"Dan McGaw's giv'n it to you straight," said Lathers, stopping for a last word, his face thrust through the window again. "He's rigged for this business, and Grogan ain't in it with him. If she wants her work done right, she ought to send down something with a mustache."
Here the song subsided in a prolonged chuckle. McGaw turned, and caught sight of a boy's head, with its mop of black hair thrust through a crownless hat, leaning over a water cask. Lathers turned, too, and instantly lowered his voice. The head ducked out of sight. In the flash glance Babcock caught of the face, he recognized the boy Cully, Patsy's friend, and the driver of the Big Gray. It was evident to Babcock that Cully at that moment was bubbling over with fun. Indeed, this waif of the streets, sometimes called James Finnegan, was seldom known to be otherwise.
"Thet's the wurrst rat in the stables," said McGaw, his face reddening with anger. "What kin ye do whin ye're a-buckin' ag'in' a lot uv divils loike him?"--speaking through the window to Babcock. "Come out uv thet," he called to Cully, "or I'll bu'st yer jaw, ye sneakin' rat!"
Cully came out, but not in obedience to McGaw or Lathers. Indeed, he paid no more attention to either of those distinguished diplomats than if they had been two cement-barrels standing on end. His face, too, had lost its irradiating smile; not a wrinkle or a pucker ruffled its calm surface. His clay-soiled hat was in his hand--a very dirty hand, by the way, with the torn cuff of his shirt hanging loosely over it. His trousers bagged everywhere--at knees, seat, and waist. On his stockingless feet were a pair of sun-baked, brick-colored shoes. His ankles were as dark as mahogany. His throat and chest were bare, the skin tanned to leather wherever the sun could work its way through the holes in his garments. From out of this combination of dust and rags shone a pair of piercing black eyes, snapping with fun.
"I come up fer de mont's pay," he said coolly to Babcock, the corner of his eye glued to Lathers. "De ole woman said ye'd hev it ready."
"Mrs. Grogan's?" asked the bookkeeper, shuffling over his envelopes.
"Yep. Tom Grogan."
"Can you sign the pay-roll?"
"You bet"--with an eye still out for Lathers.
"Where did you learn to write--at school?" asked Babcock, noting the boy's independence with undisguised pleasure.
"Naw. Patsy an' me studies nights. Pop Mullins teaches us--he's de ole woman's farder what she brung out from Ireland. He's a-livin' up ter de shebang; dey're all a-livin' dere--Jinnie an' de ole woman an' Patsy--all 'cept me an' Carl. I bunks in wid de Big Gray. Say, mister, ye'd oughter git onter Patsy--he's de little kid wid de crutch. He's a corker, he is; reads po'try an' everythin'. Where'll I sign? Oh, I see; in dis'ere square hole right along-side de ole woman's name"--spreading his elbows, pen in hand, and affixing "James Finnegan" to the collection of autographs. The next moment he was running along the dock, the money envelope tight in his hand, sticking out his tongue at McGaw, and calling to Lathers as he disappeared through the door in the fence, "Somp'n wid a mustache, somp'n wid a mustache," like a news-boy calling an extra. Then a stone grazed Lathers's ear.
Lathers sprang through the gate, but the boy was half way through the yard. It was this flea-like alertness that always saved Mr. Finnegan's scalp.
Once out of Lathers's reach, Cully bounded up the road like a careering letter X, with arms and legs in air. If there was any one thing that delighted the boy's soul, it was, to quote from his own picturesque vocabulary, "to set up a job on de ole woman."