登陆注册
40887100000004

第4章 ACT I(3)

TRESHAM.He lacked wit?Where might he lack wit,so please you?

GUENDOLEN.In standing straighter than the steward's rod And ****** you the tiresomest harangue,Instead of slipping over to my side And softly whispering in my ear,"Sweet lady,Your cousin there will do me detriment He little dreams of:he's absorbed,I see,In my old name and fame--be sure he'll leave My Mildred,when his best account of me Is ended,in full confidence I wear My grandsire's periwig down either cheek.

I'm lost unless your gentleness vouchsafes"...

TRESHAM..."To give a best of best accounts,yourself,Of me and my demerits."You are right!

He should have said what now I say for him.

Yon golden creature,will you help us all?

Here's Austin means to vouch for much,but you --You are...what Austin only knows!Come up,All three of us:she's in the library No doubt,for the day's wearing fast.Precede!

GUENDOLEN.Austin,how we must--!

TRESHAM.Must what?Must speak truth,Malignant tongue!Detect one fault in him!

I challenge you!

GUENDOLEN.Witchcraft's a fault in him,For you're bewitched.

TRESHAM.What's urgent we obtain Is,that she soon receive him--say,to-morrow--,Next day at furthest.

GUENDOLEN.Ne'er instruct me!

TRESHAM.Come!

--He's out of your good graces,since forsooth,He stood not as he'd carry us by storm With his perfections!You're for the composed Manly assured becoming confidence!

--Get her to say,"to-morrow,"and I'll give you...

I'll give you black Urganda,to be spoiled With petting and snail-paces.Will you?Come!

SCENE III.

--MILDRED'S Chamber.A Painted Window overlooks the Park MILDRED and GUENDOLEN

GUENDOLEN.Now,Mildred,spare those pains.I have not left Our talkers in the library,and climbed The wearisome ascent to this your bower In company with you,--I have not dared...

Nay,worked such prodigies as sparing you Lord Mertoun's pedigree before the flood,Which Thorold seemed in very act to tell --Or bringing Austin to pluck up that most Firm-rooted heresy--your suitor's eyes,He would maintain,were grey instead of blue--

I think I brought him to contrition!--Well,I have not done such things,(all to deserve A minute's quiet cousin's talk with you,)

To be dismissed so coolly.

MILDRED.Guendolen!

What have I done?what could suggest...

GUENDOLEN.There,there!

Do I not comprehend you'd be alone To throw those testimonies in a heap,Thorold's enlargings,Austin's brevities,With that poor silly heartless Guendolen's Ill-time misplaced attempted smartnesses--

And sift their sense out?now,I come to spare you Nearly a whole night's labour.Ask and have!

Demand,be answered!Lack I ears and eyes?

Am I perplexed which side of the rock-table The Conqueror dined on when he landed first,Lord Mertoun's ancestor was bidden take--

The bow-hand or the arrow-hand's great meed?

Mildred,the Earl has soft blue eyes!

MILDRED.My brother--

Did he...you said that he received him well?

GUENDOLEN.If I said only "well"I said not much.

Oh,stay--which brother?

MILDRED.Thorold!who--Who else?

GUENDOLEN.Thorold (a secret)is too proud by half,--

Nay,hear me out--with us he's even gentler Than we are with our birds.Of this great House The least retainer that e'er caught his glance Would die for him,real dying--no mere talk:

And in the world,the court,if men would cite The perfect spirit of honour,Thorold's name Rises of its clear nature to their lips.

But he should take men's homage,trust in it,And care no more about what drew it down.

He has desert,and that,acknowledgment;

Is he content?

MILDRED.You wrong him,Guendolen.

GUENDOLEN.He's proud,confess;so proud with brooding o'er The light of his interminable line,An ancestry with men all paladins,And women all...

MILDRED.Dear Guendolen,'tis late!

When yonder purple pane the climbing moon Pierces,I know 'tis midnight.

GUENDOLEN.Well,that Thorold Should rise up from such musings,and receive One come audaciously to graft himself Into this peerless stock,yet find no flaw,No slightest spot in such an one...

MILDRED.Who finds A spot in Mertoun?

GUENDOLEN.Not your brother;therefore,Not the whole world.

MILDRED.I am weary,Guendolen.

Bear with me!

GUENDOLEN.I am foolish.

MILDRED.Oh no,kind!

But I would rest.

GUENDOLEN.Good night and rest to you!

I said how gracefully his mantle lay Beneath the rings of his light hair?

MILDRED.Brown hair.

GUENDOLEN.Brown?why,it IS brown:how could you know that?

MILDRED.How?did not you--Oh,Austin 'twas,declared His hair was light,not brown--my head!--and look,The moon-beam purpling the dark chamber!Sweet,Good night!

GUENDOLEN.Forgive me--sleep the soundlier for me!

[Going,she turns suddenly.]

Mildred!

Perdition!all's discovered!Thorold finds --That the Earl's greatest of all grandmothers Was grander daughter still--to that fair dame Whose garter slipped down at the famous dance!

[Goes.]

MILDRED.Is she--can she be really gone at last?

My heart!I shall not reach the window.Needs Must I have sinned much,so to suffer.

[She lifts the small lamp which is suspended before the Virgin's image in the window,and places it by the purple pane.]

There!

[She returns to the seat in front.]

Mildred and Mertoun!Mildred,with consent Of all the world and Thorold,Mertoun's bride!

Too late!'Tis sweet to think of,sweeter still To hope for,that this blessed end soothes up The curse of the beginning;but I know It comes too late:'twill sweetest be of all To dream my soul away and die upon.

[A noise without.]

The voice!Oh why,why glided sin the snake Into the paradise Heaven meant us both?

[The window opens softly.A low voice sings.]

There's a woman like a dew-drop,she's so purer than the purest;

And her noble heart's the noblest,yes,and her sure faith's the surest:

And her eyes are dark and humid,like the depth on depth of lustre Hid i'the harebell,while her tresses,sunnier than the wild-grape cluster,Gush in golden tinted plenty down her neck's rose-misted marble:

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 未来银河系帝国

    未来银河系帝国

    21世纪大好青年,一朝穿越到未来世界。正所谓金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙。好吧,其实就是一个21世纪的大好青年,穿越后被推着争王争霸的故事。
  • 豪门归来:相恋总裁

    豪门归来:相恋总裁

    她本是贵族出生,却因为一场突入其来的事变,奈何不愿面对仇恨,失去记忆。小男孩几月的的玩伴,知心人也不现,是永久离去,还是另有苦衷。是将他从泥潭中拉出来,又将他推回阴暗。多年逝去,他已经成为事业叱咤风云的帝国总裁。缘分未尽,再次重逢,她该如何找寻自己的身世,对待那段时涯还未成熟的爱情。“不管你是不是她,你记着,我爱的是夏烨然。”忽的,他俯身,吻上了她苍白的唇。她没有反抗,突如其来的亲吻像暴风雨般的让人措手不及,不敢相信的瞪大了眼睛,脑中一片空白,忘却了思考...?[此文有虐有甜,女主非傻白甜,多多支持!]
  • 冬日回忆录

    冬日回忆录

    此书无关爱情又有关爱情..小乖的婚礼上,出席的人全为她好不容易的浪漫爱情而高兴。只有章烊喝的大醉,举起话筒对着小乖吼:“楚姚乖你听好,如果有一天你吵架离婚,你记得了,你和孩子,我都要。”
  • 凤仙歌

    凤仙歌

    我叫朝黎。朝阳的朝,黎明的黎。这是我兄弟,谢广坤……
  • 牛逼男人牛逼事

    牛逼男人牛逼事

    盗墓的可以写《盗墓笔记》,杀人的可以写《死亡笔记》,作为一个牛逼的男人,我本来想写一本《牛逼笔记》,后又觉得牛逼笔记这名字实在不雅,我急啊!再怎么着我这书也得有个名字不是?我和我六十亿书友商量了一下午,决定书名就叫做《牛逼男人牛逼事》。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 皇后长成计划

    皇后长成计划

    三宫六院七十二妃,这群原本温婉的女子,一朝成为帝王的女人,开始为男人为活为生存而战,裙摆飞舞间宫闱恩仇愈演愈烈。胜者摘得无上荣耀,败者被权力碾为粉剂。试问,自古江山红颜可两全;那,谁又倾尽江山寻红颜!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 保镖系统随我走天下

    保镖系统随我走天下

    保镖系统:本系统可以出现异能者,兵王,雇佣兵,刺客……夜梦贤黑着脸:为什么都那么有个性啊!