登陆注册
40887100000011

第11章 ACT III(1)

SCENE I.--The end of the Yew-tree Avenue under MILDRED'S Window.

A light seen through a central red pane Enter TRESHAM through the trees Again here!But I cannot lose myself.

The heath--the orchard--I have traversed glades And dells and bosky paths which used to lead Into green wild-wood depths,bewildering My boy's adventurous step.And now they tend Hither or soon or late;the blackest shade Breaks up,the thronged trunks of the trees ope wide,And the dim turret I have fled from,fronts Again my step;the very river put Its arm about me and conducted me To this detested spot.Why then,I'll shun Their will no longer:do your will with me!

Oh,bitter!To have reared a towering scheme Of happiness,and to behold it razed,Were nothing:all men hope,and see their hopes Frustrate,and grieve awhile,and hope anew.

But I...to hope that from a line like ours No horrid prodigy like this would spring,Were just as though I hoped that from these old Confederates against the sovereign day,Children of older and yet older sires,Whose living coral berries dropped,as now On me,on many a baron's surcoat once,On many a beauty's whimple--would proceed No poison-tree,to thrust,from hell its root,Hither and thither its strange snaky arms.

Why came I here?What must I do?

[A bell strikes.]

A bell?

Midnight!and 'tis at midnight...Ah,I catch --Woods,river,plains,I catch your meaning now,And I obey you!Hist!This tree will serve.

[He retires behind one of the trees.After a pause,enter MERTOUN cloaked as before.]

MERTOUN.Not time!Beat out thy last voluptuous beat Of hope and fear,my heart!I thought the clock I'the chapel struck as I was pushing through The ferns.And so I shall no more see rise My love-star!Oh,no matter for the past!

So much the more delicious task to watch Mildred revive:to pluck out,thorn by thorn,All traces of the rough forbidden path My rash love lured her to!Each day must see Some fear of hers effaced,some hope renewed:

Then there will be surprises,unforeseen Delights in store.I'll not regret the past.

[The light is placed above in the purple pane.]

And see,my signal rises,Mildred's star!

I never saw it lovelier than now It rises for the last time.If it sets,'Tis that the re-assuring sun may dawn.

[As he prepares to ascend the last tree of the avenue,TRESHAM arrests his arm.]

Unhand me--peasant,by your grasp!Here's gold.

'Twas a mad freak of mine.I said I'd pluck A branch from the white-blossomed shrub beneath The casement there.Take this,and hold your peace.

TRESHAM.Into the moonlight yonder,come with me!

Out of the shadow!

MERTOUN.I am armed,fool!

TRESHAM.Yes,Or no?You'll come into the light,or no?

My hand is on your throat--refuse!--

MERTOUN.That voice!

Where have I heard...no--that was mild and slow.

I'll come with you.

[They advance.]

TRESHAM.You're armed:that's well.Declare Your name:who are you?

MERTOUN.(Tresham!--she is lost!)

TRESHAM.Oh,silent?Do you know,you bear yourself Exactly as,in curious dreams I've had How felons,this wild earth is full of,look When they're detected,still your kind has looked!

The bravo holds an assured countenance,The thief is voluble and plausible,But silently the slave of lust has crouched When I have fancied it before a man.

Your name!

MERTOUN.I do conjure Lord Tresham--ay,Kissing his foot,if so I might prevail--

That he for his own sake forbear to ask My name!As heaven's above,his future weal Or woe depends upon my silence!Vain!

I read your white inexorable face.

Know me,Lord Tresham!

[He throws off his disguises.]

TRESHAM.Mertoun!

[After a pause.]

Draw now!

MERTOUN.Hear me But speak first!

TRESHAM.Not one least word on your life!

Be sure that I will strangle in your throat The least word that informs me how you live And yet seem what you seem!No doubt 'twas you Taught Mildred still to keep that face and sin.

We should join hands in frantic sympathy If you once taught me the unteachable,Explained how you can live so and so lie.

With God's help I retain,despite my sense,The old belief--a life like yours is still Impossible.Now draw!

MERTOUN.Not for my sake,Do I entreat a hearing--for your sake,And most,for her sake!

TRESHAM.Ha,ha,what should I

Know of your ways?A miscreant like yourself,How must one rouse his ire?A blow?--that's pride No doubt,to him!One spurns him,does one not?

Or sets the foot upon his mouth,or spits Into his face!Come!Which,or all of these?

MERTOUN.'Twixt him and me and Mildred,Heaven be judge!

Can I avoid this?Have your will,my lord!

[He draws and,after a few passes,falls.]

TRESHAM.You are not hurt?

MERTOUN.You'll hear me now!

TRESHAM.But rise!

MERTOUN.Ah,Tresham,say I not "you'll hear me now!"

And what procures a man the right to speak In his defence before his fellow man,But--I suppose--the thought that presently He may have leave to speak before his God His whole defence?

TRESHAM.Not hurt?It cannot be!

You made no effort to resist me.Where Did my sword reach you?Why not have returned My thrusts?Hurt where?

MERTOUN.My lord--

TRESHAM.How young he is!

MERTOUN.Lord Tresham,I am very young,and yet I have entangled other lives with mine.

Do let me speak,and do believe my speech!

That when I die before you presently,--

TRESHAM.Can you stay here till I return with help?

MERTOUN.Oh,stay by me!When I was less than boy I did you grievous wrong and knew it not--

Upon my honour,knew it not!Once known,I could not find what seemed a better way To right you than I took:my life--you feel How less than nothing were the giving you The life you've taken!But I thought my way The better--only for your sake and hers:

And as you have decided otherwise,Would I had an infinity of lives To offer you!Now say--instruct me--think!

Can you,from the brief minutes I have left,Eke out my reparation?Oh think--think!

For I must wring a partial--dare I say,Forgiveness from you,ere I die?

TRESHAM.I do Forgive you.

MERTOUN.Wait and ponder that great word!

Because,if you forgive me,I shall hope To speak to you of--Mildred!

同类推荐
热门推荐
  • 因是子静坐养生经

    因是子静坐养生经

    本书集静坐养生与日常健康养生于一书,囊括作者养生法的全部内容,是作者几十年养生经验的精髓。本书内容客观、讲解详细、简单明了。认真阅读,坚持练习,可激发身体活力潜能,打造健康体魄,养出安宁心神。
  • 方法对了成绩才能提高

    方法对了成绩才能提高

    办法比努力更重要,我们学习的一个重要目标就差要学会学习,所以,小学生们太需要好的学习方法了!《家庭教育书架系列丛书:方法对了,成绩才能提高(小学版)》主要内容包括让自己喜欢上学习、养成良好的学习习惯、在课堂上听讲有窍门等。
  • 我想做剑客

    我想做剑客

    诡异世界,凶险连连。我李成唯有一剑,斩龙,刺虎,夺月,追星,衔燕,杀魉。我叫李成,武成的成。
  • 武痴炼

    武痴炼

    武痴的世界,凡人‘不懂’。文案废的世界,你也不懂。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 人间词话

    人间词话

    《人间词话》是国学大师王国维的一部词话著作,是中国古典文学批评里程碑式的作品。全书观点新颖、立论精辟,体现了王国维的文学、美学思想。文字妙语连珠,见解独到,不仅有对诗词作品的点评,而且对历代词人的人生境遇和得失都有所评价,可谓难得的国学经典、美学巨著。
  • 武当剑侠之乱世英豪

    武当剑侠之乱世英豪

    崇祯年间辽东大将袁崇焕被杀,正在逐步走向末路的大明王朝一时之间贪官污泥苛捐重税、勾结响马欺压黎民。武当剑侠邹平在杀死湖州县丞高启之后尽然祸连两位忠义之后。后收的九节钢鞭戚中堂之子戚志若为徒希望能诛杀罪人谢老二,但是却发现昔日的玩伴如今却是自己的对手,为了阻止自己的兄弟离开武当山步入江湖....
  • 九州镇世录

    九州镇世录

    本文架空世界架空体系。)千年前与人界交叠的仙界位面全部崩塌,九州陷入空前的动荡之中。上古神话人物全部不知所踪,九州末世,新的纪元已经开启……千年之后,神话再续。
  • 糊涂蛋赖上大总裁

    糊涂蛋赖上大总裁

    “皇少,夫人把家里的藏品搬出去卖了……”“没事,她可能想买小零食。”“皇少,夫人不穿衣裳在家里乱跑……”“男的最好什么都没看见,女的照顾好她,不许她着凉。”“皇少,夫人又去找那卖小龙虾的了……”
  • 我是血族我自豪

    我是血族我自豪

    某系统:你好,恭喜你成为本系统的宿主。刘煜:系统?给钱吗?系统:有了系统宿主可成为最强大的血族。刘煜:所以,给钱吗?系统:没有。刘煜:滚~系统:……