ThroughtheMirror
——Tomysisterwhoissufferingfaraway
YouSee,YouHear
ismyseeing,myhearing
Everythingisontheroadway,
onlyloveischangeless.
Theforestwewalked,theredlogcabin
Thegardenintheendoftheforest,thefreshvalley
Theearth.TheStar.Rosesintherain.
“Andhearts,heartsfilledwithyearning,
Afterrainandwindandlight.”
Whenwedoourfavouritethingwatchingstars,wehear
thesoundfromthewhitehouse.
透过镜子
——给远方受难的姊妹
你看到的,听到的
也是我看到的,听到的
一切都是过程,
唯有爱不变。
我们走过的树林,红色的木屋
树林尽头的花园,清新的山谷
地球。星球。雨中的玫瑰花。
“每一颗心,在风雨之后光照之后
每一颗心,都充满希望。”[1引文出自欧德嘉(Knut?deg?rd)的诗《Jesus》.
喜欢看星星的我们,听到白屋传来的声音。
2011-3-12
封底文字:
万物来自土地,又回归土地
桃树,梨树,苹果树
在季候的轮回中,散发香气
它们也会变成灵柩。黑暗无处不在
直到坟墓上的花环在浩瀚的星空闪烁
直到太阳从东方升起,从西方落下
万物在生长……
在醒来的梦里
在绿色的房间
在故乡的森林