登陆注册
38045100000051

第51章 CHAPTER VII(2)

The old man's lofty forehead was all covered with wrinkles, and its skin was dark. Gray, curly locks covered his temples and his sharp-pointed ears; his calm blue eyes lent the upper part of his face a wise and good expression. But his cheeks and his lips were thick and red, and seemed out of place on his face. His thin, long nose was turned downward as though it wished to hide itself in his white moustache; the old man moved his lips, and from beneath them small, yellow teeth were gleaming. He had on a pink calico shirt, a silk belt around his waist, and black, loose trousers, which were tucked into his boots. Foma stared at his lips and thought that the old man was surely such as he was said to be.

"As a boy you looked more like your father," said Shchurov suddenly, and sighed. Then, after a moment's silence, he asked: "Do you remember your father? Do you ever pray for him? You must, you must pray!" he went on, after he heard Foma's brief answer. "Ignat was a terrible sinner, and he died without repentance, taken unawares. He was a great sinner!""He was not more sinful than others," replied Foma, angrily, offended in his father's behalf.

"Than who, for instance?" demanded Shchurov, strictly.

"Are there not plenty of sinners?"

"There is but one man on earth more sinful than was the late Ignat--and that is that cursed heathen, your godfather Yashka,"ejaculated the old man.

"Are you sure of it?" inquired Foma, smiling.

"I? Of course, I am!" said Shchurov, confidently, nodding his head, and his eyes became somewhat darker. "I will also appear before the Lord, and that not sinless. I shall bring with me a heavy burden before His holy countenance. I have been pleasing the devil myself, only I trust to God for His mercy, while Yashka believes in nothing, neither in dreams, nor in the singing of birds. Yashka does not believe in God, this I know! And for his non-belief he will yet receive his punishment on earth.""Are you sure of this, too?"

"Yes, I am. And don't you think I also know that you consider it ludicrous to listen to me. What a sagacious fellow, indeed! But he who has committed many sins is always wise. Sin is a teacher.

That's why Yashka Mayakin is extraordinarily clever."Listening to the old man's hoarse and confident voice, Foma thought:

"He is scenting death, it seems."

The waiter, a small man, with a face which was pale and characterless, brought in the samovar and quickly hastened out of the room, with short steps. The old man was undoing some bundles on the window-sill and said, without looking at Foma:

"You are bold, and the look of your eyes is dark. Before, there used to be more light-eyed people, because then the souls used to be brighter. Before, everything was ******r--both the people and the sins, and now everything has become complicated. Eh, eh!"He made tea, seated himself opposite Foma and went on again:

"Your father at your age was a water-pumper and stayed with the fleet near our village. At your age Ignat was as clear to me as glass. At a single glance you could tell what sort of a man he was.

While you--here I am looking at you, but cannot see what you are.

Who are you? You don't know it yourself, my lad, and that's why you'll suffer. Everybody nowadays must suffer, because they do not know themselves. Life is a mass of wind-fallen trees, and you must know how to find your way through it. Where is it? All are going astray, and the devil is delighted. Are you married?""Not yet," said Foma.

"There again, you are not married, and yet, I'm quite sure, you are not pure any longer. Well, are you working hard in your business?""Sometimes. Meanwhile I am with my godfather.""What sort of work is it you have nowadays?" said the old man, shaking his head, and his eyes were constantly twinkling, now turning dark, now brightening up again. "You have no labour now! In former years the merchant travelled with horses on business. Even at night, in snowstorms, he used to go! Murderers used to wait for him on the road and kill him. And he died a martyr, washing his sins away with blood. Now they travel by rail; they are sending telegrams, or they've even invented something that a man may speak in his office and you can hear him five miles away. There the devil surely has a hand in it! A man sits, without motion, and commits sins merely because he feels lonesome, because he has nothing to do: the machine does all his work. He has no work, and without toil man is ruined! He has provided himself with machines and thinks it is good! While the machine is the devil's trap for you. He thus catches you in it. While toiling, you find no time for sin, but having a machine--you have *******. Freedom kills a man, even as the sunbeams kill the worm, the dweller of the depth of earth.

Freedom kills man!"

And pronouncing his words distinctly and positively, the old Anany struck the table four times with his finger. His face beamed triumphantly, his chest rose high, and over it the silver hair of his beard shook noiselessly. Dread fell on Foma as he looked at him and listened to his words, for there was a ring of firm faith in them, and it was the power of this faith that confused Foma. He had already forgotten all he knew about the old man, all of which he had but a while ago believed to be true.

"Whoever gives ******* to his body, kills his soul!" said Anany, looking at Foma so strangely as if he saw behind him somebody, who was grieved and frightened by his words; and whose fear and pain delighted him. "All you people of today will perish through *******. The devil has captured you--he has taken toil away from you, and slipped machines and telegrams into your hands. How ******* eats into the souls of men! Just tell me, why are the children worse than their fathers? Because of their *******, yes.

同类推荐
热门推荐
  • 超神熟悉度系统

    超神熟悉度系统

    林天,一个普通的高中学生。因为一次奇遇,获得一个超神系统。从此,他的生活不在平凡,不在简单,渐渐的随着对世界的了解,他发现他所生活的世界并不是那么简单。一切在他实力越强大的情况下,一切不为外人所知的事情被他发现·······想要了解真相?就和我一起进入林天的世界去探索吧!
  • 我的便宜总裁老婆

    我的便宜总裁老婆

    本想安安静静的过完余生,那知道阴差阳错得到了一个便宜老婆。然后,只得开启守护老婆的模式了。
  • 上海城市之心:南京东路街区百年变迁(谷臻小简·AI导读版)

    上海城市之心:南京东路街区百年变迁(谷臻小简·AI导读版)

    南京东路街区是上海的地理中心与行政中心,亦是上海文化展示的最佳窗口之一,其历史发展脉络,是百年上海城市变迁的一个缩影。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 淘桃逃不掉

    淘桃逃不掉

    “对啊,我会一直在,在你一转身就能够看到的地方看你”说好的存在就不会消失!因为一个玩笑改变了他和她,谁说的两地相隔,谁说的你离我留,兜了多大个圈子!还会再相遇吗?不过是玩笑何必在意,却又无法忘记那不是别人,是你!“我知道我是逃不掉的!”“对啊,你是我淘不掉的”……………………
  • 生活易经

    生活易经

    中华炎黄文化博大精深,渊源流长,璀璨多彩,四域生辉。在此辉煌璨烂的文化宝藏中,有一瑰宝,有一奇葩,它就是《易经》。
  • 替身男神要强婚:误宠千金

    替身男神要强婚:误宠千金

    他以强势归来的霸道占有她。她以柔软的姿势躲避他。最终,她成为他的俘虏,他亦成为她的爱情俘虏。在恩怨里爱很难消!当她成为名门少小、姐,她以恨的方式来爱他,最后的最后,还是投进他的怀抱。没有你,我无法生活。她没有他一样没有办法快乐。
  • 那些年错过的女孩

    那些年错过的女孩

    爱情是虚无缥缈的东西,让人为之心碎、为之欢乐。我相信大多数的人都被爱情伤过,但是最后还是一如既往的追求爱情、追求自己的另一半。
  • 宠妃天下:暴君请入瓮

    宠妃天下:暴君请入瓮

    身为宠妃,一定要貌美身娇肤如雪。身为宠妃,一定要宫斗宅斗防御高。身为宠妃,一定要固宠晋升多生子。身为宠妃,一定要破局清盘会爬墙。夏卿洛一梦醒来,发现自己突然成了龙丰帝龙傲天的司寝女官,也是他最憎恨的妃嫔。夏卿洛表示,宠妃之路杳渺无期啊……
  • 末世狂战曲

    末世狂战曲

    主角:战炎性别:女属性:外星人国籍:天炎帝国(外太空)外号:战颜狂人某个刚好末日降临的星球上,这里丧尸遍地,这里人类群居,这里还有意外掉落的外星人一个……总之,这是一个外星人和一群‘人’一起欢脱,一起蹦跶来又蹦跶去的故事……