【阿公吃黄连——苦爷(也)】“爷”谐音“也”。指哀怨受苦受累。小明说“我每天半夜都开始起床干活,累死累活的还不讨老板的好,真是阿公吃黄连——苦爷(也)。”
【矮梯子上高房——搭不上檐(言)】“檐”谐音“言”比喻没有机会和别人说上话。你那么想见到刘老师,可当她坐在你面前了,你却矮梯子上高房——搭不上檐(言)了。
【按老方子吃药——还是老一套】比喻还是老办法、老章程。我看他们也没想出什么新鲜的花样,也只是按老方子吃药——还是老一套。
【按牛头喝水——办不到】牛喝水与否完全靠自愿,不能强迫。比喻强迫他人做不愿意做的事很难成功这个职位是需要有多年工作经验的人才能胜任的,谁要是想走后门儿谋得该职位,那就对不住了,按牛头喝水——办不到。
【案板底下放风筝——飞不起来】指没有施展才华的环境和机会。他即使有再大的本事,呆在这样一个小地方,终究是案板底下放风筝——飞不起来的。
【暗地里穿针——难过】指不易实现,难以过关。
这次考试的题都太难了,我就算超常的发挥也是暗地里穿针——难过。
【十岁老翁练琵琶(刘——老生常(弹)谈】
“弹”谐音“谈”。指反复谈论同一个话题,没有一点新鲜感。这本来就是一个八十岁老翁练琵琶——老生常(弹)谈的问题,可我还是忍不住要再强调一遍。
【十岁的阿婆——老掉牙了】比喻没有丝毫的新鲜感。这个电影我都看好多遍了,你还让我陪你去看,岂不是八十岁的阿婆——老掉牙了,一点意思都没有,我才不去勒!
【把鼻涕来沾靴底——不算胶(跤)】“胶”谐音“跤”本指不算摔大跤子,转指不算什么大的挫折或难题这次面试失败是把鼻涕来沽靴底——不算胶(跤),你要从中吸取教训,重新再来。
【鼻尖儿上的糖——看得到,舔不到】比喻期望得到的东西却无法如愿。日思夜想,苦苦等待,还不得一见,真像是鼻尖儿上的糖——看得到,舔不到!
【白蜡条接桂花——根本不对】指彻底的,完完全全的不对。教育孩子要讲究方式方法,而不是打强心针,一味打骂是白蜡条接桂花——根本不对的。
【白天打灯笼——白搭】比喻有付出,但是没有收益被他这么一脚和,我们辛辛苦苦忙碌了一天的成果都白天打灯笼——白搭了。
【白水煮白菜——淡而无味】指说话、办事或写文章没有主题,不精彩。小说一定不可写得白水煮白菜——淡而无味,如果连自己都打动不了,何以打动广大的读者?。
【白仙鹤长了个秃尾巴——美中不足】指总的来看还好,但还有不足。他们两口子感情也好,生活也很富足,就是人到不惑之年了还膝下无子,真是白仙鹤长了个秃尾巴——美中不足啊!
【白菜地里耍镰刀——散了心】指思想涣散,注意力不集中。一听说下午要放假,同学们都白菜地里耍镰刀——散了心,一个个都急不可待的样子。
【白布进染缸——洗不清】比喻冤屈无法洗清。
物证、人证一应俱全,看来这次他是白布进染缸——洗不清了的。
【白纸上画黑道——一清二楚】比喻人或事情一眼就能看清楚。他那点心思你还看不出来啊,那不是白纸上画黑道——一清二楚吗?想独吞这些东西,没辙!
【白纸写黑字——变不了】指事实无法更改。你已经跟他们签了合同,这是白纸写黑字——变不了的事儿了。
【百川归海——大势所趋】指整个局势发生了变化,人为已经不能改变了。下岗再就业工程已经是百川归海——大势所趋了,眼下也只能服从组织决定了。
【被粘住了翅膀的知了——欲叫无声,欲动不能】知了:蝉。比喻陷人困境,束手无策。作噩梦的时候真地很难受,像是被粘住了翅膀的知了——欲叫无声,欲动不能,第二天还常常会觉得浑身酸软无力。
【半路上丢算盘——失算了】指算计得不够好。
本以为能名利双收的,结果却搞成这个样子,真是棋错一步,满盘皆输,这次可真是半路上丢算盘——失算了!
【背了石臼(的作戏——吃力不讨好】石臼春米的器具,很笨重。比喻出了力气反倒是不被别人看好。他本想跟大家套套近乎,献献殷勤的,忙里忙外的,可就是背了石臼作戏——吃力不讨好。
【背上鼓找糙(门头——自讨苦吃】糙头鼓糙。比喻自己找苦受。【例】真没想到,你竟是如此之笨,好端端的差事你不做却去做那没有价值的事,真是背上鼓找糙头——自讨苦吃!
【背着儿媳妇朝山——出了力气又挨骂】朝山去名山寺庙拜佛烧香。指出力不讨好。杜鹏程《保卫延安》四章五“我看完了,他从炕上下来把信一看,嘿,躁了,把我骂的好惨哟!我说,好好好,这是背着儿媳妇朝山——出了力气又挨骂。”
【吃了哑巴药——开不得口】指有苦衷和难言之隐张仕祯《漩涡》二章六“小奇抬起头,不满地横了石老师一眼,依然不吭气儿。小祖宗她,吃了哑巴药,开不得口哇!奶奶又急又气,不知怎么办才好。”
【吃了一个青梅子——又是新鲜又是酸】形容人心情复杂,既感到稀奇又不好受。杨彦衡等《月中桂胭脂店》庄“主一听这话,好像吃了一个青梅子——又是新鲜又是酸。”
【唱戏的吹胡子——假生气】比喻生气只是做做样子杨书案《九月菊》一五左“右侍卫开始只当黄巢是唱戏的吹胡子——假生气,现在见他真动了怒,哪里还敢怠慢,立即上前,先下了黄钦身上的剑,然后将他双手反剪,捆缚起来。
【痴婆娘等情人——没得指望】指希望渺茫,没有盼头。曾辉《八月雪》二章“如果不是白羊鹤到公社来,我再干十年八年,也没有希望,单靠李银山发善心,那真是痴婆娘等情人,没得指望。”
【臭弹卡住的枪管——发不出声】臭弹方言,坏子弹或炮弹。指有苦衷,而说不出话来。黄果心《鱼肚里的人民币》“陈桂梅似臭弹卡住的枪管,发不出声,过了一会儿她才说鱼是她爱人老黄买回的,老黄说有三斤多重,她没细问。”
【吹圆的猪尿泡被戳了一刀——泄气了】尿泡膀胧指一下子丧失了信心或没有了干劲。胡正《汾水长流》一七章“刘元禄像吹圆的猪尿泡被戳了一刀,泄气了,只是无可奈何地唉了一声。”
【唱大鼓的吃石灰——白说】多指说话没有什么作用,说了也等于没说。你执迷不悟,我看我说的这些话你是一句也没听进去,我今天口干舌燥的,看来又是唱大鼓的吃石灰——白说!
【葛子开花——不见影】指不知道人的下落或指见不着面。刘澎德卖《梨》六“每年过春节,老韩喜总到左家来拜年。今年,却来个营子开花——不见影老左可真生气了”。
【大寒吃雪条——凉了心】形容受到挫折或困苦之后情绪低落。黄飞卿选《队长》“后来,大家就都成了大寒吃雪条——凉了心,选谁谁也赌咒发誓不愿当,一听说开会选队长,有的就公开缺席。”
【打掉了牙齿往肚子里咽——有苦难言】指心里有难以言说的苦楚。王新纪等魂《兮归来》六八“老梁,这几年,我是打掉了牙齿往肚子里咽,有苦难言哟。”
【打翻了五味瓶——酸、甜、苦、辣,都有】比喻心情非常的复杂。马忆湘朝《阳花》一一章“她又走到床前,看了看熟睡的小宝,用嘴亲了亲,用手摸了摸,……我们看着这情景,心里像打翻了五味瓶,酸、甜、苦、辣,都有。”
【灯盏不加油——枉费芯(心)】“芯”谐音“心”。指白费心思。罗旋《梅》五“何朗笑道灯盏不加油——你枉费芯(心)了!我眼睛被挖掉,什么也做不了,一个老百姓,要你掩护什么?不过,老弟的好意我还是领情”。
【掉进冰窟窿里——从头到脚都凉了】形容突然感到非常的失望或失落。金敬迈《欧阳海之歌》二章八“报名?那个干部笑了笑,来晚啦,小伙子。……那位干部拿出一本花名册,拍打着说前天上午名额就满了!欧阳海好像掉进冰窟窿里,从头到脚都凉了。”
【斗败的公鸡——再也神气不起来了】指因受挫失意,精神萎靡。田东照等《龙山游击队》一二章二“丁万财像一只斗败的公鸡,再也神气不起来了。”
【豆干饭——炯闷)着】“炯”谐音“闷”。指心里有话却不愿意说出来,让自己心情憋屈。浩然艳《阳天》六三章“大伙儿先说说对团支委这个决议有什么意见。把平时闹着玩、说笑话的本事都拿出来,用到正地方,别豆干饭——郊习(闷)着。”
【狗尾巴熬西葫芦——不是滋味】指人心情不好。刘林仙等梁《山后代小八义》七回“他……思前想后,越想越动气,真是狗尾巴熬西葫芦,怎么吧嗒,怎么不是滋味。”
【寡妇回娘家——苦衷难吐】指有苦说不出,无法倾诉。何岳三《军过后》六三“狐狸不禁一阵心酸起来,有如寡妇回娘家,苦衷难吐”。
【火烧乌龟——肚里痛】指人心里感到很痛苦。柳炳仁《玉树琼花》八章一八“夏实木的眉毛皱了一下,眼睛没睁开,喃喃地说唉!火烧乌龟肚里痛呢,还有心思睡觉?”
【煎饼蒙鼓——咋敲也不响】指人拒绝开口说话房德文《金鞭记》五回“高瑾见怎么问也问不出个子午卯酉来,真是……煎饼蒙鼓——咋敲也不响。”
【贾宝玉爱林妹妹——好梦难圆】指美好的愿望不能实现。当他喜欢的那个姑娘嫁给别人后,他也看淡了人生,认为贾宝玉爱林妹妹——好梦难圆,于是出家修行去了。
【酱园铺倒了货架——五味俱全】指心情异常的复杂。焉陌家声《流水落花》七“吕希显气得发呆。酱园铺倒了货架,心里是五味俱全。”
【酒里掺醋——辨不出个味来】指心情复杂,难以形容。张好贤糊《涂马哈》“糊涂得知找到了耳环,顿时心里就像酒里掺醋,辨不出个味来。”
【口含黄柏味——有苦自家知】指有苦说不出。《喻世明言》卷四“那阮三虽不比宦家子弟,亦是富室伶俐的才郎。因是相思日久,渐觉四肢瘦,以至废寝忘餐忽经两月有余,惬惬成病。父母再三严问,并不肯说正是口含黄柏味,有苦自家知。”
【拉了秧的黄瓜上了架的烟——蔫头聋脑】形容人精神萎靡不振。刘绍棠《小荷才露尖尖角》二“年轻人晚上收工,闲得手痒,闷得心慌,男男女女便一团一伙打扑克。一打就是一个通宵,白天下地就像拉了秧的黄瓜上了架的烟——蔫头聋脑。”
【腊月天吃冰棍——从肚子里往外放冷气】形容受到困难和挫折后情绪极速低落。柳吟穆《桂英全传》九回“听小达子这么一咳喝,几位大臣真好像腊月天吃冰棍,从肚子里往外放冷气。”
【老妈妈撵免子——越撵越没影了】撵追赶比喻某事越办越没有成功的希望。姜树茂《渔港之春》一六章一“而现在发生这么多的问题,纪洪涛又不能正视,要完成任务怕更是老妈妈撵兔子——越撵越没影了。”
【老太太吃槟榔——炯(闷)啦】槟榔常绿乔木,可食用也可做药材。谐音“闷”。指人闷闷不乐,不说话。李英儒《战斗在0沱河上》七“她说老太太吃槟榔,你们都炯(闷)啦!别这么蔫头聋拉脑袋的怕什么,天塌了还有地接着。”
【冷水浇头——凉了半截】形容因意外或困难致使心灰意冷。陈登科《风雷》一部五章“春芳一听,好似冷水浇头,凉了半截。看看祝永康,好半天才说出一句话来你等我爹回来。”
【聋佬送殡——懒听那支死人笛】指听不进去令人生厌的废话。里汗《新绿林传》二二“明早,我和你装船,龙生去通知邻牛,叫他就近送覃烈扬到望江嘴上船嘿,船一开身,就是皇帝的圣旨,也只当聋佬送殡——懒听那支死人笛啦!”
【买香囊吊泪——睹物伤情】指看到某物便引起伤感之情。三《宝太监西洋记》二一回“胡真人听知道铁锚二字,恰好又是个买香囊吊泪,睹物伤情。怎么叫做个睹物伤情?原来这个铁锚,都是他亲手自造。”
【蜜糖拌了醋——又甜又酸】形容心情又舒畅又难过王火《血染春秋》一一章“节振国听了,心里像蜜糖拌了醋,又甜又酸,他这个重感情的硬汉,心里难受了”。
【热身子掉进冰窖里——凉了大半截儿】指突然遇到出乎意料的事情,使人心情急剧下降,心灰意冷。刘浩歌粉《红色的骗局》三回“柯老成吃惊地望着屋内,真是热身子掉进冰窖里——凉了大半截儿!”
【软米粥拌粉面——稠(愁)上加稠(愁)】
“愁”。形容非常得烦恼、忧心。王生宁三《个嫂嫂》“在我们那里,老早曾流传着这样几句话自古山里三大愁,米是金豆水似油,娶个媳妇白了头。如今,粮和水的问题早已解决,可说起这娶媳妇来,反倒是软米粥拌粉面——稠(愁)上加稠(愁)了。”
【稍瓜打驴——去了半截】稍瓜一种菜瓜。指东西或心情减少了一半。《醒世姻缘传》五三回“这其余的族人见晃思才去了,稍瓜打驴,去了半截,十分里头,败了九分九厘的高兴。”
【霜打的树叶——蔫了】指遭受重创后精神低迷。杨沫《东方欲晓》一卷二四“听着这越来越近的马蹄声,看着周围人们的欢呼情景,他们一个个像霜打的树叶子,霎时无精打采地蔫了下来。”
【躺在席子上吹死猪——长吁短叹】吁叹气指因挫折和困难而失意地哀怨叹息。梁斌《红旗谱》四六“走进厨房院,小魏正摇着身子,躺在席子上吹死猪——长吁短叹。”
【王八碰到桥桩上——干生闷气】指遭人斥责,有怨气却无处发泄。李英儒《上一代人》二六“白眼狼在远处,王八碰到桥桩上,干生闷气,一句不敢吱声。”
【瓮里烧木炭——有火没处发】指人心中的怒气和怨恨无处发泄。严霞峰《况公案》三六回“第二天,一道拘牌锁走了黄汉。急得老石匠瓮里烧木炭,有火没处发。”
【乌龟遭牛踩一脚——痛在心里头】指心里痛苦、难过。陈定兴《香港之滨》一章八“伍学礼杀了这个回马枪,什么也没捞到,真有点乌龟遭牛踩一脚,痛在心里头,又说不出话来。”
【瞎子害眼病——没好】指不会有好处或好结果。高梦龄《浮云》五“老刘,你看咱们这个大队工作,真是没法干下去了,陈豆腐馆儿这小子,没好下水,处处找碴儿,跟他在一起呀,是瞎子害眼病——没好!”
【鲜花栽在杂草里——煞风景】指使人扫兴。陶钝《为了革命的后代》“她马上发现了一群美丽的孩子,被土里土气的保育员带着,好像鲜花栽在杂草里一样,太煞风景了”。
【蝎子着皮——声不得语不得】指遭人暗算,有苦不能说。伯平破《晓风云》三章五“王大胡子一听真是蝎子着皮——声不得语不得,气得他满脸胡子一扎撒一扎撒地,张着那张大蛤蟆嘴喘粗气。”
【泄了气的皮球——瘪了】指遭受突然的打击失去信心,情绪低落。艾明之《火种》一部一章二“玉花的爹好像泄了气的皮球,一下全瘪了。”
【雪捏的美人——浑身冰冷】指因为过分的恐惧而周身发冷。王中文《忠义梦)回“盖天锡也明明听见了李速的叫喊,吓得他成了雪捏的美人,浑身冰冷!”
【哑子漫尝黄味——难将苦口对人言】黄黄柏,味很苦。指心里有苦却无法对人言说。《醒世恒言》卷三三“当下读了招状,大牢内取出二人来,当厅判一个斩字,一个剐字,押赴市曹,行刑示众。两人浑身是口,也难分说。正是:哑子漫尝黄聚味,难将苦口对人。
【哑子梦见妈——说不出来的苦】指有难言之隐的苦楚。《儒林外史》五一回:“早上开船,这客人情思还昏昏的,到了此刻,看见被囊开了,才晓得被人偷了去。真是哑子梦见妈,说不出来的苦!”
【咬烂舌头往肚内咽——有苦无法诉】指内心有痛苦却也不能向别人倾诉。杨闻宇等《丙子·双十二》一部九“虎城兄,这口黑锅我给蒋委员长背了五年啦!把我害得好苦,我是咬烂舌头往肚内咽,有苦无法诉啊!”
【灶门前拿竹筒——吹了】指关系破裂或计划落空看他那失落的样子,贷款的事恐怕又是灶门前拿竹筒——吹了。
【张天师被娘打——有法无处使】指本身的才能智慧不能得到发挥。别看他在我们面前威严高大,可一遇到老板就像张天师被娘打——有法无处使,说话都没有了条理。
【张天师忘了咒——符也不灵了】符、咒迷信中都是收伏古怪的法宝。借指办法或手段不灵验了或失效了他以前就是靠着这一套骗人钱财的,没想到今天遇上个厉害角色,张天师忘了咒——符也不灵了,还差点让人家给送到派出所。