登陆注册
4229800000001

第1章 译者序

由次贷危机引发的经济危机导致世界经济持续低迷不振,毫无节制的信贷、货币滥发、超前消费导致了各国债务雪球越滚越大,而清算日终将降临。以信贷催生的国际贸易真的能欣欣向荣吗?以明日之收入满足今日之享受真的是可持续的生存之道吗?股票投机、黄金投机、石油“升升不息”、大宗商品遭爆炒,这些金融领域内的厮杀才让你大开眼界吗?正所谓阳光之下无新事,翻开厚厚的金融史,你就会发现,自有金融以来,这些戏码就在周而复始地轮番上演。

本书揭示了20世纪初期那一段美国金融泡沫史。第一次世界大战结束后,人们才发现全球正陷入衰退的泥沼中,各国政府为了恢复生产,不仅贸易保护主义泛滥,彼此之间大举借债更是频繁发生。美国向欧洲提供的债券远远高过他们本土银行家的想象。大量的货币被注入全球的贸易体系,泛滥的货币和由此造成的过剩产品再次击垮了全球贸易。这是80多年前的历史,但今天我们读来仍然有如感同身受般的警示意味,如同照镜子一般清晰,虽然时光变幻,但镜中映射出的事物却如此真实。

本书写于1931年,那时美国刚发生了有史以来最为严重的股市崩盘,并由此引发了大萧条。作者加雷?加勒特先生将那次泡沫的破灭归于债务之山的倒塌。他敏锐地指出在“一战”之后,美联储全力开动印钞机的情况下,美国向他的欧洲盟国甚至敌对国提供了天量的借款,使后者迅速恢复生产。全球贸易建立在信贷不断壮大的虚假繁荣之上,这几乎扭曲了社会生产结构。在这种变质的情况下,快速发展的全球贸易已经注定了危机迟早都将爆发,因为危机只是为了纠正人们之前那些异想天开的错觉。

1929年的大崩盘让美国及全世界陷入惊恐之中,人们都在讨论是什么原因导致了有史以来波及面最广的一次金融灾难?是因为人们的贪婪和恐惧?是无法遏制的投机风潮?加雷?加勒特先生在书中坦诚地向全世界读者揭开了大崩溃的秘密。在本书出版后的第二年,也就是1932年,它受到了人们的追捧,本书多次再版也证明了书中所揭示的观点受众之广泛,尽管时光飞逝,但仍然历久弥新。

在金融衍生品交易的技术中有一条铁的定律——历史会重复。现在我们都说历史会重复,但不会只是简单地重复。数百年来,人们挖空心思梦想从那些价格走过的轨迹中探寻出某些昭示真理的蛛丝马迹,这种新瓶装老酒的陈旧把戏一次次地戏弄着所有人。我们都知道历史会重演,但没有人能看出它将会以怎样的方式重临人间,人们在此期间扮演的更多是“事后诸葛亮”的角色。在读者阅读本书时,回想一下还在记忆中没有遗忘的2007年以来的次贷危机,是否有似曾相识的感觉?作者早在80年前就告诉了世人,借钱发展生产力终究是镜花水月。

本书共分8个章节,分析了上世纪20年代美国的金融状况,以及欧洲各国在第一次世界大战中、战后向美国政府及私人大举借债,在最终超越了其还债能力之后导致的金融大崩盘。这其中还涉及欧洲与美国之间关于如何解决战争债务的错综复杂的历史、政治、文化等方面的纠葛。出版之后第二年,即受到了经济学界的重视和读者的追捧,在美国一版再版仍销量惊人。而今天阅读本书,我们无论在道义上、情感上还是法律上都会对那段历史产生似曾相识之感——100年前“突然崛起的美国”借着债务陷入了旧世界、老牌帝国的包围之中,读过之后也会让我们每一个人深思。

感谢加勒特先生为我们献上了这一精彩的著作,他告诉了我们曾经、现在、未来金融危机发生的原因。

同类推荐
  • 多元化趋势

    多元化趋势

    本书力图将多元化转化为现实可见的、可度量的成果和业绩。它是一本指导手册,能够帮助个人和组织超越最初的多元化活动和意识培训阶段,使之系统化、程序化,而且发展成包含持久的实质性变革的行为方式。本书强调效果(做正确的事)、效率(正确地做事)和持久性(使有益的变革制度化)。做到了这三点,我们就为生活、学习和工作创造了一个更加健康的环境。
  • 卓越管理者处事之道

    卓越管理者处事之道

    本书分为10章,内容包括“自身硬朗,魅力处事”、“树立威信,权威处事”、“以情感人,热忱处事”、“协调关系,沟通处事”等,讲解了用人管人之法、谋事成事之道。
  • 日本最了不起的公司:永续经营的闪光之魂

    日本最了不起的公司:永续经营的闪光之魂

    《日本最了不起的公司:永续经营的闪光之魂》分为两部分。第一部分“公司为谁而存在?”是一种全新的企业理念。经营公司不仅是为了盈利,更是为了履行“对五个人的使命与责任”。这样的公司能够成为不靠业绩而能永续经营的公司,这是最长远的经营之道。而业绩与成长不过是为了实现永续经营的手段。企业的员工也并不只是追求利益,他们寻求的是工作中的幸福感与尊严。当企业尊重了员工的需求,他们就会自发地努力工作,为公司忠诚效力。第二部分介绍了“日本最了不起的五家企业”。这五家日本中小企业,它们的名声无法与丰田索尼相比,但它们高度人性化的企业文化却让大企业汗颜。
  • 听总裁谈经营之道

    听总裁谈经营之道

    本书从突围举措、行业结构、企业后劲等方面详细解读了50位优秀的企业领导人“重装突围”的应对之道,其中有前瞻性的战略规划,更不乏实际应对的改革措施,希望对目前遭遇企业创立以来最大困难的企业和所有有志于做中国最好企业的创业者有所借鉴、有所启发。
  • 北大领导课

    北大领导课

    《北大领导课》结合北大实践经验,探讨了决策、战略、沟通、激励、实践、授权、目标管理、创新、情感领导、团队精神等领导过程中必须涉及的重大课题,总结出了一套被北大实践证明的行之有效的领导实践方案。读者可以通过阅读《北大领导课》,探索北大领导艺术的精髓,感悟北大领先的领导力水平,也可以学到简单而实用的领导方法,从而全面提升自己的领导水平,为日后的领导工作做准备。
热门推荐
  • 萌妖追爱:尊上,且留步

    萌妖追爱:尊上,且留步

    情到浓时,丝丝入骨;爱到浓时,白骨生花一段情长,几番坎坷;两世守护,唯有蹉跎。墨羽:凄凄是何人,羽已全然不记得了。凄凄:墨羽,我能活到今天只为亲手杀了你。三生师徒,到底情归何处?【全本免费,不定时更新,请勿催更】欲知前事,请移步《萌妖追爱:尊上,等等我》
  • 从小山村走出来的至尊无敌

    从小山村走出来的至尊无敌

    他就是皇帝。从草莽中走来,他用数不尽的,敌人的鲜血和尸骸,铸就了他牢不可破的疆域,坚不可摧的皇座,美轮美奂的皇冠。
  • 魔鬼游戏

    魔鬼游戏

    一个自称魔鬼的人要和我玩游戏,赢了会有丰厚奖励,金钱,权力,美色,想要什么他都能满足。输了的话,那就麻烦了……于是,一段传奇的生活就此展开。
  • 夺隋霸唐

    夺隋霸唐

    隋末,天下大乱,农民暴动此起彼伏,烽火连天。草莽英雄、边疆大吏,纷纷举事,意图霸业,一场中原逐鹿的乱局再次出现。~~~老套的穿越……老套的穿越故事……是力挽狂澜,保大隋王朝不倒?是跟随大势,割据一方,择机争霸天下?欲知详情,就请各位读者接着望下看……(对隋唐感兴趣的朋友可加群:9696358,一起交流)
  • 文豪野犬之神的诅咒

    文豪野犬之神的诅咒

    一位被神诅咒不死的人,如何再抱有希望的活下去。
  • 重生航海王

    重生航海王

    重生了,重新回到十年前《新世界》刚刚开始的那一年。霸气,恶魔果实?我只要最强!美人,咳咳……每一个人都有自己的梦想,让我们带上梦想一起去远航!ps:这是一本写《航海王》的书,喜欢《航海王》(《海贼王》)的书友一定不要错过哦。
  • 陌知天命

    陌知天命

    一段或喜或悲或甜或涩的平凡少年成长史,一个吞天食地的吃货小子修道之旅。天地之间回响着他坚定地声音:真知灼见出凡尘,但叫天道立心中。
  • 超神灵宠

    超神灵宠

    蓝星突变,异世界妖兽入侵蓝星。大街小巷里的流浪动物纷纷变异为灵宠。人类意外发现血脉中隐藏的灵能契约,使人们可以契约灵宠。契约灵宠的人,被称为灵者!妖兽入侵,城市庇护所能否抵挡入侵?即将毕业的初三学子墨峰,能否闯出属于自己的一片天涯?隐藏在竹叶青鳞甲下的神秘金色结晶,给林叶带来可以识别生命数据和解析的逆天能力。这是一篇“正经”的御宠文(〃'▽'〃)
  • 世界未解之谜和神秘现象大全集

    世界未解之谜和神秘现象大全集

    变幻莫测的茫茫宇宙和无奇不有的大千世界中,总有一些现象让人觉得神秘莫测,总有一些事件留下太多谜团。这些林林总总的怪异现象及自然界的诸多难解之题,总是能引起我们极大的热情和关注。本书以知识性和趣味性为出发点,全方位、多角度地展示各个领域具有研究价值、探索意义、为人们所关注的几百个世界未解之谜和神秘现象。全书分为文明遗迹、艺术文化、历史悬案、名人迷踪、文物宝藏、宇宙空间、自然奥秘、奇域之谜、海洋世界等十三个部分,为读者展现出一幅幅极具想象力、极具神秘感、极具挑战性的情景和画面。
  • 我的idol大人

    我的idol大人

    遇见你,在那个夏天—顾嘉霖在那个夏天,我们相遇,你却不知这一切都是我处心积虑—林芳馨