This hurricane of human beings, the flux and reflux of living bodies, had the effect of leaving for a few short moments the whole bank of the Beresina deserted. The multitude were surging to the plain. If a few men rushed to the river, it was less in the hope of reaching the other bank, which to them was France, than to rush from the horrors of Siberia. Despair proved an aegis to some bold hearts. One officer sprang from ice-cake to ice-cake, and reached the opposite shore. Asoldier clambered miraculously over mounds of dead bodies and heaps of ice. The multitude finally comprehended that the Russians would not put to death a body of twenty thousand men, without arms, torpid, stupid, unable to defend themselves; and each man awaited his fate with horrible resignation. Then the major and the grenadier, the general and his wife, remained almost alone on the river bank, a few steps from the spot where the bridge had been. They stood there, with dry eyes, silent, surrounded by heaps of dead. A few sound soldiers, a few officers to whom the emergency had restored their natural energy, were near them. This group consisted of some fifty men in all. The major noticed at a distance of some two hundred yards the remains of another bridge intended for carriages and destroyed the day before.
"Let us make a raft!" he cried.
He had hardly uttered the words before the whole group rushed to the ruins, and began to pick up iron bolts, and screws, and pieces of wood and ropes, whatever materials they could find that were suitable for the construction of a raft. A score of soldiers and officers, who were armed, formed a guard, commanded by the major, to protect the workers against the desperate attacks which might be expected from the crowd, if their scheme was discovered. The instinct of *******, strong in all prisoners, inspiring them to miraculous acts, can only be compared with that which now drove to action these unfortunate Frenchmen.
"The Russians! the Russians are coming!" cried the defenders to the workers; and the work went on, the raft increased in length and breadth and depth. Generals, soldiers, colonel, all put their shoulders to the wheel; it was a true image of the building of Noah's ark. The young countess, seated beside her husband, watched the progress of the work with regret that she could not help it; and yet she did assist in ****** knots to secure the cordage.
At last the raft was finished. Forty men launched it on the river, a dozen others holding the cords which moored it to the shore. But no sooner had the builders seen their handiwork afloat, than they sprang from the bank with odious selfishness. The major, fearing the fury of this first rush, held back the countess and the general, but too late he saw the whole raft covered, men pressing together like crowds at a theatre.
"Savages!" he cried, "it was I who gave you the idea of that raft. Ihave saved you, and you deny me a place."A confused murmur answered him. The men at the edge of the raft, armed with long sticks, pressed with violence against the shore to send off the frail construction with sufficient impetus to force its way through corpses and ice-floes to the other shore.
"Thunder of heaven! I'll sweep you into the water if you don't take the major and his two companions," cried the stalwart grenadier, who swung his sabre, stopped the departure, and forced the men to stand closer in spite of furious outcries.
"I shall fall,"--"I am falling,"--"Push off! push off!--Forward!"resounded on all sides.
The major looked with haggard eyes at Stephanie, who lifted hers to heaven with a feeling of sublime resignation.
"To die with thee!" she said.
There was something even comical in the position of the men in possession of the raft. Though they were uttering awful groans and imprecations, they dared not resist the grenadier, for in truth they were so closely packed together, that a push to one man might send half of them overboard. This danger was so pressing that a cavalry captain endeavored to get rid of the grenadier; but the latter, seeing the hostile movement of the officer, seized him round the waist and flung him into the water, crying out,--"Ha! ha! my duck, do you want to drink? Well, then, drink!-- Here are two places," he cried. "Come, major, toss me the little woman and follow yourself. Leave that old fossil, who'll be dead by to-morrow.""Make haste!" cried the voice of all, as one man.
"Come, major, they are grumbling, and they have a right to do so."The Comte de Vandieres threw off his wrappings and showed himself in his general's uniform.
"Let us save the count," said Philippe.
Stephanie pressed his hand, and throwing herself on his breast, she clasped him tightly.
"Adieu!" she said.
They had understood each other.
The Comte de Vandieres recovered sufficient strength and presence of mind to spring upon the raft, whither Stephanie followed him, after turning a last look to Philippe.
"Major! will you take my place? I don't care a fig for life," cried the grenadier. "I've neither wife nor child nor mother.""I confide them to your care," said the major, pointing to the count and his wife.
"Then be easy; I'll care for them, as though they were my very eyes."The raft was now sent off with so much violence toward the opposite side of the river, that as it touched ground, the shock was felt by all. The count, who was at the edge of it, lost his balance and fell into the river; as he fell, a cake of sharp ice caught him, and cut off his head, flinging it to a great distance.
"See there! major!" cried the grenadier.
"Adieu!" said a woman's voice.
Philippe de Sucy fell to the ground, overcome with horror and fatigue.
