「没有，这张唱片似乎被固定在唱盘上，因为拿不起来，所以我就……」
很偶然的，船身稍微轻摇了一下，吉姆等人纷纷踩稳了脚步，静待着船身回稳。就在他们没有注意到的这一瞬间，唱针，就这么跃上了唱片刻纹的某一轨里，然后，在那深浅不一的轨迹里，开始滑动。
「……你感到害怕，你感到胆怯，那长满黑色硬毛的巨大狮子。」
空荡的船舱里，轻轻响荡着这么几句歌词，几句清唱的歌词，古老的音质，杂带着背景里的空气声，振动着船上的每片金属。那是个小男孩的歌声，他有着些许的口音，但这并不影响这首歌曲的完整，每个歌词都清楚可辨。
他的声音透澄，青涩的嗓音宛如天籁，那几近完美的转音与唱腔，加上那充满共鸣的低响，一切的一切，都紧紧扣着每个听闻者的耳朵，令他们忘却了原本正在进行的工作，让他们张着不知该合拢的嘴唇，只是呆然的聆听着。
「闪烁着黄眼，如狞笑般的，张开牠的大口，展现那如白瓷般的尖牙，
「锐利的脚爪，如锐利刀刃，挥舞粗壮前肢，把看上的猎物轻易撕碎，
「你感到害怕，你感到胆怯，
「那长满黑色硬毛的巨大狮子，狞笑着如大桶子般的大口，
「你感到恐惧，你感到退缩，
「那长满黑色硬毛的巨大狮子，像只狐狸般的狡猾而聪敏，
「也许你能让牠受伤，也许你能让牠死亡，
「但你必须付出极大的代价，但你必须付出极大的代价，千万不能害怕，千万不能害怕……」
唱针已经转到最外圈，跳出了唱片，猛然停止转动的唱盘，总算是松开中央的卡榫，消失的歌声，让在货舱三个人清醒过来。吉姆连忙擦拭去嘴角的口水，甩了甩头；布兰蒂按着耳朵，整理着自己的思绪；班看见松开中央卡榫的唱盘，赶紧取下唱片。
「咕喀嘎啦咕喀嘎啦咕喀嘎啦。」
就在这一瞬间，一阵咀嚼肉块、咬碎骨骼的声音从铁柜后的尸肉堆传来，那轻易咬碎骨骼的声响，令人不寒而栗；那撕裂皮肉的拉扯声，使人胆战心惊，彷彿温度突然降低一般，令人寒毛直竖。
也许脑海空白了几秒，但他们三人随即本能地发现状况不对，布兰蒂握紧了拳头，缓步往着通道退后。吉姆一手紧抓着唱片，另一只手持枪，同样往着通道移动着脚步，而离铁柜最近的班，则是紧抓着唱片，不知道该怎么做。
食肉碎骨的声音停了下来，转而变成一种沉重的脚步声响，那四足着地的声音，在腐朽的地板上嘎嘎作响。那种毛兽的喉头低鸣声，让他们同时联想到同一种生物，而那也是他们三个人最不期望看到的东西。
