登陆注册
40538700000012

第12章 ACT IV--THE CLOCK-LOCK(2)

"There is somebody listening in there!"he exclaimed,with a sharp backward glance at Bintrey.

"There are two people listening,"answered Bintrey.

"Who are they?"

"You shall see."

With this answer,he raised his voice and spoke the next words--the two common words which are on everybody's lips,at every hour of the day:"Come in!"The brown door opened.Supported on Marguerite's arm--his sun-burnt colour gone,his right arm bandaged and clung over his breast--Vendale stood before the murderer,a man risen from the dead.

In the moment of silence that followed,the singing of a caged bird in the courtyard outside was the one sound stirring in the room.

Maitre Voigt touched Bintrey,and pointed to Obenreizer."Look at him!"said the notary,in a whisper.

The shock had paralysed every movement in the villain's body,but the movement of the blood.His face was like the face of a corpse.

The one vestige of colour left in it was a livid purple streak which marked the course of the scar where his victim had wounded him on the cheek and neck.Speechless,breathless,motionless alike in eye and limb,it seemed as if,at the sight of Vendale,the death to which he had doomed Vendale had struck him where he stood.

"Somebody ought to speak to him,"said Maitre Voigt."Shall I?"Even at that moment Bintrey persisted in silencing the notary,and in keeping the lead in the proceedings to himself.Checking Maitre Voigt by a gesture,he dismissed Marguerite and Vendale in these words:-"The object of your appearance here is answered,"he said.

"If you will withdraw for the present,it may help Mr.Obenreizer to recover himself."It did help him.As the two passed through the door and closed it behind them,he drew a deep breath of relief.He looked round him for the chair from which he had risen,and dropped into it.

"Give him time!"pleaded Maitre Voigt.

"No,"said Bintrey."I don't know what use he may make of it if Ido."He turned once more to Obenreizer,and went on."I owe it to myself,"he said--"I don't admit,mind,that I owe it to you--to account for my appearance in these proceedings,and to state what has been done under my advice,and on my sole responsibility.Can you listen to me?""I can listen to you."

"Recall the time when you started for Switzerland with Mr.Vendale,"Bintrey begin."You had not left England four-and-twenty hours before your niece committed an act of imprudence which not even your penetration could foresee.She followed her promised husband on his journey,without asking anybody's advice or permission,and without any better companion to protect her than a Cellarman in Mr. Vendale's employment."

"Why did she follow me on the journey?and how came the Cellarman to be the person who accompanied her?""She followed you on the journey,"answered Bintrey,"because she suspected there had been some serious collision between you and Mr.Vendale,which had been kept secret from her;and because she rightly believed you to be capable of serving your interests,or of satisfying your enmity,at the price of a crime.As for the Cellarman,he was one,among the other people in Mr.Vendale's establishment,to whom she had applied (the moment your back was turned)to know if anything had happened between their master and you.The Cellarman alone had something to tell her.A senseless superstition,and a common accident which had happened to his master,in his master's cellar,had connected Mr.Vendale in this man's mind with the idea of danger by murder.Your niece surprised him into a confession,which aggravated tenfold the terrors that possessed her.Aroused to a sense of the mischief he had done,the man,of his own accord,made the one atonement in his power.'If my master is in danger,miss,'he said,'it's my duty to follow him,too;and it's more than my duty to take care of YOU.'The two set forth together--and,for once,a superstition has had its use.It decided your niece on taking the journey;and it led the way to saving a man's life.Do you understand me,so far?""I understand you,so far."

"My first knowledge of the crime that you had committed,"pursued Bintrey,"came to me in the form of a letter from your niece.All you need know is that her love and her courage recovered the body of your victim,and aided the after-efforts which brought him back to life.While he lay helpless at Brieg,under her care,she wrote to me to come out to him.Before starting,I informed Madame Dor that I knew Miss Obenreizer to be safe,and knew where she was.Madame Dor informed me,in return,that a letter had come for your niece,which she knew to be in your handwriting.I took possession of it,and arranged for the forwarding of any other letters which might follow.Arrived at Brieg,I found Mr.Vendale out of danger,and at once devoted myself to hastening the day of reckoning with you.

Defresnier and Company turned you off on suspicion;acting on information privately supplied by me.Having stripped you of your false character,the next thing to do was to strip you of your authority over your niece.To reach this end,I not only had no scruple in digging the pitfall under your feet in the dark--I felt a certain professional pleasure in fighting you with your own weapons.

By my advice the truth has been carefully concealed from you up to this day.By my advice the trap into which you have walked was set for you (you know why,now,as well as I do)in this place.There was but one certain way of shaking the devilish self-control which has hitherto made you a formidable man.That way has been tried,and (look at me as you may)that way has succeeded.The last thing that remains to be done,"concluded Bintrey,producing two little slips of manu from his despatch-box,"is to set your niece free.You have attempted murder,and you have committed forgery and theft.We have the evidence ready against you in both cases.If you are convicted as a felon,you know as well as I do what becomes of your authority over your niece.Personally,I should have preferred taking that way out of it.But considerations are pressed on me which I am not able to resist,and this interview must end,as I have told you already,in a compromise.Sign those lines,resigning all authority over Miss Obenreizer,and pledging yourself never to be seen in England or in Switzerland again;and I will sign an indemnity which secures you against further proceedings on our part."Obenreizer took the pen in silence,and signed his niece's release.

On receiving the indemnity in return,he rose,but made no movement to leave the room.He stood looking at Maitre Voigt with a strange smile gathering at his lips,and a strange light flashing in his filmy eyes.

"What are you waiting for?"asked Bintrey.

Obenreizer pointed to the brown door."Call them back,"he answered."I have something to say in their presence before I go.""Say it in my presence,"retorted Bintrey."I decline to call them back."Obenreizer turned to Maitre Voigt."Do you remember telling me that you once had an English client named Vendale?"he asked.

"Well,"answered the notary."And what of that?""Maitre Voigt,your clock-lock has betrayed you.""What do you mean?"

"I have read the letters and certificates in your client's box.Ihave taken copies of them.I have got the copies here.Is there,or is there not,a reason for calling them back?"For a moment the notary looked to and fro,between Obenreizer and Bintrey,in helpless astonishment.Recovering himself,he drew his brother-lawyer aside,and hurriedly spoke a few words close at his ear.The face of Bintrey--after first faithfully reflecting the astonishment on the face of Maitre Voigt--suddenly altered its expression.He sprang,with the activity of a young man,to the door of the inner room,entered it,remained inside for a minute,and returned followed by Marguerite and Vendale."Now,Mr.Obenreizer,"said Bintrey,"the last move in the game is yours.Play it."

"Before I resign my position as that young lady's guardian,"said Obenreizer,"I have a secret to reveal in which she is interested.

In ****** my disclosure,I am not claiming her attention for a narrative which she,or any other person present,is expected to take on trust.I am possessed of written proofs,copies of originals,the authenticity of which Maitre Voigt himself can attest.Bear that in mind,and permit me to refer you,at starting,to a date long past--the month of February,in the year one thousand eight hundred and thirty-six.""Mark the date,Mr.Vendale,"said Bintrey.

"My first proof,"said Obenreizer,taking a paper from his pocket-book."Copy of a letter,written by an English lady (married)to her sister,a widow.The name of the person writing the letter Ishall keep suppressed until I have done.The name of the person to whom the letter is written I am willing to reveal.It is addressed to 'Mrs.Jane Anne Miller,of Groombridge Wells,England.'"Vendale started,and opened his lips to speak.Bintrey instantly stopped him,as he had stopped Maitre Voigt."No,"said the pertinacious lawyer."Leave it to me."Obenreizer went on:

"It is needless to trouble you with the first half of the letter,"he said."I can give the substance of it in two words.The writer's position at the time is this.She has been long living in Switzerland with her husband--obliged to live there for the sake of her husband's health.They are about to move to a new residence on the Lake of Neuchatel in a week,and they will be ready to receive Mrs.Miller as visitor in a fortnight from that time.This said,the writer next enters into an important domestic detail.She has been childless for years--she and her husband have now no hope of children;they are lonely;they want an interest in life;they have decided on adopting a child.Here the important part of the letter begins;and here,therefore,I read it to you word for word."He folded back the first page of the letter and read as follows.

"***Will you help us,my dear sister,to realise our new project?

As English people,we wish to adopt an English child.This may be done,I believe,at the Foundling:my husband's lawyers in London will tell you how.I leave the choice to you,with only these conditions attached to it--that the child is to be an infant under a year old,and is to be a boy.Will you pardon the trouble I am giving you,for my sake;and will you bring our adopted child to us,with your own children,when you come to Neuchatel?

"I must add a word as to my husband's wishes in this matter.He is resolved to spare the child whom we make our own any future mortification and loss of self-respect which might be caused by a discovery of his true origin.He will bear my husband's name,and he will be brought up in the belief that he is really our son.His inheritance of what we have to leave will be secured to him--not only according to the laws of England in such cases,but according to the laws of Switzerland also;for we have lived so long in this country,that there is a doubt whether we may not be considered as Idomiciled,in Switzerland.The one precaution left to take is to prevent any after-discovery at the Foundling.Now,our name is a very uncommon one;and if we appear on the Register of the Institution as the persons adopting the child,there is just a chance that something might result from it.Your name,my dear,is the name of thousands of other people;and if you will consent to appear on the Register,there need be no fear of any discoveries in that quarter.We are moving,by the doctor's orders,to a part of Switzerland in which our circumstances are quite unknown;and you,as I understand,are about to engage a new nurse for the journey when you come to see us.Under these circumstances,the child may appear as my child,brought back to me under my sister's care.The only servant we take with us from our old home is my own maid,who can be safely trusted.As for the lawyers in England and in Switzerland,it is their profession to keep secrets--and we may feel quite easy in that direction.So there you have our harmless little conspiracy!Write by return of post,my love,and tell me you will join it."***"Do you still conceal the name of the writer of that letter?"asked Vendale.

"I keep the name of the writer till the last,"answered Obenreizer,"and I proceed to my second proof--a mere slip of paper this time,as you see.Memorandum given to the Swiss lawyer,who drew the documents referred to in the letter I have just read,expressed as follows:-"Adopted from the Foundling Hospital of England,3d March,1836,a male infant,called,in the Institution,Walter Wilding.

Person appearing on the register,as adopting the child,Mrs.Jane Anne Miller,widow,acting in this matter for her married sister,domiciled in Switzerland.'Patience!"resumed Obenreizer,as Vendale,breaking loose from Bintrey,started to his feet."I shall not keep the name concealed much longer.Two more little slips of paper,and I have done.Third proof!Certificate of Doctor Ganz,still living in practice at Neuchatel,dated July,1838.The doctor certifies (you shall read it for yourselves directly),first,that he attended the adopted child in its infant maladies;second,that,three months before the date of the certificate,the gentleman adopting the child as his son died;third,that on the date of the certificate,his widow and her maid,taking the adopted child with them,left Neuchatel on their return to England.One more link now added to this,and my chain of evidence is complete.The maid remained with her mistress till her mistress's death,only a few years since.The maid can swear to the identity of the adopted infant,from his childhood to his youth--from his youth to his manhood,as he is now.There is her address in England--and there,Mr.Vendale,is the fourth,and final proof!""Why do you address yourself to ME?"said Vendale,as Obenreizer threw the written address on the table.

Obenreizer turned on him,in a sudden frenzy of triumph.

"BECAUSE YOU ARE THE MAN!If my niece marries you,she marries a bastard,brought up by public charity.If my niece marries you,she marries an impostor,without name or lineage,disguised in the character of a gentleman of rank and family.""Bravo!"cried Bintrey."Admirably put,Mr.Obenreizer!It only wants one word more to complete it.She marries--thanks entirely to your exertions--a man who inherits a handsome fortune,and a man whose origin will make him prouder than ever of his peasant-wife.

George Vendale,as brother-executors,let us congratulate each other!Our dear dead friend's last wish on earth is accomplished.

We have found the lost Walter Wilding.As Mr.Obenreizer said just now--you are the man!"The words passed by Vendale unheeded.For the moment he was conscious of but one sensation;he heard but one voice.

Marguerite's hand was clasping his.Marguerite's voice was whispering to him:

"I never loved you,George,as I love you now!"THE CURTAIN FALLS

May-day.There is merry-****** in Cripple Corner,the chimneys smoke,the patriarchal dining-hall is hung with garlands,and Mrs.Goldstraw,the respected housekeeper,is very busy.For,on this bright morning the young master of Cripple Corner is married to its young mistress,far away:to wit,in the little town of Brieg,in Switzerland,lying at the foot of the Simplon Pass where she saved his life.

The bells ring gaily in the little town of Brieg,and flags are stretched across the street,and rifle shots are heard,and sounding music from brass instruments.Streamer-decorated casks of wine have been rolled out under a gay awning in the public way before the Inn,and there will be free feasting and revelry.What with bells and banners,draperies hanging from windows,explosion of gunpowder,and reverberation of brass music,the little town of Brieg is all in a flutter,like the hearts of its ****** people.

It was a stormy night last night,and the mountains are covered with snow.But the sun is bright to-day,the sweet air is fresh,the tin spires of the little town of Brieg are burnished silver,and the Alps are ranges of far-off white cloud in a deep blue sky.

The primitive people of the little town of Brieg have built a greenwood arch across the street,under which the newly married pair shall pass in triumph from the church.It is inscribed,on that side,"HONOUR AND LOVE TO MARGUERITE VENDALE!"for the people are proud of her to enthusiasm.This greeting of the bride under her new name is affectionately meant as a surprise,and therefore the arrangement has been made that she,unconscious why,shall be taken to the church by a tortuous back way.A scheme not difficult to carry into execution in the crooked little town of Brieg.

So,all things are in readiness,and they are to go and come on foot.Assembled in the Inn's best chamber,festively adorned,are the bride and bridegroom,the Neuchatel notary,the London lawyer,Madame Dor,and a certain large mysterious Englishman,popularly known as Monsieur Zhoe-Ladelle.And behold Madame Dor,arrayed in a spotless pair of gloves of her own,with no hand in the air,but both hands clasped round the neck of the bride;to embrace whom Madame Dor has turned her broad back on the company,consistent to the last.

"Forgive me,my beautiful,"pleads Madame Dor,"for that I ever was his she-cat!""She-cat,Madame Dor?

"Engaged to sit watching my so charming mouse,"are the explanatory words of Madame Dor,delivered with a penitential sob.

"Why,you were our best friend!George,dearest,tell Madame Dor.Was she not our best friend?"

"Undoubtedly,darling.What should we have done without her?""You are both so generous,"cries Madame Dor,accepting consolation,and immediately relapsing."But I commenced as a she-cat.""Ah!But like the cat in the fairy-story,good Madame Dor,"says Vendale,saluting her cheek,"you were a true woman.And,being a true woman,the sympathy of your heart was with true love.""I don't wish to deprive Madame Dor of her share in the embraces that are going on,"Mr.Bintrey puts in,watch in hand,"and I don't presume to offer any objection to your having got yourselves mixed together,in the corner there,like the three Graces.I merely remark that I think it's time we were moving.What are YOURsentiments on that subject,Mr.Ladle?"

"Clear,sir,"replies Joey,with a gracious grin."I'm clearer altogether,sir,for having lived so many weeks upon the surface.Inever was half so long upon the surface afore,and it's done me a power of good.At Cripple Corner,I was too much below it.Atop of the Simpleton,I was a deal too high above it.I've found the medium here,sir.And if ever I take it in convivial,in all the rest of my days,I mean to do it this day,to the toast of 'Bless 'em both.'""I,too!"says Bintrey."And now,Monsieur Voigt,let you and me be two men of Marseilles,and allons,marchons,arm-in-arm!"They go down to the door,where others are waiting for them,and they go quietly to the church,and the happy marriage takes place.

While the ceremony is yet in progress,the notary is called out.

When it is finished,he has returned,is standing behind Vendale,and touches him on the shoulder.

"Go to the side door,one moment,Monsieur Vendale.Alone.Leave Madame to me."At the side door of the church,are the same two men from the Hospice.They are snow-stained and travel-worn.They wish him joy,and then each lays his broad hand upon Vendale's breast,and one says in a low voice,while the other steadfastly regards him:

"It is here,Monsieur.Your litter.The very same.""My litter is here?Why?"

"Hush!For the sake of Madame.Your companion of that day--""What of him?"

The man looks at his comrade,and his comrade takes him up.Each keeps his hand laid earnestly on Vendale's breast.

"He had been living at the first Refuge,monsieur,for some days.The weather was now good,now bad."

"Yes?"

"He arrived at our Hospice the day before yesterday,and,having refreshed himself with sleep on the floor before the fire,wrapped in his cloak,was resolute to go on,before dark,to the next Hospice.He had a great fear of that part of the way,and thought it would be worse to-morrow.""Yes?"

"He went on alone.He had passed the gallery when an avalanche--like that which fell behind you near the Bridge of the Ganther--""Killed him?"

"We dug him out,suffocated and broken all to pieces!But,monsieur,as to Madame.We have brought him here on the litter,to be buried.We must ascend the street outside.Madame must not see.

It would be an accursed thing to bring the litter through the arch across the street,until Madame has passed through.As you descend,we who accompany the litter will set it down on the stones of the street the second to the right,and will stand before it.But do not let Madame turn her head towards the street the second to the right.There is no time to lose.Madame will be alarmed by your absence.Adieu!"Vendale returns to his bride,and draws her hand through his unmainied arm.A pretty procession awaits them at the main door of the church.They take their station in it,and descend the street amidst the ringing of the bells,the firing of the guns,the waving of the flags,the playing of the music,the shouts,the smiles,and tears,of the excited town.Heads are uncovered as she passes,hands are kissed to her,all the people bless her."Heaven's benediction on the dear girl!See where she goes in her youth and beauty;she who so nobly saved his life!"Near the corner of the street the second to the right,he speaks to her,and calls her attention to the windows on the opposite side.

The corner well passed,he says:"Do not look round,my darling,for a reason that I have,"and turns his head.Then,looking back along the street,he sees the litter and its bearers passing up alone under the arch,as he and she and their marriage train go down towards the shining valley.

End

同类推荐
  • 四愿经

    四愿经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诸德福田经

    诸德福田经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Life of Francis Marion

    The Life of Francis Marion

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蜃楼志

    蜃楼志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中山诗话

    中山诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 末日逃离二零一二

    末日逃离二零一二

    果果因为工作调动来到了一个海边城市,通过中介租的房子。开始时一切是那么的美好,可是自从她把房东留在客厅里的琴弹响以后,就什么都不对劲了……
  • 大世崛起

    大世崛起

    浩渺星空,宇宙苍穹,亿万星空深处,星云环绕,一块大陆飘荡,一盏长生之灯忽明忽暗,灯明则寰宇繁荣,灯灭则寰宇破灭。大世来临,天才辈出,天骄雄起,至尊争霸。小贱人彭成集霉运于一身,修道之途一波三折。且看他如何用斑驳的火灵根涅槃,且看他如何在大世之中崛起。
  • 现代城市管理机制创新实证研究

    现代城市管理机制创新实证研究

    本书旨在对宜昌城市管理进行实证研究,主要内容包括宜昌城市管理的理念与特色、、宜昌城市管理的管理体制和运行机制、宜昌城市管理的模式、宜昌城市管理的成效与不足、宜昌城市管理面临的机遇与挑战。希望通过上述问题的考察和研究,梳理经验,发现不足,以此丰富现代城市管理的理论。
  • 千古壹梦

    千古壹梦

    我站在忘忧湖上的岁月是静好的百鸟自岸边的雪鸢花上掠过,带起的花瓣犹如冬季里面纷扬的飞雪,盘踞在空中,缭绕在我的身边。忘忧湖是一个湖泊,岸边开满了雪鸢花,白色的花瓣肆虐的开着,似乎在祭奠泥土之中那点点幽魂。我叫什么?不记得了。为什么我会徘徊至此?不记得了。我该去哪里?不记得了。魂魄是没有记忆的,但是我记得的是,这美丽的忘忧湖湖底层层累积的白骨,阴森森的在每个月圆之夜湖水清澈之时,发出刺耳的声音。咔嚓,咔嚓,咔嚓。。。
  • 这只是游戏吗

    这只是游戏吗

    现实中孤立于世的男孩,进入了名为第二世界的游戏中,于是……女神的眷顾,四风的青睐,来自游戏人物的关怀;苏生的勇气,守护的信念,走进心灵深处的女孩。谁都知道游戏就是游戏,它绝非现实,可数字生命真的没有意义?当烈焰笼罩天空,逝去的生灵、被毁的城市、覆灭的王国、陨落的英雄,是否真的只是一行代码,几个脚本?经历这一切的男孩心中疑惑,这真的只是一个游戏?男孩握紧拳头,看着这份在其他玩家眼中名为剧情的命运,虔诚祈祷:女神大人,请您,保佑我。
  • 鲁院作文:中国少年作家班优秀作品选(高中版)

    鲁院作文:中国少年作家班优秀作品选(高中版)

    现在时兴新概念作文,它突破了传统作文的模式,拓宽了作文的原有概念。是一种全新大胆的尝试。《鲁院作文》是中国少年作家班的优秀作品集,其作品着眼于学生综合素质的提高,作文写作增加了知识的含量、生活经历和人生体会,不论是内容还是形式都有别于传统作文。本套丛书分为小学版、初中版、高中版三册,收纳了优秀作品400余篇,供广大中小学生学习和鉴赏,相信同学们能从中找到写作的真谛。
  • 猫咪寄语最好的时间

    猫咪寄语最好的时间

    简单来说就是女主逆袭,因为宠物而和男主相遇相知相爱的故事啦。我特别希望能够看到那么对我的书的评论,希望大家能多多评论,支持或者建议都可以哦,看到你们的评论我就有动力写啦,谢谢!
  • 漫漫之花,悠悠尘心

    漫漫之花,悠悠尘心

    三千年前的一场重生仪式,三千年后的重生,她变成了一个十足的傲娇女,傲娇到天人不知,唯独己知。三千年前的一场重生仪式,三千年后的重生,他依旧痴心痴意抓着她不放。自打明确自己的心意,他是一年进行一次隆重告白,而她却不为所动?!绝对是表面上的不为所动。后来,他的心凉了……她却对他说:“纵我不往,子宁不嗣音?”“非也!”“纵我不往,子宁不来?”“非也!”一番试探得知,此心凉非真心凉~再后来,他总算是明白了这傲娇女的小心思。将某人逼至墙角,扣住四肢,“你啊你,把我整得可苦了!傲娇女?换我整你可好?”“你敢?!”“有何不敢?”
  • 天阶情缘

    天阶情缘

    因遭到男友父母歧视的王雪灵负气出国深造,两年后回到国内与男友陈志豪相约见面,可陈志豪并没有等来赴约的王雪灵,而是她的死讯。就在他悲愤交加之际,却意外收到了王雪灵不是死于自杀的陌生消息,并在这陌生人的引导下见到了王雪灵的导师魏光杰,得知了王雪灵并没有死而是在实验中被困在另一维度空间,并且自己是拯救她的关键所在。随后,他便跟随魏光杰踏上了进入异空间的天阶,却没想到最终等来的是接二连三的谎言···
  • 斗罗满级就无敌

    斗罗满级就无敌

    叶尘无意间来到斗罗大陆,发现自己与这个世界格格不入,脑子里始终有一个声音,仿佛在提示些什么。在一次武魂觉醒仪式中,他意外觉醒了自己的武魂,看上去像是一把锈迹斑斑的大铁剑,解开一层封印,他就能获得神秘的能力。然而,在解开第一层封印时,意外却发生了~