐,请看玄天神庙
  • 我能看见藏宝图

    我能看见藏宝图

    我,能看到一张藏宝图,天下宝藏都在我眼中!叮,恭喜宿主挖到唐伯虎真迹,价值600W!叮,恭喜宿主挖到涨停股票代码,购买之后百分之百会涨停!叮,恭喜宿主挖到福彩开奖号码,中奖金额2000W!叮,恭喜宿主挖到白富美一位,琴棋书画无所不能!我,就要踏上寻宝之旅!我还差二百块路费,谁借我一下?取回宝藏,必万倍奉还!
  • 兰茝

    兰茝

    东南沿海一座小城的高中里,发生了很多让刚升入高中的少男少女们感到不简单的事。是随波逐流,还是独守心底的那份兰茝?他们做出了选择……
  • 重生后我老婆变甜了

    重生后我老婆变甜了

    云念知道白漠阳表面温润如玉实则凉薄无情,重生后,没想到她还是摆脱不了嫁给他的命运。唯有紧守心房,等他像传言中那样三十岁归西后她重获自由。只是他越活越精神不说,好像还乐衷于替她拔“草”捻“花”。男人就算了,为什么连和她关系好点的女人都不放过?云念忍无可忍:“白漠阳,说好的互不相干,你凭什么干涉我的生活?”男人勾唇,眼底笑容温润和煦:“我没干涉你红杏出墙,只是摘了墙那头的绿草也有错?”“……”云念有些抓狂,“你到底什么时候死?”白漠阳脸上的笑愈发温柔,“你还活着,我怎么忍心死?”
  • 愚蠢凡人

    愚蠢凡人

    愚蠢的人类第二季拉开新的序幕,反噬镜出现破碎危机,言浩不慎陷入反噬镜,小乐前去救援,瓦特乘隙再次攻入学院!
  • 异界之至尊邪徒

    异界之至尊邪徒

    很不幸,在异世他成了一名家奴。面对一次次的欺辱,他只能一次次卑微的屈服,这——并不代表他软弱。他只想在星月大陆上能够活下去,活得逍遥一点,活得精彩一点。有一天,他得到了上古之王的传承。慢慢的,他的人生开始的大逆转。他没有天阶玄技?不,他有比天阶更好的玄技。他没有神兵?不,他可以锻造出神兵,他只是很低调。历经沧桑,他屹立云端,笑看凡间,人生原来可以这样的精彩。惹他——必三步溅血;怒他——必十日断魂;辱他——必千里索命;PS:新书开罗,请老少爷们们多支持——推荐票、收藏、打赏。