登陆注册
38560300000052

第52章

HOW I EMPLOYED MY TIME

Nevertheless, the fact that that summer I developed a passion for music caused me to become better friends with the ladies of our household than I had been for years.In the spring, a young fellow came to see us, armed with a letter of introduction, who, as soon as ever he entered the drawing-room, fixed his eyes upon the piano, and kept gradually edging his chair closer to it as he talked to Mimi and Katenka.After discoursing awhile of the weather and the amenities of country life, he skilfully directed the conversation to piano-tuners, music, and pianos generally, and ended by saying that he himself played--and in truth he did sit down and perform three waltzes, with Mimi, Lubotshka, and Katenka grouped about the instrument, and watching him as he did so.He never came to see us again, but his playing, and his attitude when at the piano, and the way in which he kept shaking his long hair, and, most of all, the manner in which he was able to execute octaves with his left hand as he first of all played them rapidly with his thumb and little finger, and then slowly closed those members, and then played the octaves afresh, made a great impression upon me.This graceful gesture of his, together with his easy pose and his shaking of hair and successful winning of the ladies' applause by his talent, ended by firing me to take up the piano.Convinced that I possessed both talent and a passion for music, I set myself to learn, and, in doing so, acted just as millions of the male--still more, of the female--*** have done who try to teach themselves without a skilled instructor, without any real turn for the art, or without the smallest understanding either of what the art can give or of what ought to be done to obtain that gift.For me music (or rather, piano-

playing) was simply a means of winning the ladies' good graces through their sensibility.With the help of Katenka I first learnt the notes (incidentally breaking several of them with my clumsy fingers), and then--that is to say, after two months of hard work, supplemented by ceaseless twiddling of my rebellious fingers on my knees after luncheon, and on the pillow when in bed--went on to "pieces," which I played (so Katenka assured me)

with "soul" ("avec ame"), but altogether regardless of time.

My range of pieces was the usual one--waltzes, galops, "romances," "arrangements," etcetera; all of them of the class of delightful compositions of which any one with a little healthy taste could point out a selection among the better class works contained in any volume of music and say, "These are what you ought NOT to play, seeing that anything worse, less tasteful, and more silly has never yet been included in any collection of music,"--but which (probably for that very reason) are to be found on the piano of every Russian lady.True, we also possessed an unfortunate volume which contained Beethoven's "Sonate Pathetique" and the C minor Sonata (a volume lamed for life by the ladies--more especially by Lubotshka, who used to discourse music from it in memory of Mamma), as well as certain other good pieces which her teacher in Moscow had given her; but among that collection there were likewise compositions of the teacher's own, in the shape of clumsy marches and galops--and these too Lubotshka used to play! Katenka and I cared nothing for serious works, but preferred, above all things, "Le Fou" and "The Nightingale"--the latter of which Katenka would play until her fingers almost became invisible, and which I too was beginning to execute with much vigour and some continuity.I had adopted the gestures of the young man of whom I have spoken, and frequently regretted that there were no strangers present to see me play.

Soon, however, I began to realise that Liszt and Kalkbrenner were beyond me, and that I should never overtake Katenka.

同类推荐
热门推荐
  • tfboys之守护你的梨涡

    tfboys之守护你的梨涡

    在同一个夏天,我们一起爱上了同一个梨涡少年。甜甜的梨涡浅笑总在我们脑中浮现,天空越黑,星星越亮,我们共同守护你的梨涡……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 坏蛋老公别乱来

    坏蛋老公别乱来

    夜半遇妖孽,草丛蹦出个总裁男,不但将她从头到脚吃光光,竟还敢污蔑她是出来卖的,更称她是个小偷?总裁了不起啊,竟敢诬陷她,看她不闹个天翻地覆,誓要这恶霸男还她清白,却不想闹着闹着竟然闹上了他的床,也闹上了他的心……
  • 腹黑大叔的灰姑娘

    腹黑大叔的灰姑娘

    从小失去母亲的灰琦琦,在继母的刁难下生活,直到一天结识了豪门公子上官斌。当灰琦琦恋上上官斌。觉得幸福来的太快的时候,无意发现好朋友与爱人有染,心灰意冷的她无意撞上了豪门总裁外加腹黑的上官夜,也就是上官斌的叔叔。。。。。。
  • 初惜语

    初惜语

    懵懂无知的初恋,热情昂扬的爱恋,悄然无声的暗恋,痛彻心扉的失恋……那个可以将我放在心尖上的人,你在哪里?值得我一生去陪伴的朋友,你在哪里?最需要我去感恩的亲人,你又在哪里?哦,在身边,在未来,总之你们一定会出现的,对吗?爱,无关年龄,无关身份……一场纯纯粹粹的爱,足矣?
  • 精灵使徒

    精灵使徒

    这是个精灵宝可梦世界以游戏世界的方式一点点的融入本土,同时对现有世界进行影响的故事。有一类人能召唤游戏世界中收服的精灵宝可梦,战斗在人类的最前线,抵御异兽的肆虐,被称作精灵使徒。
  • 当悉尼爱上上海

    当悉尼爱上上海

    虽拥有霸道总裁+梅长苏的配置,可就算是善于布局,又精于算计的肖政云也没有想到,别人却用“不正当男女关系”这种字眼,来形容他和丛蓉之间的关系!在上海出生,德国长大的钢琴制造大师之子-肖政云-竟然和常年生活在悉尼的普通上班女丛蓉玩起了“地下恋情”。白手起家的上海外贸公司总经理-时程-始终觉得,男人,还是事业比女人更重要,就算是遇到了心爱的女人叶可可,他也无法放弃自己辛苦在上海打下的江山!“玛丽苏”式的异国恋,看似幼稚浪漫,实际上却比想象的要复杂又有趣的多!
  • 你我无需详言尽

    你我无需详言尽

    幸福的婚姻到底是怎样的?像他们一样,三观复刻,搭配默契,各司其职,相敬如宾,彼此信任,彼此心疼。他们婚姻的开始也许匆匆,可是却那么的不约而同,努力学着去爱,去靠近,小心翼翼。最初,是责任,是彼此心中与对所处这浓雾环境截然不同并奢侈的期许。最后,扫清所有的犹豫,去勇敢的肯定彼此的相遇是上天的指引,回过头来,我们竟已经走了这么长,爱的这么深······
  • 荒炎法师

    荒炎法师

    全球变暖=灵力复苏?2090年,全球人口已经达到145亿之多,地球上出现了严重温室效应,很多地方出现了罕见的持续高温和干旱,与此同时,各地开始出现超能觉醒……