很久以前，大西洋广阔的海岸边住着一位伟大的印第安战士。但是他并不为人所知，那是因为他有一种奇特的本领：他会隐身。这样他就可以混在敌人中间窃取情报，人们称他为“隐身之强风”。他和他的妹妹住在一个靠海的帐篷里，妹妹帮他干很多活儿。由于他做了很多惊天动地的大事情，很多少女都追求他，希望与他结为伉俪。“强风”许愿说，他将娶那个第一个在晚上看到他回家的少女，许多少女都去尝试过，但很久以后才有人成功。
“强风”用一种很聪明的方法来检验那些来尝试的人。每天晚上夜幕降临时，他的妹妹都会领一个前来尝试的女孩到海边散步。他的妹妹任何时候都能看到他，可是其他人就看不见了。当他结束一天的工作，在晚上回家的时候，他的妹妹看到他走近了，就会问那个女孩：“你看见他了吗？”每个女孩都会说谎道：“看见了。”于是妹妹就会继续问道：“那么他是用什么拉他的雪橇呢？”这些女孩就会回答：“用驼鹿皮”、“用撑杆”或“用一根绳索”等等。这样他的妹妹就会知道她们说的都不是真话，而是胡乱猜测的。就这样，很多女孩都因撒谎而遭到了失败，因为“强风”可不能娶一个不可靠之人啊。
那时村里的村长家里有三个女儿，她们的妈妈很早就去世了。排行第三的妹妹长得很美，心肠又好，所有人都喜欢她。两个姐姐很是嫉妒妹妹的美丽，经常虐待她。她们给她破烂的衣服穿，并且把她又长又黑的头发剪掉。还用木炭将她的脸烧伤，留下累累伤痕。她们向父亲谎称是她自己所为。尽管这样，那个女孩忍气吞声，依然很快乐地生活着。
像其他女孩一样，村长的两个大女儿也很想去试一试能不能赢得“强风”的心。一天晚上，她们随着“强风”的妹妹来到了海边，等待“强风”的到来。不久“强风”就结束了一天的工作，拉着他的雪橇回家。他的妹妹像平常那样问道：“你们看到他了吗？”两个人都撒谎回答道：“看见了。”她接着又问道：“他的肩带是用什么做成的？”两个人都猜道：“是用生牛皮做的。”接着她们就进到帐篷里去，在那里等待“强风”回来吃晚饭。当他脱下大衣和鹿皮套的时候，她们只能看到大衣和鹿皮套，除此以外什么也看不见。很显然“强风”知道她们在撒谎。于是他并不现身，这样她们就只能失望地回家了。
有一天，衣衫褴褛、满脸伤痕的小女儿也决定去追求“强风”。她用白桦树上的树皮做补丁，把她的衣服补好，戴上她仅有的饰品，然后就像其他女孩那样勇敢地去见那个看不见的人了。她的姐姐都嘲笑她，叫她傻瓜。路上人们都嘲笑她，因为她衣衫褴褛、满脸疤痕，但是她并没有在意，仍然继续前进。
“强风”的妹妹很热情地接待了她，到了晚上把她带到了海边。不久“强风”就回来了。妹妹问道：“你看见他了吗？”这个女孩回答道：“没有看见。”听到这里，妹妹感到非常惊奇，因为她讲了实话。接着，她又问道：“那你现在看见他了吗？”这个女孩回答道：“是的，我看见了，他看起来很英俊！”妹妹接着问道：“他是用什么在拉他的雪橇呢？”女孩回答道：“是彩虹！”最后妹妹问道：“那么他的绞索是什么呢？”女孩回答道：“是银河！”
这时“强风”的妹妹才知道，由于女孩在说实话，因此“强风”第一次使自己能够被女孩看到。这样，妹妹最后说道：“对的，你看到他了。”于是她把女孩带回了家，给她沐浴，她脸上和身上所有的伤疤也都消失了，她的头发又黑又亮，犹如乌鸦的翅膀。“强风”的妹妹还给她很好看的衣服及名贵的饰物，让她坐在帐篷里属于妻子所坐的地方。很快“强风”就进来了，坐在女孩的旁边，并称她为自己的新娘。第二天她就成了他的妻子。后来她帮助他完成了许多伟大的事业。她的两个姐姐感到非常气愤，无法相信发生的一切。
但是“强风”对她们残忍的做法早有所知，所以决定惩罚她们。他用自己的法力将她们两个人变成了白杨，使她们永远扎根于地上不得动弹。从那以后，白杨的叶子总是抖动不停，那是它们在大风将至之时恐惧不已的样子。她们至今仍然害怕他的法力，仍然无法忘记以前由于自己的不诚实及虐待自己的妹妹惹他发怒的样子。
