幸福的人只重视极大的欢乐，而不幸的人连最微小的希望都紧紧抓住不放。
——《布拉日隆子爵》
不习惯的快乐比习以为常的忧虑更使人为难。
——《布拉日隆子爵》
不幸曾夺去了她的光彩和骄傲，但是，富贵荣华又把这些还给了她。她在愉快和舒适之中光彩照人，好像温室的花朵，有个夜晚，忘了照料，受了秋天初霜的侵袭，马上垂下了头；但是第二天，又在她生来就习惯了的空气里暖和过来，重新仰起了脸，比以往更加光艳了。
——《布拉日隆子爵》
他的情绪好得简直使他的容貌都改变了，多少颗心在向他微笑，就像仰望太阳一样。
——《布拉日隆子爵》
只有秘密相爱，才能爱得太平，只有爱得太平，才有真正的幸福。
——《布拉日隆子爵》
笑是会感染人的。
——《布拉日隆子爵》
不过并不是人人都有快乐的。如果没有快乐，至少要有安慰。
——《布拉日隆子爵》
巨大的痛苦本身就包含着安慰自己的萌芽。
——《布拉日隆子爵》
一种不为人知的不幸使不久以前还充满了活力，还向往着生活的人弯下了腰，并一天比一天更致命地消耗着精力。
——《布拉日隆子爵》
人生经受的痛苦或轻或重，它总是与受难者本人拥有的力量成正比的。
——《布拉日隆子爵》
世上若没有快乐，就没有幸福。
——《布拉日隆子爵》
她轻轻地摇了摇头，脸上泛出的笑容像是彤云之间的断隙，人们在风雨之后看见它们，会以为天堂将敞开大门。
——《布拉日隆子爵》
快乐的情绪能够摆脱一切严峻礼仪的束缚。
——《基督山伯爵》
当人们极端高兴的时候，表面看来倒反而像悲伤，这原是高兴到极点的象征。
——《基督山伯爵》
由于受苦的时间太长了，人总是急于得到幸福。
——《基督山伯爵》
世界上没有快乐和痛苦。只有一种状况与另一种状况的比较，只是如此而已。只有曾身受过最深切的悲哀的人，才最能体会最大的快乐。
——《基督山伯爵》
凡是连年遭祸的人，当长期的灾祸过去之后，有时会遇到意想不到的好运。
——《基督山伯爵》
在受过长期的痛苦以后，喜悦对心的作用恰像是甘露对久旱后的土地一样；心和土地都会吸收那有益的甘露，但那种作用在表面上并不显著。
——《基督山伯爵》
我们必须经验过死的痛苦，才能体会到生的快乐。
——《基督山伯爵》
我一度拥有虔敬、纯洁和爱——那构成天使的快乐的三个因素。
——《基督山伯爵》
痛苦并不完全是一件坏事。
——《基督山伯爵》
凡兰蒂飞也似的奔下楼梯，高兴得像一个落海的海员发现了一块可以攀附的岩石一样。
——《基督山伯爵》
让不幸的过去使你在世界上变得更加光辉。
——《基督山伯爵》
微笑，这生命的晨曦又回来了，就像大自然中的阳光一样，照透了这被称之为眼泪的心灵的露水。
——《双雄记》
您高兴得太过分了，说明您心里一定非常悲伤。
——《双雄记》
您在我们一片凄凉的十月份，高兴得像五月的早晨一样。
——《双雄记》
快乐不会使人生病。
——《双雄记》
那些可以在大白天走大路的人是相当幸福的。
——《双雄记》
就算六个月以后就死吧，可是经过六个月像您这样充实，这样热闹，这样温馨，这样丰富，这样辉煌的生活，我还是会把自己看作是一个幸福的人！
——《双雄记》
在眼前的幸运的背后隐藏着一种对未来的恐惧。
——《三个火枪手》
您将来有了伤口的时候务须好好地遮掩住它、沉默是不幸的人的最后的喜悦；请您不要把您的痛苦的痕迹泄漏给任何人，一只鹿受了伤，就会有许多蝇子叮出它的血，我们受到痛苦就有好奇的人吸出我们的眼泪。
——《三个火枪手》
您的痛苦的回忆将来有一天会变成甜美的。
——《三个火枪手》
愿望的实现到头来大概又使祈愿的人比先前更不幸，更痛苦——“福兮祸所伏”，这是规律。
——《阿斯加尼奥》
痛苦和孤寂对年轻人是一剂良药，它们不仅使灵魂更美好，更崇高，还保持了它青春的色泽。
——《阿斯加尼奥》
他这颗已经碎了的心如今又开始产生遐想了。他感到，这阵阵柔和的晚风不仅给他带来了沁人心脾的馨香和秘密的话语，而且将笼罩在他眼前的一块乌云驱散了。
——《蒙梭罗夫人》
狄安娜的心头荡漾着难言的、无比热烈的欢乐。她沉浸在自己的青春、美貌和爱情给她带来的极度兴奋中，跑在路上时时觉得，她的灵魂如今已展开双翼，带着她的躯体飞到上帝的身边去。
——《蒙梭罗夫人》
如同两股怒涛腾空而起，到达顶峰后互相撞击在一起而一同摔落下来一样，布西内心深处两种激情斗争的结果，把他的精力完全耗尽了。
——《蒙梭罗夫人》
