管仲少年时常与鲍叔牙一起游玩,鲍叔深知他贤能。管仲贫困,常欺骗鲍叔钱财,鲍叔始终善待于他,不拿此事当话柄。后来鲍叔事奉齐公子小白,管仲事奉公子纠。齐国内乱,为了避祸公子纠投奔鲁国,公子小白则投奔了莒国。后两公子抢夺王位,莒国派兵护送公子小白回齐国夺位,管仲带兵埋伏在莒国通往齐国的路上,企图阻止公子小白回国,他用箭射中了小白的带钩,小白装死,管仲将这消息带回鲁国,公子纠一行不紧不慢地回齐国,而公子小白早巳抢先回齐,继承了王位,就是齐桓公。
桓公对管仲恨之入骨,鲍叔牙对桓公进言说:“臣有幸能跟从君王您,您最终立国即位,君尊臣贵。臣无以给您增添荣耀,国君要治理齐国,仅高傒和我鲍叔牙就够了。但国君若想要成就霸业,非得要管仲不可。管仲在哪个国家哪个国家就会强盛,不能失去这个人。”齐桓公听从了鲍叔牙的劝告,于是对鲁国假称要回他以治他的罪,实际则是准备起用他。管仲已知道其中的缘由,所以要求前往齐国。鲍叔牙亲自前往迎接管仲,到堂阜这地方就卸下了他身上的枷锁,让他沐浴后去见齐桓公,桓公赠他以厚礼,并延聘他做大夫,管理国家政务。
齐桓公得到管仲,与鲍叔牙、隰(xí)朋、高傒一同治理齐国政务,建立五家相连的群众军事组织,增收渔、盐之利,赡养贫困之人,嘉禄贤能之士,齐人都很高兴。据此理,齐国“九合诸侯,一匡天下”,成为春秋五霸之一。
管仲自己说:“我开始时贫穷已极,曾与鲍叔牙一起做买卖,分钱财时经常给自己多一些,鲍叔牙不认为我贪婪,认为是由于贫穷造成的。我曾经给鲍叔牙做事,可是弄得他更贫困,鲍叔牙不认为我愚笨,知道这是时机不利造成的。我曾做过三次官,三次都被罢免,鲍叔牙不认为我无能,知道我没有逢到好时机。我曾经打过三次仗,三次都败走了,鲍叔牙不认为我怯懦,知道是由于我有老母在上。公子纠在与公子小白的争斗中失败,召忽自杀,而我受辱被囚,鲍叔牙不认为我没有廉耻,他知道我不拘小节而以功名不显著天下为耻。”管仲感叹道:“生我者父母,知我者鲍叔牙也。”
鲍叔牙向桓公推荐了管仲之后,他自己却身处管仲之下,官位比管仲低。天下人称赞管仲贤能,更赞鲍叔牙能知人。
(《史记·齐太公世家》等)