登陆注册
40808300000024

第24章 The Two Kings’Children

There was once on a time a King who had a little boy of whom it had been foretold that he should be killed by a stag when he was sixteen years of age, and when he had reached that age the huntsmen once went hunting with him. In the forest, the King's son was separated from the others, and all at once he saw a great stag which he wanted to shoot, but could not hit.At length he chased the stag so far that they were quite out of the forest, and then suddenly a great tall man was standing there instead of the stag, and said:“It is well that I have you.I have already ruined six pairs of glass skates with running after you, and have not been able to reach you.”Then he took the King's son with him, and dragged him through a great lake to a great palace, and then he had to sit down to table with him and eat something.When they had eaten something together the King said:“I have three daughters, you must keep watch over the eldest for one night, from nine in the evening till six in the morning, and every time the clock strikes, I will come myself and call, and if you then give me no answer, tomorrow morning you shall be put to death, but if you always give me an answer, you shall have her to wife.”

When the young folks went to the bedroom there stood a stone image of St. Christopher, and the King's daughter said to it:“My father will come at nine o'clock, and every hour till it strikes three, when he calls, give him an answer instead of the King's son.”Then the stone image of St.Christopher nodded its head quite quick, and then more and more slowly till at last it again stood still.The next morning the King said to him:“You have done the business well, but I cannot give my daughter away.You must now watch a night by my second daughter, and then I will consider with myself, whether you can have my eldest daughter to wife, but I shall come every hour myself, and when I call you, answer me, and if I call you and you do not reply, your blood shall flow.”Then they both went into the sleeping-room, and there stood a still larger stone image of St.Christopher, and the King's daughter said to it:“If my father calls, do you answer him.”Then the great stone image of St.Christopher again nodded its head quite quickly and then more and more slowly, until at last it stood still again.And the King's son lay down on the threshold, put his hand under his head and slept.The next morning the King said to him:“You have done the business really well, but I cannot give my daughter away;you must now watch a night by the youngest princess, and then I will consider with myself whether you can have my second daughter to wife.But I shall come every hour myself, and then I call you answer me, and if I call you and you answer not, your blood shall flow for me.”

Then they once more went to the sleeping-room together, and there was a much greater and much taller image of St. Christopher than the two first had been.The King's daughter said to it:“When my father calls, do you answer.”Then the great tall stone image of St.Christopher nodded quite half an hour with its head, until at length the head stood still again.And the King's son laid himself down on the threshold of the door and slept.The next morning the King said:“You have indeed watched well, but I cannot give you my daughter now;I have a great forest, if you cut it down for me between six o'clock this morning and six at night, I will think about it.”Then he gave him a glass axe, a glass wedge, and a glass mallet.When he got into the wood, he began at once to cut, but the axe broke in two.Then he took the wedge, and struck it once with the mallet, and it became as short and as small as sand.Then he was much troubled and believed he would have to die, and sat down and wept.

Now when it was noon the King said:“One of you girls must take him something to eat.”“No,”said the two eldest,“we will not take it to him;the one by whom he last watched, can take him something.”Then the youngest was forced to go and take him something to eat. When she got into the forest, she asked him how he was getting on.“Oh,”said he,“I am getting on very badly.”Then she said he was to come and just eat a little.“Nay,”said he,“I cannot do that, I have to die anyway, so I will eat no more.”Then she spoke so kindly to him and begged him just to try, that he came and ate something.When he had eaten something she said:“I will pick your lice a while, and then you will feel happier.”

So she loused him, and he became weary and fell asleep, and then she took her handkerchief and made a knot in it, and struck it three times on the earth, and said:“Earth-workers, come forth.”In a moment, numbers of little earth-men came forth, and asked what the King's daughter commanded. Then said she:“In three hours'time the great forest must be cut down, and all the wood laid in heaps.”So the little earth-men went about and got together the whole of their kindred to help them with the work.They began at once, and when the three hours were over, all was done, and they came back to the King's daughter and told her so.Then she took her white handkerchief again and said:“Earth-workers, go home.”At this they all disappeared.

When the King's son awoke, he was delighted, and she said:“Come home when it has struck six o'clock.”He did as she told him, and then the King asked,“Have you made away with the forest?”“Yes,”said the King's son. When they were sitting at table, the King said:“I cannot yet give you my daughter to wife, you must still do something more for her sake.”So he asked what it was to be.“I have a great fish-pond,”said the King.“You must go to it tomorrow morning and clear it of all mud until it is as bright as a mirror, and fill it with every kind of fish.”The next morning the King gave him a glass shovel and said:“The fish-pond must be done by six o'clock.”So he went away, and when he came to the fish-pond he stuck his shovel in the mud and it broke in two.Then he stuck his hoe in the mud, and it broke also.Then he was much troubled.At noon the youngest daughter brought him something to eat, and asked him how he was getting on.So the King's son said everything was going very ill with him, and he would certainly have to lose his head.“My tools have broken to pieces again.”“Oh,”said she,“you must just come and eat something, and then you will be in another frame of mind.”“No,”said he,“I cannot eat, I am far too unhappy for that!”Then she gave him many good words until at last he came and ate something.Then she loused him again, and he fell asleep, so once more she took her handkerchief, tied a knot in it, and struck the ground thrice with the knot, and said:“Earth-workers, come forth.”In a moment a great many little earth-men came and asked what she desired, and she told them that in three hours’time, they must have the fish-pond entirely cleaned out, and it must be so clear that people could see themselves reflected in it, and every kind of fish must be in it.The little earth-men went away and summoned all their kindred to help them, and in two hours it was done.Then they returned to her and said:“We have done as you have commanded.”The King’s daughter took the handkerchief and once more struck thrice on the ground with it, and said:“Earth-workers, go home again.”Then they all went away.

When the King's son awoke the fish-pond was done. Then the King's daughter went away also, and told him that when it was six he was to come to the house.When he arrived at the house the King asked:“Have you got the fish-pond done?”“Yes,”said the King's son.That was very good.

When they were again sitting at table the King said:“You have certainly done the fish-pond, but I cannot give you my daughter yet, you must just do one thing more.”“What is that, then?”asked the King's son. The King said he had a great mountain on which there was nothing but briars which must all be cut down, and at the top of it the youth must build a great castle, which must be as strong as could be conceived, and all the furniture and fittings belonging to a castle must be inside it.And when he arose next morning the King gave him a glass axe and a glass gimlet, and he was to have all done by six o'clock.As he was cutting down the first briar with the axe, it broke off short, and so small that the pieces flew all round about, and he could not use the gimlet either.Then he was quite miserable, and waited for his dearest to see if she would not come and help him in his need.When it was midday she came and brought him something to eat.He went to meet her and told her all, and ate something, and let her louse him and fell asleep.Then she once more took the knot and struck the earth with it, and said:“Earth-workers, come forth!”Then came once again numbers of earth-men, and asked what her desire was.Then said she:“In the space of three hours you must cut down the whole of the briars, and a castle must be built on the top of the mountain that must be as strong as any one could conceive, and all the furniture that pertains to a castle must be inside it.”They went away, and summoned their kindred to help them and when the time was come, all was ready.Then they came to the King's daughter and told her so, and the King's daughter took her handkerchief and struck thrice on the earth with it, and said:“Earth-workers, go home,”on which they all disappeared.When therefore the King's son awoke and saw everything done, he was as happy as a bird in air.

When it had struck six, they went home together. Then said the King:“Is the castle ready?”“Yes,”said the King's son.When they sat down to table, the King said:“I cannot give away my youngest daughter until the two eldest are married.”Then the King's son and the King's daughter were quite troubled, and the King's son had no idea what to do.But he went by night to the King's daughter and ran away with her.When they had got a little distance away, the King’s daughter peeped round and saw her father behind her.“Oh,”said she,“what are we to do?My father is behind us, and will take us back with him.I will at once change you into a briar, and myself into a rose, and I will shelter myself in the midst of the bush.”When the father reached the place, there stood a briar with one rose on it, and he was about to gather the rose, when the thorn pricked his finger so that he was forced to go home again.His wife asked why he had not brought their daughter back with him.So he said he had nearly got up to her, but that all at once he had lost sight of her, and a briar with one rose was growing on the spot.

Then said the Queen:“If you had but gathered the rose, the briar would have been forced to come too.”So he went back again to fetch the rose, but in the meantime the two were already far over the plain, and the King ran after them. Then the daughter once more looked round and saw her father coming, and said:“Oh, what shall we do now?I will instantly change you into a church and myself into a priest, and I will stand up in the pulpit, and preach.”When the King got to the place, there stood a church, and in the pulpit was a priest preaching.So he listened to the sermon, and then went home again.

Then the Queen asked why he had not brought their daughter with him, and he said:“Nay, I ran a long time after her, and just as I thought I should soon overtake her, a church was standing there and a priest was in the pulpit preaching.”“You should just have brought the priest,”said his wife,“and then the church would soon have come. It is no use to send you.I must go there myself.”When she had walked for some time, and could see the two in the distance, the King's daughter peeped round and saw her mother coming, and said:“Now we are undone, for my mother is coming herself, I will immediately change you into a fish-pond and myself into a fish.”

When the mother came to the place, there was a large fish-pond, and in the midst of it a fish was leaping about and peeping out of the water, and it was quite merry. She wanted to catch the fish, but she could not.Then she was very angry, and drank up the whole pond in order to catch the fish, but it made her so ill that she was forced to vomit, and vomited the whole pond out again.Then she cried:“I see very well that nothing can be done now,”and asked them to come back to her.Then the King's daughter went back again, and the Queen gave her daughter three walnuts, and said:“With these you can help yourself when you are in your greatest need.”So the young folks once more went away together.And when they had walked quite ten miles, they arrived at the castle from whence the King's son came, and near it was a village.When they reached it, the King's son said:“Stay here, my dearest, I will just go to the castle, and then will I come with a carriage and with attendants to fetch you.”

When he got to the castle they all rejoiced greatly at having the King's son back again, and he told them he had a bride who was now in the village, and they must go with the carriage to fetch her. Then they harnessed the horses at once, and many attendants seated themselves outside the carriage.When the King's son was about to get in, his mother gave him a kiss, and he forgot everything which had happened, and also what he was about to do.At this his mother ordered the horses to be taken out of the carriage again, and everyone went back into the house.But the maiden sat in the village and watched and watched, and thought he would come and fetch her, but no one came.Then the King's daughter took service in the mill which belonged to the castle, and was obliged to sit by the pond every afternoon and clean the tubs.And the Queen came one day on foot from the castle, and went walking by the pond, and saw the well-grown maiden sitting three, and said:“What a fine strong girl that is!She pleases me well!”Then she and all with her looked at the maid, but no one knew her.So a long time passed by during which the maiden served the miller honorably and faithfully.In the meantime, the Queen had sought a wife for her son, who came from quite a distant part of the world.When the bride came, they were at once to be married.And many people hurried together, all of whom wanted to see everything.Then the girl said to the miller that he might be so good as to give her leave to go also.So the miller said:“Yes, do go there.”When she was about to go, she opened one of the three walnuts, and a beautiful dress lay inside it.She put it on, and went into the church and stood by the altar.Suddenly came the bride and bridegroom, and seated themselves before the altar, and when the priest was just going to bless them, the bride peeped half round and saw the maiden standing there.Then she stood up again, and said she would not be given away until she also had as beautiful a dress as that lady there.So they went back to the house again, and sent to ask the lady if she would sell that dress.No, she would not sell it, but the bride might perhaps earn it.Then the bride asked her how she was to do this.Then the maiden said if she might sleep one night outside the Kings son's door, the bride might have what she wanted.So the bride said, Yes, she was willing to do that.But the servants were ordered to give the King's son a sleeping draught, and then the maiden laid herself down on the threshold and lamented all night long.She had had the forest cut down for him, she had had the fish-pond cleaned out for him, she had had the castle built for him, she had changed him into a briar, and then into a church, and at last into a fish-pond, and yet he had forgotten her so quickly.The King’s son did not hear one word of it, but the servants had been awakened, and had listened to it, and had not known what it could mean.The next morning when they were all up, the bride put on the dress, and went away to the church with the bridegroom.In the meantime the maiden opened the second walnut, and a still more beautiful dress was inside it.She put it on, and went and stood by the altar in the church, and everything happened as it had happened the time before.And the maiden again lay all night on the threshold which led to the chamber of the King’s son, and the servant was once more to give him a sleeping draught.The servant, however, went to him and gave him something to keep him awake, and then the King’s son went to bed, and the miller’s maiden bemoaned herself as before on the threshold of the door, and told of all that she had done.All this the King’s son heard, and was sore trouble, and what was past came back to him.Then he wanted to go to her, but his mother had locked the door.The next morning, however, he went at once to his beloved, and told her everything which had happened to him, and prayed her not to be angry with him for having forgotten her.Then the King’s daughter opened the third walnut, and within it was a still more magnificent dress, which she put on, and went with her bridegroom to church, and numbers of children came who gave them flowers, and offered them gay ribbons to bind about their feet, and they were blessed by the priest, and had a merry wedding.But the false mother and the bride had to depart.And the mouth of the person who last told all this is still warm.

同类推荐
  • 云雀与少年

    云雀与少年

    二十世纪初,在伦敦的一幢简陋的房子里,住着一对兄妹——彼得和克拉蕊。母亲早逝,父亲又总是埋首工作,兄妹俩只能在旧书堆和星空图册中自娱自乐。每一年,克拉蕊都极度渴望着夏天,期待着出发去康沃尔度假的旅程,那里有紫色的荒野,有光芒闪烁的大海,但最美好的部分,是可以见到亲爱的堂哥鲁伯特。时光飞逝,那些充满魔力的夏天渐渐变成了遥远的回忆。她拼命想去留住那些美好,却发现成长的秘密就是要学会面对失去……
  • 诲人不倦(中华美德)

    诲人不倦(中华美德)

    《论语·述而》:“学而不厌;诲人不倦;何有于我哉!”“诲人不倦”是我国古代著名的思想家、教育家孔子的名言。其实,“诲人不倦”不但是教育工作者的座右铭,也是世代家长教子的准则,更是中华民族传统美德的主要内容之一。千百年来,出现了许多诲人不倦的人和事,如“孟母三迁为育儿”、“曾国藩勤俭治家”等等,使我们深深感到,无论是育人,还是教子,或是治家,都必须坚持诲人不倦的精神,只有坚持诲人不倦的精神,才能为后代的健康成长创造必要的条件。在社会日新月异发展的过程中,以适当的方式,正确运用诲人不倦的方法教育新人与安排好家庭生活,就是对中华民族传统美德最好的继承和创新。
  • 语文新课标课外读物——水浒传

    语文新课标课外读物——水浒传

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 开心国学1000问

    开心国学1000问

    1000个国学问答,生动轻松,趣味盎然,以一种你没有见过的别样的方式,让你在轻松答问题的时候,开心学国学。
  • 海岛鱼王(兽王系列)

    海岛鱼王(兽王系列)

    结束了在璧山城的任务,柳远藤继续踏上寻找塔首之路。魔刀范在山和柳远藤打赌,他若生擒柳远藤三次,柳远藤便要拜他为师,否则他便将斩雷擎天刀诀无偿教给柳远藤……柳远藤回到桃花源,接受了贪狼赋予的重任。贪狼传授他上古丹心术高级修炼法诀——万里星河沧浪诀。在贪狼的帮助下。柳远藤凝练出星核龙兽……根据星核龙兽的指引,柳远藤在一个养鸡场中找到了十二生肖塔塔首之一——鸡首。孰料新人类联盟的高手也同时现身,并与柳远藤发生激烈冲突……柳远藤展开调查,发现新人类联盟正在秘密搜集塔首。新人类联盟四大天王之一鱼力天王俞倾波坐镇一方。对柳远藤虎视眈眈,鱼人计划渐渐浮出水面……为了守护公正,柳远藤将一往无前……
热门推荐
  • 九转圣者

    九转圣者

    一念堕魔,一念成仙,仙魔,只在一念之间,通神之路,尽在九转圣诀!
  • 毕业,再见

    毕业,再见

    “你们终于在一起了?我以为你们会一直这样呢”“啊,为什么这么说啊?”雪菲儿很奇怪,什么叫终于啊?“郑健喜欢你谁不知道啊,明眼人都可以看出来啊”凝萱儿觉着雪菲儿太傻了,连这个也看不出来。“啊?我怎么不知道?”雪菲儿看着凝萱儿,也在想他说的话,难道真的那么明显?“傻瓜,你以为郑健对你那么好,每天和你聊天是因为什么啊?不就是因为喜欢你吗”凝萱儿解释。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 都市最强邪少风暴之怒

    都市最强邪少风暴之怒

    这天,在我国京都某机场有一位身穿一套破旧衣服的少年,他正在缓缓地走下飞机。他是是谁???他在我国军区是骄傲,兵王之王;是世界佣兵界恐惧到极点的血神;且医术达到出神入化,化腐朽为神奇的地步。他究竟是谁?他就是龙御峰。回到都市且看他如何一步步化解危机同时又不忘护花,额……警花、校花、御姐、萝莉又会与她们之间发生什么???
  • 重生之我是娱乐女王

    重生之我是娱乐女王

    大小姐变成娱乐圈新新巨星,这是咋样?还有那个萧大神是谁?为什么一个接一个的疑团朝本小姐砸来啊……
  • 鹿死陆手

    鹿死陆手

    鹿萌最近迷恋上了王者荣耀这个游戏,不幸的是她是个坑货,还是天坑。刚刚骗来的游戏CP小哥哥也因为嫌弃她太坑,带不动,要跟她解除CP做别人的野王。鹿萌表示:我绝对不会承认是我太坑的???一定是你太菜了才带不动我,我不要面子的吗<( ̄3 ̄)>哼!然后鹿萌就在世界里征招破野王,烂野王,别人不要的野王。某大神挑了挑眉,幽幽说到:嗯?小短腿不想要了?鹿萌一秒认怂:呜呜呜~我错了,再也不敢了……白切黑高冷男主&萌萌哒可爱女主
  • 花语中的故事

    花语中的故事

    每一朵花都有属于自己的花语,每一个花语都有属于自己的故事,来我这里,让我帮助你,不过要付出代价的哦。
  • 吾魔.

    吾魔.

    魔,是世间最纯粹的存在。望尽无上轮回,吾魔等待在苦海岸边。既然世间有魔,那么不管魔为何,吾就是“魔”!
  • 穿成女配在古代当团宠

    穿成女配在古代当团宠

    【穿书文】南宫瑾瑜从没想过有天会穿进一本小说里。作为三公主,瑾瑜表示做人好难,当男主的妹妹更难。不仅要帮男主二哥追女扮男装的好友,还要防止某人吃醋。京城传言煜王在战场上,杀人如麻(为了早日回来见某条笨鱼),手段更是狠戾残暴。煜王回京,道路上一个女性都没有。各家官员更是把自己女儿,送乡下的送乡下,去寺庙当尼姑的当尼姑。殊不知,煜王早就有了心尖尖。煜王忍着暴怒,踢开门。看见一个人的侧脸紧紧的贴着某条笨鱼的嘴唇。看也不看,一掌击飞,接过笨鱼,轻功施展,飞往煜王府。早晨,瑾瑜醒来的时候不适的动了动,猛地睁开眼,惊讶的看着自己被挂了起来。“墨诗煜,老娘跟你拼了。”但瑾瑜表示自己更幸运,因为不仅收获了亲情、友情、恩情,更是收获了甜甜的爱情。父亲是一国之君,母亲是一国之后,两个哥哥和老公个个是大佬,两个好姐妹:太后和女猪脚。别抢,别抢地呀!还有师傅们来也,我要占C位,我要,我要。妥妥的有后台,走上人生巅峰呐!#搞笑#甜宠
  • 武装二战

    武装二战

    打仗要——疯狂!武装要——劲爆!力量就该要——神秘!世界的轨迹就要够——诡异!热血的岁月,疯狂的时代,为了救人我们杀,为了反抗我们杀,为了大好河山我们还得杀,直到杀破千山万水,杀过大洋,杀过大陆的另一端。战争之下,万物沦为刍狗,当二战的脚步声如同暮鼓敲响,历史的旧旋律把所有一切碾压。当大炮、坦克、飞机、舰艇、乃至超级航母遇上恶魔一切止于无声的香烟,雷风嘴里吐出九连环的烟圈淡淡的说道:机甲又如何!