登陆注册
39646400000031

第31章 I Visit Steerforth at His Home, Again

I mentioned to Mr. Spenlow in the morning, that I wanted leave of absence for a short time; and as I was not in the receipt of any salary, and consequently was not obnoxious to the implacable Jorkins, there was no difficulty about it. I took that opportunity, with my voice sticking in my throat, and my sight failing as I uttered the words, to express my hope that Miss Spenlow was quite well; to which Mr. Spenlow replied, with no more emotion than if he had been speaking of an ordinary human being, that he was much obliged to me, and she was very well.

We articled clerks, as germs of the patrician order of proctors, were treated with so much consideration, that I was almost my own master at all times. As I did not care, however, to get to Highgate before one or two o'clock in the day, and as we had another little excommunication case in court that morning, which was called The office of the judge promoted by Tipkins against Bullock for his soul's correction, I passed an hour or two in attendance on it with Mr. Spenlow very agreeably. It arose out of a scuffle between two churchwardens, one of whom was alleged to have pushed the other against a pump; the handle of which pump projecting into a school-house, which school-house was under a gable of the church-roof, made the push an ecclesiastical offence. It was an amusing case; and sent me up to Highgate, on the box of the stage-coach, thinking about the Commons, and what Mr. Spenlow had said about touching the Commons and bringing down the country.

Mrs. Steerforth was pleased to see me, and so was Rosa Dartle. I was agreeably surprised to find that Littimer was not there, and that we were attended by a modest little parlour-maid, with blue ribbons in her cap, whose eye it was much more pleasant, and much less disconcerting, to catch by accident, than the eye of that respectable man. But what I particularly observed, before I had been half-an-hour in the house, was the close and attentive watch Miss Dartle kept upon me; and the lurking manner in which she seemed to compare my face with Steerforth's, and Steerforth's with mine, and to lie in wait for something to come out between the two. So surely as I looked towards her, did I see that eager visage, with its gaunt black eyes and searching brow, intent on mine; or passing suddenly from mine to Steerforth's; or comprehending both of us at once. In this lynx-like scrutiny she was so far from faltering when she saw I observed it, that at such a time she only fixed her piercing look upon me with a more intent expression still. Blameless as I was, and knew that I was, in reference to any wrong she could possibly suspect me of, I shrunk before her strange eyes, quite unable to endure their hungry lustre.

All day, she seemed to pervade the whole house. If I talked to Steerforth in his room, I heard her dress rustle in the little gallery outside. When he and I engaged in some of our old exercises on the lawn behind the house, I saw her face pass from window to window, like a wandering light, until it fixed itself in one, and watched us. When we all four went out walking in the afternoon, she closed her thin hand on my arm like a spring, to keep me back, while Steerforth and his mother went on out of hearing: and then spoke to me.

'You have been a long time,'she said,'without coming here. Is your profession really so engaging and interesting as to absorb your whole attention? I ask because I always want to be informed, when I am ignorant. Is it really, though?'

I replied that I liked it well enough, but that I certainly could not claim so much for it.

'Oh! I am glad to know that, because I always like to be put right when I am wrong,'said Rosa Dartle.'You mean it is a little dry, perhaps?'

'Well,'I replied;'perhaps it was a little dry.'

'Oh! and that's a reason why you want relief and change—excitement and all that?'said she.'Ah! very true! But isn't it a little—Eh?—for him; I don't mean you?'

A quick glance of her eye towards the spot where Steerforth was walking, with his mother leaning on his arm, showed me whom she meant; but beyond that, I was quite lost. And I looked so, I have no doubt.

'Don't it—I don't say that it does, mind I want to know—don't it rather engross him? Don't it make him, perhaps, a little more remiss than usual in his visits to his blindly-doting—eh?'With another quick glance at them, and such a glance at me as seemed to look into my innermost thoughts.

'Miss Dartle,'I returned,'pray do not think—'

'I don't!'she said.'Oh dear me, don't suppose that I think anything! I am not suspicious. I only ask a question. I don't state any opinion. I want to found an opinion on what you tell me. Then, it's not so? Well! I am very glad to know it.'

'It certainly is not the fact,'said I, perplexed,'that I am accountable for Steerforth's having been away from home longer than usual—if he has been: which I really don't know at this moment, unless I understand it from you. I have not seen him this long while, until last night.'

'No?'

'Indeed, Miss Dartle, no!'

As she looked full at me, I saw her face grow sharper and paler, and the marks of the old wound lengthen out until it cut through the disfigured lip, and deep into the nether lip, and slanted down the face. There was something positively awful to me in this, and in the brightness of her eyes, as she said, looking fixedly at me:

'What is he doing?'

I repeated the words, more to myself than her, being so amazed.

'What is he doing?'she said, with an eagerness that seemed enough to consume her like a fire.'In what is that man assisting him, who never looks at me without an inscrutable falsehood in his eyes? If you are honourable and faithful, I don't ask you to betray your friend. I ask you only to tell me, is it anger, is it hatred, is it pride, is it restlessness, is it some wild fancy, is it love, what is it, that is leading him?'

'Miss Dartle,'I returned,'how shall I tell you, so that you will believe me, that I know of nothing in Steerforth different from what there was when I first came here? I can think of nothing. I firmly believe there is nothing. I hardly understand even what you mean.'

As she still stood looking fixedly at me, a twitching or throbbing, from which I could not dissociate the idea of pain, came into that cruel mark; and lifted up the corner of her lip as if with scorn, or with a pity that despised its object. She put her hand upon it hurriedly—a hand so thin and delicate, that when I had seen her hold it up before the fire to shade her face, I had compared it in my thoughts to fine porcelain—and saying, in a quick, fierce, passionate way,'I swear you to secrecy about this!'said not a word more.

Mrs. Steerforth was particularly happy in her son's society, and Steerforth was, on this occasion, particularly attentive and respectful to her. It was very interesting to me to see them together, not only on account of their mutual affection, but because of the strong personal resemblance between them, and the manner in which what was haughty or impetuous in him was softened by age and ***, in her, to a gracious dignity. I thought, more than once, that it was well no serious cause of division had ever come between them; or two such natures—I ought rather to express it, two such shades of the same nature—might have been harder to reconcile than the two extremest opposites in creation. The idea did not originate in my own discernment, I am bound to confess, but in a speech of Rosa Dartle's.

She said at dinner:

'Oh, but do tell me, though, somebody, because I have been thinking about it all day, and I want to know.'

'You want to know what, Rosa?'returned Mrs. Steerforth.'Pray, pray, Rosa, do not be mysterious.'

'Mysterious!'she cried.'Oh! really? Do you consider me so?'

'Do I constantly entreat you,'said Mrs. Steerforth,'to speak plainly, in your own natural manner?'

'Oh! then this is not my natural manner?'she rejoined.'Now you must really bear with me, because I ask for information. We never know ourselves.'

'It has become a second nature,'said Mrs. Steerforth, without any displeasure;'but I remember,—and so must you, I think,—when your manner was different, Rosa; when it was not so guarded, and was more trustful.'

'I am sure you are right,'she returned;'and so it is that bad habits grow upon one! Really? Less guarded and more trustful? How can I, imperceptibly, have changed, I wonder! Well, that's very odd! I must study to regain my former self.'

'I wish you would,'said Mrs. Steerforth, with a smile.

'Oh! I really will, you know!'she answered.'I will learn frankness from—let me see—from James.'

'You cannot learn frankness, Rosa,'said Mrs. Steerforth quickly—for there was always some effect of sarca** in what Rosa Dartle said, though it was said, as this was, in the most unconscious manner in the world—'in a better school.'

'That I am sure of,'she answered, with uncommon fervour.'If I am sure of anything, of course, you know, I am sure of that.'

Mrs. Steerforth appeared to me to regret having been a little nettled; for she presently said, in a kind tone:

'Well, my dear Rosa, we have not heard what it is that you want to be satisfied about?'

'That I want to be satisfied about?'she replied, with provoking coldness.'Oh! It was only whether people, who are like each other in their moral constitution—is that the phrase?'

'It's as good a phrase as another,'said Steerforth.

'Thank you:—whether people, who are like each other in their moral constitution, are in greater danger than people not so circumstanced, supposing any serious cause of variance to arise between them, of being divided angrily and deeply?'

'I should say yes,'said Steerforth.

'Should you?'she retorted.'Dear me! Supposing then, for instance—any unlikely thing will do for a supposition—that you and your mother were to have a serious quarrel.'

'My dear Rosa,'interposed Mrs. Steerforth, laughing good-naturedly,'suggest some other supposition! James and I know our duty to each other better, I pray Heaven!'

'Oh!'said Miss Dartle, nodding her head thoughtfully.'To be sure. That would prevent it? Why, of course it would. Exactly. Now, I am glad I have been so foolish as to put the case, for it is so very good to know that your duty to each other would prevent it! Thank you very much.'

One other little circumstance connected with Miss Dartle I must not omit; for I had reason to remember it thereafter, when all the irremediable past was rendered plain. During the whole of this day, but especially from this period of it, Steerforth exerted himself with his utmost skill, and that was with his utmost ease, to charm this singular creature into a pleasant and pleased companion. That he should succeed, was no matter of surprise to me. That she should struggle against the fascinating influence of his delightful art—delightful nature I thought it then—did not surprise me either; for I knew that she was sometimes jaundiced and perverse. I saw her features and her manner slowly change; I saw her look at him with growing admiration; I saw her try, more and more faintly, but always angrily, as if she condemned a weakness in herself, to resist the captivating power that he possessed; and finally, I saw her sharp glance soften, and her smile become quite gentle, and I ceased to be afraid of her as I had really been all day, and we all sat about the fire, talking and laughing together, with as little reserve as if we had been children.

Whether it was because we had sat there so long, or because Steerforth was resolved not to lose the advantage he had gained, I do not know; but we did not remain in the dining-room more than five minutes after her departure.'She is playing her harp,'said Steerforth, softly, at the drawing-room door,'and nobody but my mother has heard her do that, I believe, these three years.'He said it with a curious smile, which was gone directly; and we went into the room and found her alone.

'Don't get up,'said Steerforth (which she had already done)'my dear Rosa, don't! Be kind for once, and sing us an Irish song.'

'What do you care for an Irish song?'she returned.

'Much!'said Steerforth.'Much more than for any other. Here is Daisy, too, loves music from his soul. Sing us an Irish song, Rosa! and let me sit and listen as I used to do.'

He did not touch her, or the chair from which she had risen, but sat himself near the harp. She stood beside it for some little while, in a curious way, going through the motion of playing it with her right hand, but not sounding it. At length she sat down, and drew it to her with one sudden action, and played and sang.

I don't know what it was, in her touch or voice, that made that song the most unearthly I have ever heard in my life, or can imagine. There was something fearful in the reality of it. It was as if it had never been written, or set to music, but sprung out of passion within her; which found imperfect utterance in the low sounds of her voice, and crouched again when all was still. I was dumb when she leaned beside the harp again, playing it, but not sounding it, with her right hand.

A minute more, and this had roused me from my trance:—Steerforth had left his seat, and gone to her, and had put his arm laughingly about her, and had said,'Come, Rosa, for the future we will love each other very much!'And she had struck him, and had thrown him off with the fury of a wild cat, and had burst out of the room.

'What is the matter with Rosa?'said Mrs. Steerforth, coming in.

'She has been an angel, mother,'returned Steerforth,'for a little while; and has run into the opposite extreme, since, by way of compensation.'

'You should be careful not to irritate her, James. Her temper has been soured, remember, and ought not to be tried.'

Rosa did not come back; and no other mention was made of her, until I went with Steerforth into his room to say Good night. Then he laughed about her, and asked me if I had ever seen such a fierce little piece of incomprehensibility.

I expressed as much of my astonishment as was then capable of expression, and asked if he could guess what it was that she had taken so much amiss, so suddenly.

'Oh, Heaven knows,'said Steerforth.'Anything you like—or nothing! I told you she took everything, herself included, to a grindstone, and sharpened it. She is an edge-tool, and requires great care in dealing with. She is always dangerous. Good night!'

'Good night!'said I,'my dear Steerforth! I shall be gone before you wake in the morning. Good night!'

He was unwilling to let me go; and stood, holding me out, with a hand on each of my shoulders, as he had done in my own room.

'Daisy,'he said, with a smile—'for though that's not the name your godfathers and godmothers gave you, it's the name I like best to call you by—and I wish, I wish, I wish, you could give it to me!'

'Why so I can, if I choose,'said I.

'Daisy, if anything should ever separate us, you must think of me at my best, old boy. Come! Let us make that bargain. Think of me at my best, if circumstances should ever part us!'

'You have no best to me, Steerforth,'said I,'and no worst. You are always equally loved, and cherished in my heart.'

So much compunction for having ever wronged him, even by a shapeless thought, did I feel within me, that the confession of having done so was rising to my lips. But for the reluctance I had to betray the confidence of Agnes, but for my uncertainty how to approach the subject with no risk of doing so, it would have reached them before he said,'God bless you, Daisy, and good night!'In my doubt, it did NOT reach them; and we shook hands, and we parted.

I was up with the dull dawn, and, having dressed as quietly as I could, looked into his room. He was fast asleep; lying, easily, with his head upon his arm, as I had often seen him lie at school.

The time came in its season, and that was very soon, when I almost wondered that nothing troubled his repose, as I looked at him. But he slept—let me think of him so again—as I had often seen him sleep at school; and thus, in this silent hour, I left him. —Never more, oh God forgive you, Steerforth! to touch that passive hand in love and friendship. Never, never more!

同类推荐
  • 沧桑人生

    沧桑人生

    小说中讲述了家人之间的亲情、儿时朋友之间的挚情、院部之间的友情,但更多地讲述了共产党与人民之间的真情。作品中建中同志用了大量的笔墨,描述了人与人之间的诚信、共产党人的诚信。
  • 导体

    导体

    《导体》是法国著名作家、诺贝尔文学奖得主克洛德·西蒙的小说,阅读此书如同经历一场极致的艺术之旅——如同漫步于美术馆,从文艺复兴直到印象派,光线或明或暗,色彩或浓或淡;如同徜徉于博物馆,于奇珍异宝之间,感受时空交错的流光溢彩、光怪陆离;如同置身于电影院的放映大厅,大屏幕上的画面在美洲最原始的森林、某个城市最普通的巷陌、某一场没完没了的会议还有一对情侣无休无止的情欲之间,不断切换。
  • 四季红

    四季红

    “民国素人志”系列第二本,讲述了一九四九年后大批迁移海外及港台的这一特殊族群的离奇跌宕的人生。除首篇独立成文外,其余四篇则继续讲述流亡的金氏家族七姐妹的命运。她们被动地卷入历史的洪流,却一个个有其真真切切的悲欢离合、血泪交融。
  • 椰子树的情人节

    椰子树的情人节

    真爱是心与心的牵挂,真爱是火红的玫瑰,真爱是什么,真爱是相依相靠的身影,真爱是咫尺天涯的思念。
  • 马耳他之鹰

    马耳他之鹰

    去你的优雅,我只有一条烂命,一身正气!侦探小说史不朽名作!《漫长的告别》作者钱德勒偶像之书!就是这本书,重新定义侦探小说!创造出前所未有的硬汉侦探形象,改变侦探小说书写规则。推翻长达一个世纪的古典模式,影响后世无数推理文学的创作!从此,侦探小说不再只是安乐椅上的解谜游戏。这个侦探特别冷!优雅绅士、天才数学家、伤感酒鬼都闪开,这是罪恶都市里的一头野狼。美国推理作家协会票选“世界百大侦探小说”!侦探小说重要奖项“马耳他之鹰奖”即以本书命名。好莱坞经典悬疑片的精神架构之书,黑色电影、暴力美学、蛇蝎美人等概念都因它而生!入选“二十世纪百大英文小说”,被收入权威丛书“美国文库”。作者哈米特是硬汉派侦探小说鼻祖,被誉为欧美侦探文学最后一位先知!《漫长的告别》、《教父》译者姚向辉倾情翻译,精准展现“硬汉派”洗练文风。特别收录同系列4个短篇番外,精心梳理西方侦探小说发展简史,特别制作探案地图及原创插画,带你领略硬汉侦探的罪恶之城。
热门推荐
  • 穿越之美女复仇

    穿越之美女复仇

    如果恨可以忘记,那么生活还有什么意思。你给我的伤害,这辈子我都无法忘怀,我能做的就是就是加倍的将伤害还给你。你为了占有,害死了我最爱的人。我要让你的这辈子都无法忘记你最亲爱的我是怎样将你一步一步设计进沼泽。你毁了我的人生,我灭了你的世界!如果说我的到来是偶然,那你的悲剧就是必然!【情节虚构,请勿模仿】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 地下一万年

    地下一万年

    世界异变,妖魔横行,鬼怪出没,精灵现世。曾经独得天地恩宠的人类陷入危机。危险、未知、诡异、挣扎、死亡……弥漫世间……曾经所熟知的一切,被毁灭性颠覆。地面之上,彻底沦为人间炼狱……地下一万年,人类艰难生存……与天地抢命,同不公抗争!朗朗大世,人族再兴!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我家的水缸

    我家的水缸

    我家的大水缸居然能联通万界,是不是意味着我要发了!
  • 梵天火罗九曜

    梵天火罗九曜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 瀚陵书院

    瀚陵书院

    有人就有学习,有学习就有学生,有学生就有私塾……“嘿!书院的墙怎么能是蓝色的呢?”“你不是最喜欢蓝色吗?”“那么尊贵的蓝色怎么能到处都有呢?换成黄的!!”他是凌子旭,风度翩翩的弟控,幻族的少主,为了长老的占卜来到人界,无意中踏入了阴谋,白浪翻起黑纱落,究竟谁还可以不变本心?他是凌子轩,迷迷糊糊,有他在的地方鸡飞狗跳,千里寻兄,误入险境,从前在哥哥的羽翼下的他,是否可以翱翔苍穹,撑起一片蓝天?她是冷妆,人族冷家二小姐,为摆脱某个无赖,一脚插入深渊急流,不过幸好,她遇见了他。她是一个小葫芦、她是一只仓鼠,她们一个在书院生活闲适,一只窜遍山野农家,当她们遇见他,那千年的心是否能平静如水?
  • The Great God Pan

    The Great God Pan

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 你是我的心尖爱人

    你是我的心尖爱人

    嗨,有故事的人,愿意听我讲故事吗?【此为短篇合集】曾有人问过我,为什么恋爱的人都那么傻。我想了很久,最终得出答案:因为他是你的心尖爱人,所以你愿意为他而傻。那些懵懂的岁月,十七岁的你坐在谁的单车上?那些快要呼出的言语,因为什么最终没有说出来?那些错过的爱情,如果当初勇敢一点,会不会结局就不一样?我不能说这故事里的每个人都与你相同,但她们同你一样,爱上了一个人,一个遥不可及的人。
  • 苟道成仙壹

    苟道成仙壹

    此文女主是穿书炮灰逆袭角色,主线修仙,爱情线飞升之后再述,可以入坑一看。