如众人所料，Ann·Green的红色***成了每家报纸的头版头条，甚至连各大网站也是如此，几乎成了人们茶余饭后的笑话主题。数月后，Ann·Green被众网民一致公认为当年最具搞笑天赋的女人。而其本来所走的高贵、美丽路线一下子被颠覆为搞笑、扮丑路线，甚至连找她代言的汽车、化妆品、砖石饰品全部撇下她重新选人，取而代之，找她代言的都是搞笑内衣、搞笑玩具、搞笑服饰的广告，使她成为当年身价跌得最离谱的广告明星，收入急剧下滑。
至于译嘛，从澳大利亚拍完广告回来后Mike老板为了补偿他，给了他一个星期的长假放松身心，而乐思卿的助理生活依旧继续，跟着译以助理的身份住进了爱特家族主屋。每天，除了译常要找她外，爱特家的其他成员也特别喜欢找她。这不，译的母亲又拉着乐思卿品起茶来，看着乐思卿是越看越喜欢，热情地对乐思卿攀谈着：“卿卿啊，我们俩真是太投缘了，我是越来越舍不得你了，要是哪天你不在我身边了，我会孤单的。”边说边作含泪状，“要不这样，你在我家老三、老四、老五中选一个吧，这样我们就能天天在一起了，对真是太好了。”
译母独自说着，没发现乐思卿无奈的样子，好像嫌说得还不够，译母又开始替自己的三个儿子做起媒婆来：“你是我们家老三的助理，干脆就跟老三吧，哎呀，不行，老三太喜欢耍酷了，又自恋又自大，你配他太可惜了，不好不好。还是老四吧，哎呀，也不行，老四太好色了，又有洁癖，不好不好。要不老五吧，哎呀也不行，老五太血腥了，每天放人家的血。哎呦我的头都痛了，我怎么就没生出个像样的儿子来呢，失败啊……”说完译母作捶胸状。
乐思卿好笑地看着译母活宝的举动，暗想着怪不得能生出这么多活宝级儿子，原来是遗传。喝了口茶，只听译母猛地冒出一句：“干脆你也别嫁给我那些倒霉儿子了，做我的干女儿得了，你看怎么样？我真是太喜欢你了。”说着直往乐思卿的脸上献口水。
“我说你亲够了没，快放开她。”说话的是站在楼梯上的译，本想叫乐思卿泡咖啡，结果一眼就看到母亲没完没了地亲着他可爱的小助理，忍无可忍地出声阻止。
瞟了一眼脸绷死紧的译，译母不悦地说道：“怎么？我亲我可爱的女儿有什么问题？虽然她现在是你的助理没错，可是等暑期一过，她就跟你没关系了，而只是我一个人的干女儿。”译母得意地说道，丝毫忘了乐思卿压根没同意做她的干女儿。
“什么？你说什么？什么干女儿？我不允许。”译震惊又决绝地说道，好像在内心深处有什么会流失一样。
“你不允许有个屁用，我和卿卿同意就OK了，谁管你！对吧，卿卿？”译母转向乐思卿温柔地问道。同时，译也把目光狠狠地看向乐思卿，好像她要是同意立刻会被剥皮一样。
接受到译恐怖的眼神，乐思卿吞了吞口水，结巴地说道：“谢谢……恩……谢谢伯母的好意，我……我心领了，做您的干女儿还是算了吧，我会常来陪您的，真的。”
看着乐思卿真挚的眼神，译母也不好说什么了，没办法，当事人不同意总不能强求吧，译母失望地拉着乐思卿往自己怀里抱，一边温柔地说道：“卿卿宝贝，你要是什么时候反悔了，我永远都为你敞开怀抱，要记得你的干妈很疼你哦。”
这么多年来头一次感受到来自母亲一样的体温，使得乐思卿哽咽了，有多久没有享受到这熟悉而有陌生的温暖，有10年了吧。乐思卿独自想着，眼泪不受控制地从脸上滑落下来。感觉怀中的人儿好像哭了，译母拿出手帕温柔地替她擦掉眼泪，用宠爱的语气说道：“卿卿你别哭，你哭我也要哭了，不哭了啊，乖……以后没有人会欺负你，也不会再受苦了，我会永远保护你的，乖……不哭了，伯母永远为你敞开怀抱，你永远是我的卿卿宝贝。我们不哭了……”说着说着，非但没有止住乐思卿的哭声，自己也开始哭起来，最后就演变成俩人抱头痛哭起来，看着译的心情也沉重起来，为乐思卿内心的创伤……
世间很多事情都是难以预料的，有的人你想忘记却忘不了，有的人你想记得却已模糊，有的人你想见面却难以重逢，有的人你不想见到却突然出现，乐思卿的母亲就属于后者。
当乐思卿陪着译在自家餐厅MEMO喝下午茶时，一个高贵、面容娇好的女人出现在乐思卿和译的面前，这个人不是别人，正是乐思卿最不想见到的人——其生母王秀珍。
见到10年前的女儿已经长这么大了，内心十分惊讶的王秀珍差点认不出来了，在远处打量了好久，终于肯定这就是10年前被自己丢弃的女儿乐思卿。怀着复杂地心情走向前，看到乐思卿的对面坐着一位优秀的男士，王秀珍不敢表露太多的表情，靠进乐思卿百感交加，连说话的声音都哽咽了：“卿卿，是你吗，我的女儿？”
乐思卿突然听到有人喊自己，反射性地抬起头，一眼就认出了抛弃自己10年的母亲依旧风华正茂，看不出一点悲伤过的痕迹，乐思卿看了她一眼冷冰冰地说道：“对不起女士，你认错人了，我不是你的女儿。”
说完看向译征求道：“我们也喝得差不多了，该回去了，走吧？”
坐在对面的译也看出了端倪，猜想这个女人应该就是抛弃乐思卿的人，顿时心里怒火中烧，心想着这女人还真是厚脸皮，竟然还敢出现，马上简短地对乐思卿下指令：“走吧。”说完拉起乐思卿的手就往门口去。
王秀珍也看出了他们决绝的态度，没做多想一把拉住了乐思卿的另外一只手，恳求道：“卿卿，请你原谅妈妈好吗？妈妈也是身不由已的，当时你爸爸生意失败，失去了所有，而我已经习惯了悠闲、富贵的生活，不得不离开你改嫁，你会体谅妈妈的，对吗？”
