登陆注册
38549400000017

第17章

FROM M.GUSTAVE LEJAUNE, OF THE FRENCH ACADEMY, TO M.ADOLPHEBOUCHE, IN PARIS.

Washington, October 5.

I give you my little notes; you must make allowances for haste, for bad inns, for the perpetual scramble, for ill-humour.Everywhere the same impression--the platitude of unbalanced democracy intensified by the platitude of the spirit of commerce.Everything on an immense scale--everything illustrated by millions of examples.

My brother-in-law is always busy; he has appointments, inspections, interviews, disputes.The people, it appears, are incredibly sharp in conversation, in argument; they wait for you in silence at the corner of the road, and then they suddenly discharge their revolver.

If you fall, they empty your pockets; the only chance is to shoot them first.With that, no amenities, no preliminaries, no manners, no care for the appearance.I wander about while my brother is occupied; I lounge along the streets; I stop at the corners; I look into the shops; je regarde passer les femmes.It's an easy country to see; one sees everything there is; the civilisation is skin deep;you don't have to dig.This positive, practical, pushing bourgeoisie is always about its business; it lives in the street, in the hotel, in the train; one is always in a crowd--there are seventy-five people in the tramway.They sit in your lap; they stand on your toes; when they wish to pass they simply push you.

Everything in silence; they know that silence is golden, and they have the worship of gold.When the conductor wishes your fare he gives you a poke, very serious, without a word.As for the types--but there is only one--they are all variations of the same--the commis-voyageur minus the gaiety.The women are often pretty; you meet the young ones in the streets, in the trains, in search of a husband.They look at you frankly, coldly, judicially, to see if you will serve; but they don't want what you might think (du moins on me l'assure); they only want the husband.A Frenchman may mistake; he needs to be sure he is right, and I always make sure.

They begin at fifteen; the mother sends them out; it lasts all day (with an interval for dinner at a pastry-cook's); sometimes it goes on for ten years.If they haven't found the husband then, they give it up; they make place for the cadettes, as the number of women is enormous.No salons, no society, no conversation; people don't receive at home; the young girls have to look for the husband where they can.It is no disgrace not to find him--several have never done so.They continue to go about unmarried--from the force of habit, from the love of movement, without hopes, without regret--no imagination, no sensibility, no desire for the convent.We have made several journeys--few of less than three hundred miles.

同类推荐
热门推荐
  • 婚姻生活的微分定理

    婚姻生活的微分定理

    徐娜一直觉得,她与胡兴崴婚姻生活美满,要说真有不足的地方,也就那么一点点,可现实又会一次次让她不得不承认,很多时候差的那一点点,却是一个巨大的分水岭。
  • 快穿目标求安慰

    快穿目标求安慰

    “stop!小兔兔啊,既然我是你的宿主,你就得听我的。”林笑安脸上绽放一个灿烂的微笑,画风一转眼中竟然透出了丝丝戏里的寒气,声音一字一顿:“不然我不介意吃红烧兔肉!”兔兔感到了一股毛骨悚然的危机感,吓的小兔子,捂住嘴巴,(为什么我的主人如此之凶?,兔兔那么可爱,为什么要吃兔兔?d(?д??))
  • 逃婚小弃妃

    逃婚小弃妃

    穿越醒来,无奈沦为他人羞辱,报复的棋子。丫丫的,她怎么这么倒霉?!常言说得好,惹不起,她还躲不起!可是,逃就逃吧,那个恨她恨不得她能立刻死掉的家伙,为什么在她闪人之后,却还要那般纠缠不休呢?
  • 英雄联盟之指尖浮生

    英雄联盟之指尖浮生

    美女主播大半夜非要一个人待在网吧的无人包间,我在收银台看到监控里的她正在做的事情,忍不住夺门而入……指尖浮生,即指尖在键盘上奏响的热血荒唐人生!
  • 重生为晓之最强

    重生为晓之最强

    重生成为‘晓之白虎’——小南的弟弟,小北和他的姐姐一样,也有着顷刻间就能够毁天灭地的能力。当他身边那七个不同颜色的球状物体真正融为一体的时候,据说,还能够瞬间就灭掉一个国家。有了他的存在,弥彦估计是想死也死不了了。而山椒鱼半藏,或许,也仅仅只能成为他登上神坛的台阶。是创造类似于弥彦所说的和平的世界好呢?还是携带着众多美女一起快活好?小北无奈地甩甩手,嘴中喃喃自语,“车到山前必有路,船到桥头自然直。”
  • 江南十二绝

    江南十二绝

    大明正统年间,宦官王振祸乱朝纲,大明开启了宦官乱政的时代与此同时,江湖之中,武林中人共推举了江南十二绝,各个武功盖世,堪称一绝这十二绝并非团体,每个人皆是独立的个体在江湖争斗和国家风雨飘摇的时代,故事就这样展开了
  • 魔魂天烬

    魔魂天烬

    天下魔魂据占雷霆大陆。一个朴质男孩神秘捡起一本古书,引动法则,破开神剑——天烬。忽而,其余七大陆纷纷神器爆出。辉天消失。
  • 诸天信条

    诸天信条

    意外获得能穿越万界的金手指,陆潇打开了通往无限世界的大门。在文艺复兴时代接受刺客信条的洗礼。于卡玛泰姬学艺之际领略法师独有的精神传承。将信仰之光传播到身心堕落的苇名之国。以意外的方式介入圣杯战争,在三王之宴上毫无顾忌的阐述“教条”。穿梭在由电影、游戏和动漫构筑的多元世界,以凡人之躯历经各界历练,成就不朽的丰碑。——书友Q群257692874
  • 西骥月圣

    西骥月圣

    美好的童年一朝被毁,从此踏上复仇之路。。。。。。
  • 心灵之音

    心灵之音

    曾经叱咤宇宙,身为宇宙最强文明的人类,因为引发了宇宙公愤,遭到全宇宙所有文明的围攻。人类拥有的所有文明几乎被摧毁殆尽,最后为了保存根本,不得不隐藏到宇宙角落的银河系,并将仅存的普通人类清除记忆放养在人类曾经的培养圣星——地球上重新经历进化的历程。本以为人类永远没有希望再次崛起的地球守护者——人类曾经顶尖强者的智慧机械体,这一天,终于看到了希望,因为他发现……