登陆注册
4231700000014

第14章 文艺复兴概说(3)

塞万提斯是一个伟大而倒霉的作家。他出生在一个穷医生的家里,小的时候没有受到很好的教育,却有机会读了很多骑士小说,头脑里形成了非常狂热的为国献身的理想。他参加了无敌舰队,投入了抗击土耳其侵略的战争。在战争中,他表现出足够的勇敢,但是,他的身体不够强壮,武艺也不太高明。一个有十足的勇敢而又没有高强武艺的人,就比较容易倒霉。在和土耳其两军对阵的时候,他迫不及待地首先跳上了敌人的军舰,而后继者没有跟上来,他被土耳其士兵包围,身负重伤,左手残废。这是他第一次英勇作战。接着他又跨海参加了占领突尼斯的战役和其他一些著名的海战。在这些战役中,他屡立战功,得到元帅的嘉奖。可是当他拿着元帅的保荐书,做着即将成为将军的美梦时,在归国途中遇到海盗,被俘后卖到阿尔及利亚,在那里做了五年的苦工。一个做着将军梦的人沦为了奴隶。他两次谋逃没有成功,后来还是一个神父募集了一些钱,把这个年轻人赎回来。当他回到自己国家的时候,很不幸,他的国家已经忘记了这位英雄。他连一个很普通的工作都找不到,好不容易在无敌舰队里找到了一个军需职位。一次,他下乡催征遗物,被乡绅诬陷,锒铛入狱。从监狱里出来以后,他改做税吏。他把收上来的税存在银行里,偏偏这个银行倒闭了,塞万提斯因此第二次人狱。从监狱里出来以后,穷困潦倒,一文不名。他住的地方,环境非常恶劣,楼下是酒馆,楼上是妓院。在这样一个很恶劣的环境里,他开始了他的里程碑式的作品《堂吉诃德》的写作。有一天,天气很冷,他打开门,发现有一个人躺在门前气息奄奄。出于一种怜悯之心,他把这个人背到自己的家里,没想到,这个人死在了塞万提斯家里。他因此涉嫌谋杀,第三次被捕人狱。在这之后,他又因为女儿的事情,被法庭传讯。接连不断的打击铸造了伟大的作家。到了1613年,他写出了《堂吉诃德》的第一卷,名声大噪。当时在西班牙一些城市的街头,如果碰见一个人拿着书,一边走一边看一边笑,如果他不是疯子,就一定是在渎《堂吉诃德》。《堂吉诃德》在很短的时间里再版了六次,但是由于塞万提斯不懂如何和出版商打交道,所有的钱几乎都落人了出版商的口袋里,他依然一贫如洗,过着潦倒的日子。这时候,又有人伪造了《堂吉诃德》的第二部。在极度愤慨的情绪推动下,塞万提斯加紧写作《堂吉诃德》的第二部。完成之后,他患了水肿病。各位知道,水肿病一般都是由于劳累和营养不良所致。1616年塞万提斯病死在自己的故乡。死后,连墓碑都没有立一个。西班牙就这样潦草地埋葬了自己最伟大的文学上的儿子。以后,西班牙再也没有出现过一个作家,他的世界性声誉可以和塞万提斯媲美。

《堂吉诃德》这部书的原名叫《奇情异想的绅士堂吉诃德·德·拉·曼却》,也有的把它翻译为《拉·曼却的瘦脸爵爷》。塞万提斯自己讲,写这部小说是要打击骑士小说,因为他觉得自己深受骑士小说之害,满脑子奇情异想。他要把骑士小说完全摧毁,以免贻害后人。事实确乎如此,《堂吉诃德》出来以后,西班牙的骑士小说一蹶不振。但是,《堂吉诃德》的意义远不仅于此。这是一部伟大的现实主义名著。这部将近100万字的作品,描绘了西班牙在16世纪和17世纪初的整个社会,共有公爵、公爵夫人、封建地主、僧侣、牧师、士兵、手工艺工人、牧羊人、农民,不同的阶级的男男女女约700个人物。它尖锐地、全面地批判了这一时期西班牙的封建政治、法律、道德、宗教、文学、艺术以及私有财产制度,成为一部“行将灭亡的骑士阶级的史诗”。

小说的主人公堂吉诃德,本来是一个善良的声誉很好的绅士。但因酷爱阅读骑士小说,读到40岁的时候,突然“大彻大悟”,认为自己肩负着神圣的使命:除暴安良,应该为老百姓打抱不平,锄强扶弱。可是这时候,他已经人到中年,身体不是太好,武艺平平,但他毅然决定去游侠,家人怎么劝也劝不住他。他找到了一匹跟他一样瘦的老马,叫罗稷南提,作为他的坐骑。这匹老马驮着它的主人,哪怕下一个很小的台阶都要颠簸一下,把堂吉诃德摔到地上,但是堂吉诃德不认为是他的马太老了,而认为台阶里有妖魔捣蛋,要阻拦他去游侠,为此他更要去游侠。他在自己的后院里找到了一根生了锈的长矛。头盔也在后院里找到了,也生了锈,他想试一试,用剑一劈,就碎了,费了很大劲也没有修好。后来他打跑了一个理发师(因为他认为理发师是魔鬼),缴获了理发师给顾客洗头用的铜盆。他认为这个铜盆是有名的“曼布里诺”头盔,一直顶着它行游各地。按照骑士的风习,他应该有一个女思主。于是堂吉诃德就找到了一个农家的小姑娘,是托波索的达辛尼亚。他认为这个农家女实际上是一个贵族,她乔装成农家女住在托波索。他把她当做自己的女思主,而达辛尼亚一点都不知情。按照当时的规矩,如果要成为一个骑士。必须有一个贵族来授封。他走到一个乡村的小店,认为那是一个贵族的城堡,店主是个贵族。他千方百计地苦苦哀求,让店主人给他授封。店主人面对着这样一个疯子,乐得假戏真做,先让他到马棚里住了一宿,闻了一夜马尿味,又拿着马料账冒充《圣经》,让堂吉诃德跪在自己身边,嘴里面念念有词,然后叫一个鞋匠的女儿给他挂了腰刀,这位店主人用刀背拍了一下堂吉诃德的后背,堂吉诃德飞身上马,他认为自己已经是一个真正的骑士了。游侠伊始,他碰见了风车,便把风车看成是巨人,同风车展开了大战,结果大家可想而知。而后,又遇到一群羊,他认为这群羊是施了魔法的敌人的士兵,于是勇敢地冲进了羊群,结果被牧羊的孩子用石头子打掉了门牙。在这之后,他又遇到了一个小孩子,被他的主人用鞭子痛打,他非常愤怒,上去就把打孩子的男人打翻在地,解救了这个小孩。被救的小孩说:恩主,要么你留下来,要么把我带走,否则我的主人会加倍地痛打我。堂吉诃德说:不会的,他已经向我保证过,你会受到很好的对待。后来,这个小孩受到主人很残酷的报复。孩子认为生活中最可恨的人就是堂吉诃德,因为堂吉诃德使他沦入了一个更无法忍受的境地。堂吉诃德又遇到一些罪犯,被衙役押解,他认为他们是受迫害的绅士。这些罪犯也编出一些假话来骗堂吉诃德,堂吉诃德听了之后非常同情他们。他打跑了押解的差人,把他们解放了,并让他们去找达辛尼亚,向自己的女恩主谢恩。这些罪犯听了感到非常快乐,纷纷拿起石块向堂吉诃德扔去,打得堂吉诃德遍体鳞伤。因为这些人本来就是罪犯、恶人。堂吉诃德被打得气息奄奄,侍从桑丘把他抬回到家里。病体有所恢复后,他还要出来游侠,任何人劝都没有用,没有办法,他的侄子化装成另外一个骑士和他比武,对他说:你如果失败了,你就要停止游侠。结果,就像原本所预料的,他打不过他的侄子,只好回家。后来,堂吉诃德重病卧床,突然醒悟,意识到自己的行动非常之可笑。在他临终的时候,除了自己必要、基本的开销以外,他把自己的财产一部分给了他忠实的仆人桑丘,大部分留给了他侄女。遗嘱中有一条就是他的侄女不准嫁给读骑士小说的人。如果他的遗嘱执行人发现了他的侄女嫁给了读骑士小说的人,就可以把全部财产收回。

《堂吉诃德》这部小说,在艺术方面的成就是非常高的。它是现实主义小说的典范。我们引用几位著名作家、批评家的话,看看他们是如何评价《堂吉诃德》的。

德刚著名诗人歌德说:“我感到塞万提斯的小说,真是一个令人愉快又使人身受教益的宝库。”

英国浪漫主义诗歌的恶魔派领袖拜伦说:“《堂吉诃德》是一个令人伤感的故事,它越是令人发笑,则越使人感到难过。这位英雄是主持正义的,制服坏人是他的惟一宗旨。正是那些美德使他发了疯。”

德国著名许人海涅说:“塞万提斯、莎士比亚、歌德成了三头统治,在叙事、戏剧、抒情这三类创作里分别达到了登峰造极的地步。”

法国著名作家雨果说:“塞万提斯的创作是如此地巧妙,可谓天衣无缝。主角与桑丘,骑着各自的牲口,浑然一体,可笑又可悲,感人至极……”

俄国著名的批评家别林斯基说:“在欧洲所有一切著名的文学作品中,把严肃和滑稽、悲剧性和喜剧性、生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》”。

同类推荐
  • 桨声灯影里的秦淮河:朱自清

    桨声灯影里的秦淮河:朱自清

    朱自清《桨声灯影里的秦淮河》朱自清素以华丽清灵的抒情散文著称,但他不仅是写景状物的美文大师,更能用洗练素朴的笔致摹写动人心弦的日常生活。本精选集以朱自清之子朱乔森所编《朱自清全集》为底本,并参阅其他朱自清权威作品集,遴选作者各时期散文代表作57篇,不仅有《桨声灯影里的秦淮河》《荷塘月色》《绿》《白马湖》《背影》《威尼斯》等抒情美文,更有《航船中的文明》《给亡妇》《圣诞节》《三家书店》等洗练素朴的日常小品。阅读本书,你可以完全了解作者散文风格、生平思想,乃至时代风貌。
  • 梦里田园

    梦里田园

    本书是刘正功同志近年所撰写、发表的古体诗词,共八十首,大致可分为三类,第一类是前面部分的长短句,第二类是五言和七言,第三类是按照词牌格律填写的词。刘正功的诗歌作品所反映的是作者炽热的知识分子情怀,强烈的忧患意识,在作者的笔下,家乡、家乡的人、家乡的一草一木、家乡的每一点变化,都给予了他艺术创作的灵感,绘成一首首动人的诗篇,组成了诗人梦中的田园。
  • 外国文学评介丛书——布莱希特

    外国文学评介丛书——布莱希特

    《外国文学评介丛书》是一套以学生、教师以及广大爱好文学的青年为主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这套丛书由若干分册组成,每一分册基本上介绍一位作家和他的代表作品。每一分册既是一本独立、完整的著作,又是全套丛书中的一个单元;分则为册,合则成套。这一分册介绍的是德国现代著名剧作家和诗人贝托尔特·布莱希特的生平和他的主要作品《三角钱歌剧》、《大胆妈妈和她的孩子们》《伽利略传》、《高加索灰阑记》和布莱希特的诗歌。
  • 吾飞月亮桥

    吾飞月亮桥

    这是一部诗集,包括五言绝句、七言绝句、五言律诗、七言律诗等几个部分。诗作涉及作者生活中的重要阶段,内容方面有对流金岁月的回顾、对祖国大好山河的赞美、对亲友的深情和对生活瞬间的感悟与哲思,作者在生活的细微之处触景生情,截取生活的瞬间加以歌咏。作者以一个诗人的犀利笔锋,随意调动情感编制的文字,在虚实之间展示了诗人独特的审美体验与率直的魂魄。
  • 魔鬼与福尔摩斯:关于谋杀、疯狂与执念的故事

    魔鬼与福尔摩斯:关于谋杀、疯狂与执念的故事

    与夏洛克·福尔摩斯的探案故事不同,本书中所有的故事都是真实的。无论是探查英国福尔摩斯研究专家的离奇死亡、父亲谋杀三个亲生女儿的德州纵火案,还是追踪如变色龙般擅长伪装的奇异罪犯、在小说中写下真实犯罪过程的波兰后现代作家,抑或是刻画建造纽约地下绵延千里的水管网络的三代“沙猪”、四十六岁仍不肯离开棒球场的前“史上最伟大的偷垒手”……戴维·格兰都证明了自己是当代最有天赋的记者与故事讲述者之一。格兰带领着读者穿行在神秘地下城与海中央监狱,见识了最为传奇的英雄与恶棍,以及他们各自的执念与疯狂,试图告诉我们:真相永远比虚构更离奇。
热门推荐
  • 相爱的距离有多远

    相爱的距离有多远

    “永森”学校是S最有名的学校,是学生们梦寐以求的学习圣地,可这里确不是随便什么人都能来学习的地方,每年的学费是一般家庭的孩子想都不敢想的,除非你是硬考上的,每年一个学校只有一个名额.......她莫曦雨确是拥有无数人羡慕的目光考进:永森”学校的。可是,跟着莫曦雨转进“永森”开始,她的生活慢慢的开始发生了变化,朋友的陷害、父亲的遗弃,甚至到了最后母亲离世。他江森帆含着金钥匙出生的少爷,在一次酒吧偶遇喝醉酒的莫曦雨,他们又会碰撞出怎么的爱情故事了,欢迎大家点击来观看吧!
  • 回首那年轻狂的我们

    回首那年轻狂的我们

    ①每个人的青春都会有值得回忆的往事,但我却不同于常人,在我的脑海中之中可能就只剩下一片连绵小雨的阴天,在我的脑海中下着小雨永不停息!②这件事源自于初三到高三那年,甚至到大学初中的一年中我们或许渐渐的有一点大人的思想,也会被中考的压力给压在心底,高三的中考却成为了分离的最完美的句号!③轻狂的我们,或许有点伤心往事,但是我们会有血气方刚的故事!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我们在路上的约定

    我们在路上的约定

    本书分享一个又一个生活中的情侣故事,让大家深入其中,感受当事人的心里波动,也会教会大家一些小道理,感情里没有对错,欢迎大家与梦阁小H分享自己的故事,与其憋在心里,不如写成故事叙述给大家,梦阁小H——只为讲故事…
  • 骑车去元朝

    骑车去元朝

    一个人,一辆破单车、一个二手驮包,26天,2000多公里,越过草原、荒漠、高山与湖泊,东西横跨蒙古国,追寻那已经消失的伟大民族的遗迹……文化行者郭建龙再次上路,将茫茫草原变成脚下的路途,以单车作为自己的代步工具,继续他的文化之旅。在本书中,他不仅用文字与照片记录了沿途所见的草原、沙漠、雪山、湖泊等瑰丽风景和动人传说,并且再一次带领读者,去一同遭遇那些在蒙古大地上存在过的、已经消失的和继续生存的民族,一起走入大草原的历史长河,享受旅途中的精彩与奇遇。
  • 古今第一宗

    古今第一宗

    “雾草,我穿越了!怎么办?我好慌。”“别怕宿主,打开新手大礼包。”寻千岭:“那快打开呀!”“叮,恭喜宿主获得,修为提升卡x1。”“叮,恭喜宿主获得,武道秘籍。”“叮,恭喜宿主获得,资质提升液一瓶。”“叮,恭喜宿主获得,50点积分。”“请宿主务必在100年之内成为陨星大陆最强宗门,任务失败则魂飞魄散永不超生!” “永不超生?草-你二大爷,不玩了,导演重拍。”
  • 气运之王

    气运之王

    这是一个气运显圣的世界。人人皆在争运,得大运者得天下,得大运者成神佛。万千伟力加身,一人敌万谁能挡?何为气运?一为人心,二为风水,三为功德,四为才气。值此时,天下不平,王朝气运动荡,群雄割据,妖魔从生,外邦虎视眈眈,问一声,可有英雄起?携带者装载大量信息的智能芯片的周离来了,扬才气,立功德,夺风水宝地,聚天下人心,称气运之王!
  • 反派粑粑你别死

    反派粑粑你别死

    苏糯,一个普通到不能再普通的女孩子,因为看书时随口夸了一句男主,就穿成了书里反派的佩剑!虽然绑定了系统,可是,这个鬼系统唯一的作用就是在她嫌弃反派时威胁她呆在反派身边!!!跟着反派面临的是反派死后,自己作为他的佩剑被埋到衣冠冢里,呆个几千几百年,而出卖反派,却是现在立刻马上被系统弄死。。。苏糯表示,这不是一个18岁少女应该面对的事情!系统粑粑,我要回家QAQ!
  • 我在人间杀神仙

    我在人间杀神仙

    当举头三尺有神明成真。当西出昆仑,北悬白玉京,朝堂重臣主张兴修庙宇言精怪,万户子民家中供奉神龛拜仙佛。这人间变了,本是策马横刀的江湖却有飞剑千里取人首级。刀鸣起,送终乐。我叫钟鸣,人送诨号钟阎罗。我是名刀客,昔日挥刀杀人,如今飞刀杀神。讲述了一座武林被修仙者入侵,江湖侠客们搏命反抗的故事。
  • 约会大作战里的大蛇

    约会大作战里的大蛇

    大蛇在约战里会有不同的体验,来吧,你们这些弱者