后来其父亲乐谨贤凭着自己过人的交际手腕和生意头脑，迅速地收回了失地，重新将MEMO的所有权夺了回来，并再也未娶过妻，而乐思卿也养成的拼命赚钱习性，并以此为豪，想尽一切办法来赚钱。
若是当初她拼命赚钱是为了让母亲回到她身边，那现在拼命赚钱可认为是一种恶习。
哦，我的天，可怜的孩子。三哥，你认识这孩子吗？要是认识要介绍给我哦，我好想见她，她让我好感动……
你亲爱的湄。
看完了湄的电子邮件，译有着说不出的苦涩。原来隐藏在乐思卿表面下的事实是那么得令人辛酸。靠在沙发上，思索着刚刚看到的讯息，译的心情久久不能平静……
“喂……可以吃晚餐了没？我饿了。”乐思卿从房间里走了出来，穿着拖鞋，十分随意地在客厅倒了杯水，见译靠在沙发上好像在沉思，而且这个姿势维持了好一段时间。
“啊？”译噔地从沙发上起来，显然是被乐思卿的突然出现吓了一跳，“你说什么？”
“怎么了？想什么想那么入神？现在是晚餐时间了，我要吃大虾。”乐思卿不客气地说。之所以提醒译吃晚餐是因为可以让他请客，又能省钱又能吃到美味何乐而不为呢。
“哦，那你换下衣服，我们出去。”译深深地看向乐思卿，在他的眼里多了一丝不明的宠爱。
“好类！”说着一蹦一跳地冲进房间换衣服去了，丝毫没有发现译的变化。
译开着车来到了离城不远的Richmond，这是墨尔本最具特色的餐厅所在地之一。走进一家装饰高贵别致的意大利餐厅，朦胧的金黄色灯光、优雅的抒情音乐，给人一种放松身心的感觉，就坐、点餐后，乐思卿拿着桌上的刀叉把玩着，想象着美味的大虾端上桌的样子。
“卿卿，毕业后想做什么？”译看着乐思卿突然问。
“我还没想过，一般不出意料就是帮我爸的忙赚钱呗。”乐思卿耸耸肩说道。
“你就没想过除了赚钱外做点别的什么事吗？”译提议。
“别的？我从来没想过，自从12岁开始，我的生命中就只有赚钱两个字了。”
“钱真的对你那么重要吗？”
“那当然，没钱你活地下去吗？”
“据我所知，你已经很有钱了。”
“呵呵……谁会嫌自己的钱多呢？我喜欢赚钱，它能让我感觉很安全。你问这些干吗？”
正当译要回答，侍者将美味的大虾送了上来，看到大虾，乐思卿的眼睛都直了，恐怕刚才说什么都忘了，一副蠢蠢欲动的样子。译好笑地看着她，宠溺地说：“吃吧，别看着了。”
“哦耶，那我开动了！”说完迫不及待地开吃了。
译品尝着美味的霞多丽葡萄酒，思索着该拿这个抢钱女怎么办，突然迎面走来这个世界上他最不想见到的人——Ann·Green。
这女人依旧如白天一样风骚，不，应该说更风骚，简直就是世界上最碍眼的女人。不过这只是译单方面的想法，从她走进餐厅开始，所有在餐厅里面用餐的男人眼睛都看呆了，有的甚至恶心地露出了色咪咪的样子，上至80岁老头，下至没发育完全的13岁男孩，眼神都朝着Ann·Green的胸部一晃一晃的。连在猛吃的乐思卿都感觉到了这异样的气氛，空气像被凝固了一般，顺着众色男的眼神看去，只见Ann·Green扭着她的大屁股正朝这走来，还恶心地朝译抛媚眼，丝毫不在意别人的眼神。
走近译用餐的这桌，毫不客气地将坐在对面的乐思卿挤到旁边的座位上，即使做出这么失礼的举止，但依然看起来非常性感，让周围的男性激动地猛流口水，不过译的脸色自从她出现后就再也没好过，竟然堂而皇之地挤掉乐思卿更是让译心里十分火大。这女人到底懂不懂礼貌，译咬牙切齿地想。
不过Ann·Green迟钝地丝毫没有感觉到译的火气，依旧做作地看着译，撒娇地说道：“译，你要吃饭怎么不叫上我啊？怎么跟没几两肉的小助理吃饭，你看她，吃那么多都不长肉，白糟蹋粮食了。”
没等译反应，被挤到旁边座位上的乐思卿本来就很不爽了，这女人竟然公然挑衅，无名火也窜了上来，噌得从座位上站起来，脸色铁青地问：“你说谁白糟蹋粮食？请注意你的言行，不要说出来的话惹人厌。”
Ann·Green先是难以置信地愣了一下，在她的字典里小助理就该乖乖地让她骂，绝不能还口，可现在这个豆干一样的小助理竟然压根没把她放在眼里，气得脸通红，指着乐思卿威胁道：“你，你，你好大的胆子，竟然敢顶撞我，信不信我让你在这个圈子没法混？”
“好啊，我倒要看看你有多大能耐。”说完将Ann·Green指向自己的手狠狠打掉。
这时的Ann·Green不好再发作，因为餐桌旁还坐着她极力讨好的译，马上转向译，以一个弱女子的形象妄想向译哭诉：“译，你看你的助理，她算什么东西，竟然不把我放在眼里，译，我不依啦，你一定要帮我好好教训她。”边说边摇晃着译的手臂，惹地译一阵恶心，马上出声阻止：“好了，别摇了，Ann·Green，这次恐怕我帮不了你，我的助理也有人身自由，再怎么坏也坏不过之前的助理。”顿了顿，译拿起酒杯意有所指地继续说，“之前的助理可以利用我帮她成名，甚至不惜扒了我的衣服，算起这个来，我这个助理不知道有多好。”
终于，Ann·Green总算看出了译的不满，连忙假装可怜：“译，我还以为你忘了这件事呢？当时是我不对，我太想成名了，你不要怪我好吗？”
“不怪才有鬼！”这次又是乐思卿插嘴。
“你，你……你这个女人怎么总是喜欢插嘴？你是欠揍吧？”Ann·Green怒火中烧，唤来了蹲在门口的保镖，也不管这是高级餐厅，直接冲到乐思卿的面前，对着身后的狗腿子下令：“替我教训这个女人。”
