怀孕到中期的时候,我吃饭开始变得正常,吃肉却很少。我以前不爱吃肉,刚怀孕的时候闻到肉的味道就恶心。平常只是吃蔬菜和水果填饱肚子,甚至一天不吃水果就觉得特别饿。
给家里打电话时,父母每次都关心我在这里吃什么,他们特别担心我吃得不好。其实我食量并不差,但人也没有长胖,从背后看根本看不出怀孕。整个孕期我没有喝过什么汤,偶尔自己买一只鸡来炖,喝两口就倒掉了。可是我的肚子长得很快,孕期六个月之后,程敏(一个海南姑娘,来奥地利做她读博士后丈夫的陪读)隔两天看我就被吓一跳,说肚子长得快得惊人。
我和托马斯很少一天三餐按时吃饭,饿了才会吃。这样不规律的生活习惯很难改变。在LINZ四个月的生活里,除了旅游,我们很少出门,两个人都喜欢一个人一台电脑,宅在家里。
有朋友说,孕妇怎么一天到晚上网,不怕有辐射么?我查了宝宝中心,其实并没有这种说法。
国内的这种说法比较多,电脑辐射、电话辐射、吹风机、微波炉、复印机等都是辐射。一开始我也相信电脑辐射说。但是,第一次和托马斯说的时候,他说这是胡说八道(他向来不信没根据的话)。后来我详细地咨询过医生,医生说没有这种说法。于是,我就很放心地上网。
其实怀孕初期,我心里还是有种恐惧:万一生下来畸形怎么办?她要是不健康怎么办?怎么说都是自己身上掉下来的肉,要是那样,我下半辈子都会受到心灵的煎熬。好在医生总是告诉我,我和胎儿都非常健康,我的心也踏实下来。慢慢地,这种恐惧感随着妊娠时间的增长而递减。四个月的时候,我做了一次四维排畸形检查。看到了她的小手小脚和整个五官。托马斯还特地数了数:“呀,是五个手指头。”
准父母俩都在想,宝宝到底是什么样子,会像他还是会像我。我希望宝宝有爸爸的五官,妈妈的皮肤,爸爸的身材,妈妈的头发。每个朋友对这个混血宝宝都很期待,说混血儿很漂亮。我只希望她能健健康康,不管漂亮不漂亮,在我的眼里,她永远是最漂亮的。
转眼之间,在LINZ已经一个多月,天气开始转暖,我慢慢适应了这里的生活。去亚洲超市还能买到老干妈、挂面、青菜这些国货。不说吃得有多好,总算是能吃饱了。
我对生活的质量要求不高,能吃饱睡好,其他的我都能适应。我还是很想家,但哭得少了。天气好的时候我会出门走走。这里的空气很新鲜,能见度很高,很像西藏。站在家门口,就可以看到百来公里外的阿尔卑斯山。奥地利的春天也在这清新的空气里慢慢地向我走来。
家门前草坡上的雪已经融化了,下面的草都是青绿的。之前我还以为是枯草,去草坡上走了一大圈,有了很多新的发现。草坡上的那几棵树都是梨树,去年结的梨子还烂在地上。待到梨花开时,白色的花瓣挂满枝头,美得人不忍侧目。草坡上四处可以看到动物的痕迹,满地的兔子屎,还有小草鼠的洞,以及被它们挖出来的小土堆。草坡旁边的丛林边,我还发现了一些散落的核桃和其他的坚果。
花园里的雪也化了,玫瑰层里开始有绿芽,我细细地搜寻,发现地上开始有很多新芽冒出来,有的还冒出了白色的细苞,这是春天要来的征兆。花园里有很多不同种类的花。虽然现在枯叶还未完全落去,我想象春暖花开的时候,一定会很漂亮,那一刻我期待春天快点到来。
书房外面的墙角下有棵树,树底下落着很多桃核,大概是棵桃树了。外边还有几棵树,地上好多烂苹果,肯定是苹果树。草丛里有很多藤蔓,会不会有草莓呢?灌木层里有好多黄色的蜗牛壳,夏天的时候肯定有啤酒花和很多蜗牛。我打电话和妹妹说了我的这些新发现,她告诉我说,美,是需要发现的。有天天气很好,我出门的时候看到几只野鹿,我的心情就像小鹿一样开始跳跃起来。
在奥地利学德语
春天开始复苏,花园里好多花草层出不穷地开放着。粉嫩的桃花,缤纷飞舞的樱花,还有好多不认识的花朵,五颜六色铺了满地。我们的房子在一个小山坡上,周围有很多房子,看起来像是一个小区。这里的人很有心思去装扮家园,很多房子的花园打理得特别漂亮。
郁金香花季来临的时候,我开始了我的德语课程。
和托马斯在一起的三年,我都没有学德语。我俩英语交流本没有障碍,随着相处时间的增长,即使我没有学过德语,他跟别人打电话说德语我也听得懂大半。托马斯不愿学中文,也不想我学德语,在上海和深圳时每次我有时间想去报个德语班,他都百般阻挠。我从兴致勃勃地想学拖到后来不再那么有兴致。等我意外怀孕突然要到欧洲来生活的时候,他才后悔不已。
奥地利的社会福利比德国要好很多,但是消费和税也高很多。在德国学德语,基本不需要花钱,只会象征性地收一欧元一个课时,两年内过了B1的话,就会把学费退还给你,还会报销来往学校的所有交通费。奥地利不一样,学德语很贵。一个课程要400多欧元,却只有72个课时。但是,聪明的托马斯找到了一个福利性的组织,我只交了72欧元就可以上72个课时。每周一三五上午上课,没有考试,也不会退钱。这种课程主要针对移民配偶和难民。班上除了我和程敏其他的全是中东和东欧国家的人,主要来自于科索沃、阿富汗和波兰。最开始的时候这个班有十几个,后来因为一些原因走了几个。
自第一节课开始,我就深深地感叹:中国人的学习能力是被锻炼出来的。我从小到大在任何课堂上都没有如此的优越感。究其缘由并非是我聪明,而是我没有见过这么笨的人。一些很简单的问题他们就是不明白,这让我和程敏很不能理解。那些中东妇女在奥地利待了好多年,口语比我们两个好很多,也能用德语与老师交流。简单的语法却完全学不会。
我学生时代并不是优秀学生,高中的时候英语很少及格。我原本是丑小鸭中的丑小鸭,如今体会了一下天鹅的滋味。上课的时候,我只要花二十分钟就能学完当天的内容,剩下的时间就看着那个耐心的老师不厌其烦地教她们。我们十分钟能学完的东西,她们要四十分钟左右。我和程敏坐一块,每天上午我们俩早早做完了试题,边聊天边坐着等其他人。
老师Rebekka是奥地利人,也是学校里英语最好的人。她有时候会跟我们道歉,说她不得不多花点时间来教她们,不是每个人都像我俩学得那么快。这让我和程敏都为自己是中国人骄傲。她们经常拿我俩的习题来抄,下课的时候就全部包围在我们周围抄我们写的标准答案。中国的教育让我们有了扎实的基本功,再来适应西方素质教育的时候感觉特别容易。
有时候,Rebekka教她们教得很抓狂。最后不得已就遣走了几个,让她们先去低一个班级学ABC。有个来自吉尔吉斯斯坦的女人,对着黑板抄都不会。还有一个印度女人,填一个调查问卷,交给老师的时候才想起要写上名字,拿下来后写上了同桌的名字,而同桌已经交了没写名的试卷离开了。老师不知道到底哪张是她的,问了她大半天,告诉她在自己的卷子上写上名字,解释了十分钟她才明白。
虽然,我的这些同学不太聪明,但是都特别友好,我也不排斥她们,学得慢也有其好处。此刻,我学德语的心态和学英语时大不相同。我学英语的时候学得太快,给了自己很多压力,到后来我的口语和中文一样流利,可底子却不扎实。用英语看书、看报特别慢,好多词汇也忘得干干净净。用英文写信的话没有问题,但用来写游记就不行。我想,英语已经被我学坏了,如果再想学好就不容易。大多东西学得不扎实,也很难安下心来再好好学一次。
三年前,托马斯就打击我的英语。他看英语报纸和看母语没有什么区别,速度很快。他老说我比蜗牛还慢。他看新闻或者英语电影时不管是美式发音还是英式发音,或者夹带着些方言他都能听得懂,而我如果没有英文字幕,很多时候反应不过来。所以他总说我绝对学不好德语。
从零开始学德语,时间一大把,我便慢慢地学。要快速学会说德语并不难,要学好的话则是持久战。我多想也能会德语的“之乎者也”,希望将来能够用德语写出一本书,就写我和托马斯旅行的故事。所以我要慢慢学,就像小时候学中文一样,我要把它学得跟中文一样好。
托马斯是德国汉堡附近的人,从小说Hochdeutsch(标准德语)。而奥地利的德语老师大多带着奥地利的方言。程敏上了好几个德语班,说每个老师的发音都不一样。所以托马斯也担心我学了一口奥地利方言回来。
我倒是不担心,目前我以学语法为主,等基础打扎实了再练口语。现在出门的话,简单的交流也不是问题。我对自己的要求是:将来孩子学说话的时候我的水平不比她差,所以也不着急。将来德语是她的母语,中文(我教)是必修课,英语(爸爸教)和希伯来文(托马斯的妈妈会说很好的希伯来文)是选修课,她比我任务大。
准爸爸准妈妈
日子就这么不紧不慢地过着,我开始慢慢不去想家。第二次产检的时候,医生告诉我应该是个女孩儿,我很高兴。如果是男生会跟他爸爸联合欺负我,等于带了两个儿子,这样我会更加辛苦;女儿会心疼妈妈,是妈妈的贴心小棉袄。怀孕后我的皮肤和头发变得越来越好。平时除了觉得特别累也没有什么健康问题。
托马斯很矛盾,一天到晚想着到底是要女儿好还是要儿子好。他说你要是生个儿子我们还要生个女儿。我说那要是个女儿呢?他说,那就还要生个儿子,要不干脆多生几个?我的孕吐期持续了五个多月,再来一次我可忍受不了。
“还生?你生吧!”我说。他说:“是你要生的啊,你那时候一天到晚念叨要孩子,这就是你想要的。”
“我本来不想要孩子,那既然有了,一个跟几个有什么区别啊?”他故意气我。
他总是喜欢跟我唱反调,说这孩子是去年送给我的生日礼物或者圣诞礼物。我们一直在讨论这孩子是哪天制造的,他坚持说这是生日礼物,说完摸着我的肚子得意地笑。
我的肚子一天天大了起来,去德语班的时候已经是五个月的肚子,其他同学还没看出来我怀孕。奥地利的人胖,看好多人没怀孕肚子也不比我小。
有一天早上,在德国的外婆家里,我突然发现自己不再排斥面包,从早到晚不吃米饭也可以。掐指一算,我来奥地利生活差不多四个月,怀孕也正好六个月,来的时候肚子还看不出来,现在和一个皮球一样。
有天在Jasmine的旅行车里玩,一照镜子发现自己胖了好多。人家都说怀孕是多么美妙的事情,而我还有点不敢面对现实,想到自己一下子就当上了妈妈,心里很慌乱。
每天睡觉的时候,我都和托马斯说,我没有心理准备,肯定不是一个好妈妈。我虽然喜欢小孩子,可我只喜欢跟小孩玩,没想过自己会当上妈妈。
有时候捧着肚子觉得好重、好累,想着早点生出来我就解脱了。有时候又想,还舍不得把这孩子生出来。现在我挺着肚子,却还是一个人,想出门的时候还很自由。将来生了孩子,去哪里都要带着,还要当一年奶妈,想起来都觉得可怕。好多人说把孩子送到国内让爸妈来带,可我并不想把孩子推给父母,我有责任哺乳她、养育她。
孩子的爸爸以前反对要小孩,可现在他比我高兴,什么事情都喜欢张罗,一看到小孩打折的衣服就要买。还没出生,衣服已经买到半岁了。他的理由是怕以后没有这么好的折扣,我对他的解释只能苦笑。
平时看到我挺着肚子很吃力的样子,他就得意地笑着说,你看我有神奇的力量把你变成这样。不仅如此,别人怀孕都被当个宝一样地伺候,我却做饭搞卫生伺候他,心里特别委屈,甚至怀疑自己有产前产后抑郁的征兆。
有天,我躺在床上想着想着就越来越害怕,哭着对托马斯说:“这么多年来我这样辛苦地追求自由,大学的时候辛辛苦苦打工赚钱,就是为了早一天不再受爸妈管制。可好日子过了不到三年,我就嫁给了你,什么事情都以你为中心。你又霸蛮,我苦心追求了这么多年的自由就所剩无几。我现在又要生孩子。我这辈子就这么完了。”
他难得一本正经地说了半天,告诉我,他16岁就独立生活了,比我更加喜欢自由,他已经7年没有给别人打工去上班了,现在有孩子了,为了健康保险,每天都要早早地起床上班。最后他还郑重地告诉我:我们结婚了,有孩子了,不能再那么自私了。
孕期的那些旅行:布拉格
我们住在LINZ,离捷克非常近,所以经常去捷克玩。第一次踏入捷克国境是匆匆忙忙地去Budweis修车。在德国或者奥地利修车,都是按工时算,非常昂贵,我们300块钱买来的破车随便补个胎,再搞点检修,所用的钱够我们换个车了。捷克不一样,因为是东欧国家,费用要便宜很多。
虽然距离奥地利很近,但从我家到捷克边境也有几十公里。过了国界牌就能嗅到东欧的气息。在路边可以看到一些垃圾,房子比较密集,人的气息越来越浓。西欧太安静、太干净、太有条有理,工整划一的生活状态少了人为的温馨。在有那么一点点乱的地方,我觉得更有亲切感。我们中国人喜欢热闹,太干净整齐反而觉得不习惯。所以第一次与捷克邂逅,它给我的感觉就很亲切。
回来的路上是下午一点,快到捷克边境的时候,我们在路边看到一些穿着迷你裙的年轻姑娘(就是我们说的小姐)。以前从意大利坐撒丁岛的轮渡去米兰的时候,在海港也会看到很多穿着很性感、胸部超大的MM。除了俄罗斯女人,就数意大利女人的胸部最大了。在中国,我们在公开场合看不到这样的场景,中国的色情行业都在地下。
在欧洲,她们都是合法持证上岗,我还专门去那种街上看过,没有穿衣服的女人坐在橱窗前搔首弄姿,通过窗户和人谈价钱。德国的高速边上有亮着粉红灯的房车,车里坐着个MM,一看就知道是做这种生意的。
我跟托马斯说,我也去找个制服穿上站在路边,会不会有很多人来捧场。托马斯白了我一眼,说:“你这个样子,肯定有人报警说这里有个未成年人,直接叫警察来把你带走。”
回来后看天气预报,说过了周末就开始下雨。托马斯问我想不想去布拉格,正好可以赶在雨季来之前玩两天。其实他并不是问我,只不过通知我一声,不管我想不想去他都会直接拉我上车。
车已经修好了,第二天我们就直奔布拉格。除了蔡依林的那首《布拉格广场》,我对布拉格一无所知。走之前一个朋友和我提到卡夫卡和米兰·昆德拉这些文学家都来自捷克。我对文学不太熟悉,听朋友这么一说,顿时感叹自己看书看得太少。