一、职业介绍
科技化与信息化的快速发展,让中文快速记录、快速编辑与应用成为有效提升办公效率和就业竞争力的一项必备技能。中文速记这个行业诞生已经有100多年了。传统的速记是由专业人员操作一种符号将语言信息转化成文字信息,由于符号的独特性,记录出来的信息还得进行整理。这样的速记难以满足一些特定场合的需要,现在又诞生了新行当——电脑速记,即对语音信息进行不间断采集并实时转换为电子文本信息的一个过程。“言出字现,音落符出”是对电脑速记速度的最好的概括。具体来说,速录师是指运用速录机设备,从事语音信息实时采集并生成电子文本的人员,要求具有准确的听辨能力,反应灵敏,观察敏锐,双手操作灵活、协调。
二、就业领域
1.司法系统的庭审记录、询问记录;
2.讨论会、研讨会的现场记录;
3.政府部门、各行各业办公会议的现场记录;
4.新闻发布会的网络直播;
5.网站嘉宾访谈、网上的文字直播;
6.外交、公务、商务谈判的全程记录;
7.讲座、演讲的内容记录等等。
工作范围相当广泛。
三、职业现状和前景
在国外,速记速录技能是文秘人员必备的基本技能之一,美国速录从业人员达500万人,几乎100%的法庭使用速录人员进行现场记录。在日、德、法、英等国,速录技术已被普遍应用。
目前,我国的速录市场前景看好已成不争的事实。在北京,速录师出来做会议同声记录,收费标准一般是1200元/天(7个小时以内),如果按小时结算的话,每小时的收费不会低于200元。而在上海和深圳,收费则更高些,分别为1500元/天(7小时以内)和3000元/天左右。一名速录师的月平均收入在4000元左右,业务高峰期可逾万元。
据有关人士介绍,目前我国市场上能够独立完成大型会议速记任务的速录师仅有几百人,主要分布在北京、上海、广州等大城市,一些小城市需要速记服务却没有速记员可以聘请的现象经常出现。另外,现有的速录员多数集中在法院等国家机关,社会上从事商业服务的速录人员数量更为稀缺,所以速录员在未来十年里需求量更会大大增加。我国还应该需求50万名速录员,人才缺口非常巨大。
另外,一个速记员的培训大概需要18个月至24个月,一般分成三个阶段:第一阶段约1个月,练习汉字输入和掌握速录技巧;第二阶段持续约3~4个月,练习输入文章,以财经新闻为主;第三阶段听打,听朗读文章或听广播、电视新闻进行记录,速度由慢到快。速记员的培训比较枯燥,有部分学员会中途退却,客观上造成高淘汰率。培训周期长而淘汰率高,人才缺乏就不奇怪了。