1.朝的改姓易名
自两汉以后,中国由于内部阶级矛盾的发展,出现了魏蜀吴三国。三国以后,西晋司马氏篡夺曹魏的政权,经五十一年,420年东晋继立,建都江南金陵(南京),从此开始南北朝对峙的局面。北朝由北魏开始,经东魏西魏北齐北周,南朝经宋、齐、梁、陈,至隋灭陈,南北统一,史称南北朝,约在420-589年。这一时期是我国南北民族分化对立的时期。西晋时期包括五胡十六国,五胡为匈奴、鲜卑、揭、氏、羌,它们先后建立十六个政权,割据一方,其中鲜卑族最为强大,后燕、西秦、南凉、南燕,都为鲜卑族所建立。以汉族建国的只前凉和北燕。
这最后统一北方的就是北魏道武帝拓跋洼,他建立魏,史称北魏。建都平城(山西大同)。他知道要巩固其政权进而统一南方,就非实行汉化政策不可。但是它内部阶级矛盾激烈,道武帝以后第三代太武帝就是被敌对势力杀死的。孝文帝即位,冯太后当权,决心进一步贯彻汉化政策,如实行俸禄制、授田制,适当地限制北魏贵族的特权。493年,由平城迁都洛阳。更重要的是他下诏禁胡服胡语,改鲜卑姓为汉姓。鲜卑语是复音节的,姓名合在一起就是五六个字。
我们一再讲过,姓名、服饰、饮食、住宅建筑、音乐舞蹈是一种社会文化,民族不同,姓名、服饰、饮食也就各异。习惯成自然,决不能操之过急,否则就会起反作用。据说孝文帝有一天过洛阳市,他看到鲜卑族妇女依旧穿胡服,回来就责备他的大臣。大臣就很不服气。又如他鼓励鲜卑人跟汉人结婚,这也不是一朝一夕所能成功的。总之这一汉化政策虽然有它积极的意义,但是只有改变社会生产力,发展农业,改善胡汉人民生活,减少民族差殊才能做到。523年,北魏的沃野、怀朔、武川、抚冥、柔玄、怀荒六镇士兵发动起义,后来在今河北、山东、陕西、甘肃等地也都爆发起义。534年,北魏分裂为东西两个部分,东魏和西魏。550年,东魏君王高欢的儿子高洋自立为北齐。557年,西魏君王宇文泰的儿子宇文觉也废掉西魏,建立北周。
关于北魏的改姓,看起来是一个民族问题、汉化问题,但实际上也是一个阶级矛盾问题。《魏书序记》中说:黄帝有子二十五人,或内列诸华,或外分荒服。昌意少子,受封北土。国有大鲜卑山,因此为号。……黄帝以土德王:北俗以土为拓,谓后为跋,故以为氏。
倘据此说,则北魏包括以后的西魏东魏北齐北周都是黄帝之后昌意的子孙了,这当然是不可信的。但是北魏统治者自愿承认鲜卑族为黄帝之后,这只能说明华夏族、汉族在北方游牧民族的领袖们心目中的影响,以致自愿归宗为汉族。
按照人类学、民族学说,它应该是鲜卑族拓跋部、宇文部。汉译拓跋为魏,北方游牧民族往往以部落酋长的姓为姓,故拓跋实际是它们的姓,以元为氏。在拓跋佳时它们已初步统一,故称北魏,那么魏应是国名、族名,在它的统治之下,既有匈奴人、鲜卑人,也有汉人,因此它们有时也称李陵和刘邦之后。
《魏书·官氏志》有宗族十姓,勋臣八姓,以及“内八”诸姓。宗族十姓是北魏的皇族,如纥骨氏、拓跋氏等,改为胡氏、普氏、周氏、长孙氏。长孙氏原为复姓,其余都改为单姓了,与汉姓完全相同。又如达奚氏改为奚氏,伊娄氏改为伊氏,丘敦氏改为丘氏,乙旗氏改为叔孙氏。长孙氏、叔孙氏是仿效汉人兄弟的行辈而称呼的。勋臣八姓改为穆、陆、贺、齐、楼、于、秸、尉等姓。四方诸姓包括许多东亚民族在内。
北魏改姓以后,以后的东魏、西魏、北周、北齐或保留北魏的改姓,也有改回胡姓的,也有胡汉姓并用的,以致造成很大紊乱。对于研究北朝历史和民族史者必须加以考证辨明,否则就致造成错误。近人姚薇元作《北朝胡姓考》一书,为研究南北朝历史和民族史者所必须参考的工具书,它的价值不在陈垣的《史讳举例》之下。我们现在略举数例如次:《魏书·官氏志》云:“吐谷浑依旧为吐谷氏。”仅少一“浑”字。经过姚薇元辛勤的考证:“改姓之后而仍称原姓”,原住地在今青海一带,那么它的原姓应为“吐谷浑氏”。唐代吐谷浑氏是指黑水靺鞨族,而吐谷氏是指鲜卑族,显然有别。
又《魏书·官氏志》云:“贺若氏,依旧贺若氏。”“依旧”云者,即仍原姓未改。据姚薇元考证,《周书》有贺若敦,当是贺若氏的后裔,则贺若为姓,敦为单名。又《隋书》有贺若伏连者,则贺若为姓,伏连为名。伏连显系胡名,不可译为汉人双姓,伏连是汉名,亦是胡姓胡名。
又《周书·若干惠传》,姚薇元考证说:这若千显系胡姓,则惠似是单名。其实不然。姚薇元考证:《周史若干惠》传说若干字惠保”,那么若干惠非单名,而是双名字惠保。他又考证说:
《北史》有苟颓,又作若干颓,则若千颓曾改为汉姓,姓苟名颓。
同样的情形。《魏书·官氏志》改乙旎氏为叔孙氏。《宋书·索虏传》有乙旎眷。那么乙旗眷,乙旗为胡姓,即叔孙氏未改前之胡姓,改乙旗氏为叔孙氏,则叔孙氏为汉姓。《宋书·索虏传》有乙旗幡能健者,经姚蔽元考证:这乙旗幡能健就是乙旃眷。因键、眷胡人作汉语音同,故幡能健也可以叫做幡能眷,胡姓胡名,同是一人。姚薇元又举《宋书》中有公孙眷者,则是汉姓胡名。
对于姚薇元的考证,虽然有人批评他是烦琐的考证。但是姓名本来就是民族的标志,你如果把他们的姓名都弄错了,那么你的民族学也就无从成立。
2.南北朝父子不嫌同名
如上所述,北朝是以北方游牧民族(包括匈奴鲜卑等)为主体而建立起来的地方政权,但是它们积极地学习和模仿汉文化,因此,从总体看,它们并不是原始的游牧文化。相反,它们接受了更多的儒家传统文化,如北齐北周时还企图以《周礼》来建立一套政治制度。此外,东汉以后,从印度、中亚、前北凉传人了佛教思想。魏孝文帝迁洛阳后,由于几代太后都信佛教,佛教更加盛行。魏宣武帝时来自南天竺的菩堤达(Bodhidharma)大师从南朝到北朝后大讲禅法,主张静坐修行,破除妄想,以求得心灵上的解脱。他反对南方那种混杂佛学和玄学的讲经,创立禅宗。这禅宗后来又由北方传到南方,成为佛教的一大宗派。洛阳有佛寺一千三百多所,北魏全境达三万多所。北朝的统治阶级曾动用大量的人力物力财力,在今山西大同的云岗、洛阳伊阙的龙门山开凿石窟,造了大量佛像。云岗石窟,基本上完成于北魏迁都洛阳以后,一直延续到唐代。北魏和西魏还对十六国时开凿的敦煌石窟继续修建。南朝的佛教寺院虽然不及北朝之盛,但是相差也不太多。为什么这时期佛教如此流行、兴盛,其中的原因只有研究佛教史和哲学史的学者才能正确回答。而我们认为由于战争连绵不断,天灾人祸频频发生,这里不能只简单地归结于********和阶级矛盾,而是决定于如何对待这些矛盾、思想文化的方式。
这时期南朝的学者,除了接受佛教思想以外,他们也接受中国的儒家文化和道家文化,尤其是道家的崇尚自然观点。他们虽然也阅读儒家的《诗》、《书》、《仪礼》等书,但是他们常常用老庄的哲理去解释它们,称为“玄学”,就是只谈玄而又玄的抽象的观念,而不着实际。西晋王弼和郭象为老庄的着作作注,实际是为他们的自由散漫不受拘束的生活辩护。他们认为“道”就是“无”,但“无”不等于零,而是没有形状的物体,因此它就是“道”,是观念。由“无”而产生“有”,“有”就是物和存在,故此《道德经》说:“有名天地之始,无名万物之母。”
这里我们必须指出两晋时期民间流行着一种“天师道”。这“天师道”实际是由东汉末三国初流行于四川陕西地区张鲁所创的“五斗米道”演变而来,不同的是它们还为民众治病施药,要比只讲玄而又玄的道教更为群众所欢迎。到两晋时它已传播于西北和东南海滨一带,连寇谦之王羲之等家族也很信仰。他们祖孙之间、父子之间都喜欢用“之”字取名,无所谓避讳。
晋王羲之子,知名者五人,叫做玄之、凝之、徽之、操之、献之。徽之子桢之,献之子嗣之、静之。祖孙父子,皆以“之”为名,不以为嫌。
《魏书》称前秦符宏为永道。宏为符坚长子,坚字永固,其子不应又字水道。《避讳录》的作者疑《魏书》永字误。陈垣说:这是南北朝的风尚,就是这样,不必奇怪。但是秦汉以来避讳是一件大事,何以南北朝就不这样。陈寅恪解释说:这是因为天师道的宗教没有避讳的规定,正像当时佛教徒出家以后不再用俗姓俗名一样。陈垣又举例说,如前燕慕容皝字元真,其子恪又字元恭南齐(萧)道成字绍伯,其父承之字嗣伯,父子字同一字,不以为嫌,且名承之,而其第六子暠又封安成王,父子祖孙也不避嫌名。不知此例,就容易引起纠纷了。《廿二史考异》廿八,谓魏宗室多同名,列举同名者凡五十九人。有同父而同名者,景穆子、阳平、济阴二王,俱名新成,至称济阴为小新成以别之。《魏书·安同传》:“同父名屈,同长子亦名屈。”后魏献文章名弘,其子孝文帝名宏,宋文帝名彧,其子废帝名昱,父子不避嫌名,同在465年至476年之间,而且不分南北朝都是同一风尚(以上所举之例均见陈垣《史讳举例》南北朝父子不嫌同名例)。
陈寅恪精通魏晋南北朝隋唐史,他在《崔浩与寇谦之》一文中,主要说明南北朝时期天师道的传播与政治的、民族的关系,他在该文中举《北史·寇赞传》云:寇赞字奉国,父修之,字延期,赞弟谦,有道术。他以《魏书·释老志》:道士寇谦之,字辅真,则“赞弟谦”下省“之”字。世人多不知此义,可不深责,但史学专门着述如钱大昕《廿二史考异)有云:“即天师道寇谦之也,传脱之字。”就因《寇赞传》文无“之”字,故这样说。意思是大史学家钱大昕不应犯此错误,以不误为误。又他举吴士鉴《晋书斠注》陶侃传注中同样犯以不误为误之例。陈寅恪说:“盖兄弟排行固可用‘之’字,而父子祖孙,亦得以‘之’字为名,如《南齐书·胡谐之传》:胡谐之,豫章南昌人也。祖廉之,治书侍御史,父翼之,州辟不就。又《南史·朱异传》:“朱异,吴郡钱唐人也。祖昭之,叔父谦之,兄巽之,即异父也。”这是祖父孙可以同用“之”而不避讳。又《梁书·朱异传》:“朱异,奚郡钱唐人,父巽”,则省“之”字,非误。
天师道是道教的产物或者变种。儒家重视宗法,所以重视姓名,以姓名显名扬亲,忠孝节义,表示伦理道德,所以重视父子避讳;而道教崇尚自然,轻视宗法伦理道德,所以不嫌父子同名,不讲究避讳。
佛教也是如此。如僧人出家之后,便抛弃父母与君主;另取法名,也不标姓。如以法、道、惠(慧)、昙为名,法果、法显、惠始、昙征等都是。不但和尚这样,尼姑也是这样,如唐代尼法澄。僧尼没有姓只有法名,但着名的僧尼却有别号,如某某子、某某大师等。