登陆注册
38560300000004

第4章

DREAMS

"To-day I will make my confession and purge myself of every sin,"

I thought to myself."Nor will I ever commit another one." At this point I recalled all the peccadilloes which most troubled my conscience."I will go to church regularly every Sunday, as well as read the Gospel at the close of every hour throughout the day.

What is more, I will set aside, out of the cheque which I shall receive each month after I have gone to the University, two-and-

a-half roubles" (a tenth of my monthly allowance) "for people who are poor but not exactly beggars, yet without letting any one know anything about it.Yes, I will begin to look out for people like that--orphans or old women--at once, yet never tell a soul what I am doing for them.

"Also, I will have a room here of my very own (St.Jerome's, probably), and look after it myself, and keep it perfectly clean.

I will never let any one do anything for me, for every one is just a human being like myself.Likewise I will walk every day, not drive, to the University.Even if some one gives me a drozhki [Russian phaeton.] I will sell it, and devote the money to the poor.Everything I will do exactly and always" (what that "always" meant I could not possibly have said, but at least I had a vivid consciousness of its connoting some kind of prudent, moral, and irreproachable life)."I will get up all my lectures thoroughly, and go over all the subjects beforehand, so that at the end of my first course I may come out top and write a thesis.

During my second course also I will get up everything beforehand, so that I may soon be transferred to the third course, and at eighteen come out top in the examinations, and receive two gold medals, and go on to be Master of Arts, and Doctor, and the first scholar in Europe.Yes, in all Europe I mean to be the first scholar.--Well, what next?" I asked myself at this point.

Suddenly it struck me that dreams of this sort were a form of pride--a sin which I should have to confess to the priest that very evening, so I returned to the original thread of my meditations."When getting up my lectures I will go to the Vorobievi Gori, [Sparrow Hills--a public park near Moscow.] and choose some spot under a tree, and read my lectures over there.

Sometimes I will take with me something to eat--cheese or a pie from Pedotti's, or something of the kind.After that I will sleep a little, and then read some good book or other, or else draw pictures or play on some instrument (certainly I must learn to play the flute).Perhaps SHE too will be walking on the Vorobievi Gori, and will approach me one day and say, 'Who are you?' and I shall look at her, oh, so sadly, and say that I am the son of a priest, and that I am happy only when I am there alone, quite alone.Then she will give me her hand, and say something to me, and sit down beside me.So every day we shall go to the same spot, and be friends together, and I shall kiss her.But no! That would not be right! On the contrary, from this day forward I never mean to look at a woman again.Never, never again do I mean to walk with a girl, nor even to go near one if I can help it.

Yet, of course, in three years' time, when I have come of age, I shall marry.Also, I mean to take as much exercise as ever I can, and to do gymnastics every day, so that, when I have turned twenty-five, I shall be stronger even than Rappo.On my first day's training I mean to hold out half a pood [The Pood = 40

同类推荐
  • 书录

    书录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Education of the Child

    The Education of the Child

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赠徐安宜

    赠徐安宜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重修凤山县志

    重修凤山县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 薛文清公从政录

    薛文清公从政录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最后一个洪荒

    最后一个洪荒

    重生在洪荒游戏开始之始,莫名成为灾厄玩家,从此王凡杯具的人生开始。龙汉大劫时,成为龙女刷功德的利器,成为洪荒的灾厄之源。巫妖大战时,我真的只是撩拨一下春心蠢动的无知少女嫦曦,没想引发巫妖全面大战。封神之战,我只是想跟龟灵圣母和解,顺便和慈航普渡聊聊人生而已,封神关我何事?西游之劫,我只想聊聊天下下棋,顺便培养一下下一代,好吧!我承认我和佛教不对付。魔道崛起,无天兄,不要以为生身之母把你托付给了我,你灭峨眉、屠佛教、战天庭我都要给你提供后勤?魔道之后,我只想活下去。
  • 龙煞天

    龙煞天

    吾名:龙念为了逝去的同胞们,我将重返神界,夺回我们所失去的一切。
  • 步步为营:谋策天下

    步步为营:谋策天下

    若有来生,我定化天为盘,连子成棋,步步为营,夺你所珍,算你所爱,宁可双手染血,背上千古骂名,我也毫不在乎。大火烧起,乾圣阁上上下下八十万精兵竟是一个不留。丞相府嫡女苏醉落终究还是负了天下,负了他。丞相府嫡女苏醉落,文武双全,为五皇子慕子霖谋下了江山,却在登基第二天下达苏醉落意外病故,立水仙仙为后的诏令。终究,没有了苏醉落的江山,守不了多久,只在三年后,更换帝王,更换了整个王朝。如若两生之间我有愧对,那愧对的,只有你——苏醉落。两生之间,我只信你,就算捅破了天,我还在。——北君默
  • 顾先生,你的小野猫又炸毛了

    顾先生,你的小野猫又炸毛了

    时隔七年,陆悠然再次踏入这个城市,只有两件事。第一件,让真相浮出水面,还她清白。第二件,玩弄顾南山的感情,让他体验一下当初自己的痛。可谁知,真相的背后还有真相,而顾南山也将她宠的像个孩子,无从下手抱负。顾南山:无从下手?那就下口吧!陆悠然:滚……顾南山:好啊,滚床单?
  • 网游之拿杖敲头

    网游之拿杖敲头

    每款游戏都有职业,如果有一个游戏大家都一样的起点,没有职业限制,那么大家会如何玩转一个风靡全球的新游戏?
  • 回到洪荒当红军

    回到洪荒当红军

    为什么会回到洪荒这个时代,为啥还是人类当食物的时候???红军不怕远征难,既然来了,就要肩负拯救整个人类的使命(话说,责任有点略重哈)。女娲,别腹黑了,那个绝命散你是不是拿错了,神农!救人啊!!!通天,你丫的把大刀放下,那个九头蛇的脖子老子还有用,烧烤屁股去......(唉,穿越一次容易不!!!)
  • 夫人又在装白莲花

    夫人又在装白莲花

    新书【听闻季先生肖想我多年】已开,欢迎大家移步。 她以为的久别重逢,却是他一场又一场的精心算计。 朝雨暮曾经以为嫁给心心念念多年的人,是她这辈子最高的成就,可惜一夕梦醒,他终究是她触不可及的高寒之境。迟夜勋:“朝雨暮,抛夫弃子,这种事你也做得出来。”朝雨暮:“我只是弃子,并没有抛夫。”迟夜勋咬牙切齿:“那、我、是、什、么?”朝雨暮:“哦,你只是前夫。”经年之后,迟夜勋才发现,他竟从未了解过他这个小妻子。迟夜勋:“回到我身边,你还是帝都最富有的女人,你所求的,我都会满足你。”朝雨暮:“迟总怕是误会了,我所求的,我自会靠自己得到。”迟夜勋看着眼前烈焰红唇,风情万种的女人,这个曾经在自己面前软软糯糯的小女人,现在浑身带刺,见他一次伤他一次,摆明了是在报复。迟夜勋:“暮暮,你到底还有多少我不知道的事?”朝雨暮莞尔一笑:“你猜……”入坑提醒:没有初恋,没有白月光,女主隐藏小马甲,男主前期断情绝爱,腹黑高冷,后期卑微追妻。本文高甜小虐,欢迎入坑。作者卑微求收藏,求红豆。
  • 暴力神探:夏洛克

    暴力神探:夏洛克

    19世纪90年代,第二次工业革命进行时,英国的犯罪率居高不下,正当英国政治管理者为此头疼不已时,在伦敦街头蹦出这么一个传奇人物,他叼着烟斗,披着大衣,他四肢发达,头脑复杂,他所到之处一片狼藉,他盯上的人非死即伤,他打过的人比你爷爷走过的桥还多,他的名声传遍伦敦街头巷尾,他被誉为罪犯的克星。他叫:夏洛克·斯坦森
  • 一剑万妖朝

    一剑万妖朝

    是谁说少年人不要太轻狂?若不轻狂还叫少年!不论你六派三剑如何我若为妖,定叫一剑万妖朝!