金铁和叶祥林等汉奸的脸色都变了，韩世达这么说话，摆明了找死。一时间金铁也不知该怎么翻译才好。汉语半吊子木村屋太郎，这时候，其二了吧唧的本性又开始发作，对韩世达的话听了个一知半解，却开始不懂装懂，兀自鼓起了掌，又是汉语又是日语的夸奖：“韩老先生说得对呀，说得对，说得好，说得真好。我神勇无敌、武运长久的大日本帝国军万岁！最终的胜利者，必定如韩老先生所说的！我为最终胜利者欢呼！胜利的勇士，伟大！万古长青！永垂不朽！万岁！”
森田弘毅是压根不懂汉语，金铁没将韩世达的话翻译出来，就听木村屋太郎在那里鬼哭狼嚎地欢呼，当下也觉得韩世达确实说了给皇军长面子的话，便也开心地笑了，笑的时候心里还有话：“带这么多军警就是好使！又臭又硬的韩世达也有服软的时候！”
说起来，韩世达曾不止一次不给森田弘毅留面子，森田弘毅日夜操心的除了如何对付他辖区内的抗联武装外，再就是如何从韩世达那里找回以前失去的面子。森田弘毅也是个死要面子的主儿，死要面子的人，无论中国还是日本，都有不少。
话说回来，当时韩府迎宾堂内，日本人洋洋自得，便更看不清金铁和叶祥林等汉奸那白日见鬼的表情了，或者说即使看见了，也会选择性无视。
老蔡，更是拼足了一把力气才忍住没有笑出声来。他忍着，身子开始颤抖，话说想笑不能笑，硬憋着，是真他奶奶的难受啊！
韩世达不笑，仍保持着那股子泰山崩于前而不变色的淡定精神，他一旦豁出去了，也是个不怕死、混不吝的主儿，要不然他当年那财大势大的家业是咋来的？他也不流冷汗了，心也不打鼓了，他继续道：“多难兴邦，一个真正优秀强大的民族，即便在大灾难中也能获得成长，并且成长得更快！就像凤凰在涅槃中重生。华夏华夏，华是美丽，夏是大，又美丽又强大的一个民族，纵使暂时衰弱，看起来像是可以任人宰割，但最终她仍会崛起。历史早已证明，任何外敌，不管多么强大多么凶残，也只能在我族急剧衰落、内乱不止时，才能入侵成功，在我族强大的时候，则只能当老虎面前的老鼠，唯唯诺诺，战战兢兢，不敢招惹天朝半下。偶尔的入侵，虽然成功，然胡虏却无百年之运，赢也只是暂时的，最终，人心不足蛇吞象的群丑，只有两个字结局，滚蛋！”
金铁和叶祥林等汉奸流出来的冷汗，足以让他们虚脱。他们的脸上没有半点血色。至于日本人，再二再糊涂，也该明白韩世达到底在表达什么了。木村屋太郎，真的有杀人的冲动，刚才他自己犯二，让他的面子碎了一地，如今韩世达更是蔑视皇军、嘲笑日本帝国为人心不足蛇吞象的小丑，以他的脾性，真该立马拔刀砍了韩世达！森田弘毅，也涨红了脸，这又臭又硬的韩世达……果然又臭又硬！真是一万年不变啊！
森田弘毅，嘴角神经质般抽动，想说什么又一直没说。韩世达等了许久，见森田弘毅如丧失了语言能力一般，才问：“森田太君，继续我们的对弈吗？”
森田弘毅想摇头，却最终点头。不过他的注意力已不在棋盘上，于是他只能眼睁睁看着棋盘上属于他的棋子一颗颗被吃掉，死要面子的他，不得不面对棋盘上他落花流水的局势，脑海中挥之不去的是他这次本想找回面子却再度面子全无的囧境，还要尽量平缓自己的语气：“韩老先生，鄙人真的希望，一些人对你一家忠诚度的怀疑是错误的。有人告诉鄙人，前段时间在城内闹事的抵抗分子，此时藏身于你府上。鄙人真的，真的，不想对德高望重的老先生，生出这样的怀疑。”
金铁，磕磕巴巴、哆哆嗦嗦地翻译了森田弘毅的一番话，不知这货是被离经叛道的韩世达气得，还是被离经叛道的韩世达吓得。
韩世达在棋盘上秋风扫落叶般狂杀森田弘毅残存的棋子，他并不急于吃掉森田弘毅的老帅，尽管他那时有好多机会可以一举将森田的老帅斩首。可是，他只是让他的所有力量杀光侵入汉界的敌对棋子，然后主力杀过楚河汉界，横扫对方地盘上的一切力量。韩世达听见金铁翻译好的森田弘毅的话，他一直没张嘴，直到森田弘毅在棋盘上一无所有了，韩世达才说：“森田太君，你真的不愿生出这样的怀疑吗？可是你已经怀疑了，你以为老朽耳聋眼花？那许多的军警，将老朽的府邸围了个水泄不通，老朽一家十几口子人，只需太君一句话，便人头落地、万劫不复。老朽一生倒也见惯了大风大浪，死不足惧哉，活着才最是能考验一个人。皇军来了以后，老朽渐渐变得一无所有，曾经老朽不说只手遮天，起码在这凤县的一亩三分地上算得上割据一方。如今，如此这般的活着，实在比死了更可怕。太君若是真的怀疑老朽藏匿了闹事的抵抗分子，就请下手，老朽带一家老小十几口子，自己把脖子洗干净了，乖乖伸出来让太君们试刀便是！”
金铁翻译了韩世达的话，森田弘毅的嘴角仍是神经质般抽动，木村屋太郎及一屋子日本军警头目的杀气更浓。木村屋太郎甚至已将手搭在了战刀的刀把上，若是森田弘毅一点头，他立刻就能让韩世达人头落地。
然而，森田弘毅没有发话大开杀戒。渐渐的，一种可说温情四射的笑容，浮现在森田弘毅的脸上，这让最认识森田弘毅的木村屋太郎也深感别扭——森田曾几何时有过这般春意盎然的笑容啊？如此的阳光，简直不是森田弘毅！话说从来不这么笑的人真这么笑了，咋会是这般的……恶心呢？
森田弘毅发话：“韩老先生，既然您已把话说到这个份儿上，鄙人也便不再怀疑韩老先生对帝国和皇军的忠诚。”这话甫一出口，除了不懂日语的叶祥林等汉奸黑社会外，屋子内以日语为母语的鬼子和精通日语的汉奸金铁，全部一愣——联队长阁下被气糊涂了吗？就以韩世达刚才那些言论，枪毙他八十次都该有了！就这，居然可以让联队长阁下不再怀疑他对帝国和皇军的忠诚？
森田弘毅继续道：“鄙人同样对谣言制造者恨之入骨，谣言，往往是破坏深厚友谊的罪魁，谣言制造者和传播者，都该被割去舌头！”他对木村屋太郎道：“木村君，让士兵和警察回到他们各自的岗位吧，韩老先生一家需要的不是我们的怀疑，而是我们一如既往的关爱和信任。”
木村屋太郎急道：“联队长！”
森田弘毅摆手制止木村屋太郎。继续发言道：“木村君，拜托了！”
木村屋太郎狠狠咬了咬牙，恨不能对韩世达瞪出他那一对大眼珠子。他的鼻子几乎喷出了火焰，灼热的气息连他自己的上嘴唇都有了痛感。他的步伐恨不能跺穿韩府迎宾堂的地砖，他的怒火，当真难于按捺得住。可是，他已习惯服从森田弘毅的命令，也习惯不去怀疑森田弘毅的正确性。他走出韩府，撤退了杀气腾腾的日本军警。他完成这一工作后，森田弘毅带着一众鬼子汉奸头目也步出了韩府。在韩府大门重新关闭前，木村屋太郎恶狠狠的目光洒进了韩府大院，但见韩世达仍然正襟危坐于韩府迎宾堂，很有种高高在上的王者风范。怎么？皇军走了，你连送都不送？屁股都不抬一下？你牛大发了你！
骑着马往驻地返的木村屋太郎怒气冲冲地问：“联队长你为何要这样？”
森田弘毅特意回头看了看后面的饭岛署长和小早川课长，回答道：“我说了，那是谣言！韩世达是忠诚的！汉语嘛，晦涩难懂，我们也许都误会了他的本意。三浦君，长在日本，虽精通汉语，可汉语实在晦涩难懂，难免让听者产生歧义啊，是不是啊三浦君？况且，那些抵抗分子中的漏网之鱼，即便真的逃出城去，也活不了多久，茶2号的余毒，会让他们继续承受巨大的痛苦，直到死去。”
这样说着，森田弘毅自己开始咳嗽起来，他本人就是茶2号的受害者，现在还不是特别健康，虽无性命之忧，却真真儿很痛苦，医生曾说，他的中毒症状将持续一段时间，这段时间具体是多久，连医生也说不出个所以然来。可见，发明茶2号的，真是一群丧尽天良的家伙，他们不是人，而是一群类人禽兽。
木村屋太郎关切地询问了森田弘毅的感受并送上诚挚祝福，饭岛署长和小早川课长也表示，愿森田联队长阁下早日康复，如是云云。
森田弘毅总算恢复到正常状态，众人恢复沉默，各自驾马前行。
木村屋太郎，继续兀自不明白森田弘毅的举动，他纳闷、生气，如鲠在喉，如针芒在身，十分难受。
军警联合队伍开到了警署，饭岛署长和小早川课长以及金铁和众日籍警察们告别军人们，叶祥林等汉奸黑社会跟饭岛署长有话要谈，也一并告辞。
