登陆注册
37887700000012

第12章 V(2)

My wife wanted me to go away, but it was not easy for me to do that. I was dispirited and I dreaded the big, cheerless, chill rooms that I was so weary of. Sometimes when I had an ache or a pain as a child, I used to huddle up to my mother or my nurse, and when I hid my face in the warm folds of their dress, it seemed to me as though I were hiding from the pain. And in the same way it seemed to me now that I could only hide from my uneasiness in this little room beside my wife. I sat down and screened away the light from my eyes with my hand. . . . There was a stillness.

"How are you to blame?" my wife said after a long silence, looking at me with red eyes that gleamed with tears. "You are very well educated and very well bred, very honest, just, and high-principled, but in you the effect of all that is that wherever you go you bring suffocation, oppression, something insulting and humiliating to the utmost degree. You have a straightforward way of looking at things, and so you hate the whole world. You hate those who have faith, because faith is an expression of ignorance and lack of culture, and at the same time you hate those who have no faith for having no faith and no ideals; you hate old people for being conservative and behind the times, and young people for free-thinking. The interests of the peasantry and of Russia are dear to you, and so you hate the peasants because you suspect every one of them of being a thief and a robber. You hate every one. You are just, and always take your stand on your legal rights, and so you are always at law with the peasants and your neighbours. You have had twenty bushels of rye stolen, and your love of order has made you complain of the peasants to the Governor and all the local authorities, and to send a complaint of the local authorities to Petersburg. Legal justice!" said my wife, and she laughed. "On the ground of your legal rights and in the interests of morality, you refuse to give me a passport. Law and morality is such that a self-respecting healthy young woman has to spend her life in idleness, in depression, and in continual apprehension, and to receive in return board and lodging from a man she does not love.

You have a thorough knowledge of the law, you are very honest and just, you respect marriage and family life, and the effect of all that is that all your life you have not done one kind action, that every one hates you, that you are on bad terms with every one, and the seven years that you have been married you've only lived seven months with your wife. You've had no wife and I've had no husband. To live with a man like you is impossible; there is no way of doing it. In the early years I was frightened with you, and now I am ashamed. . . . That's how my best years have been wasted. When I fought with you I ruined my temper, grew shrewish, coarse, timid, mistrustful. . . . Oh, but what's the use of talking! As though you wanted to understand! Go upstairs, and God be with you!"

My wife lay down on the couch and sank into thought.

"And how splendid, how enviable life might have been!" she said softly, looking reflectively into the fire. "What a life it might have been! There's no bringing it back now."

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 她似光而来

    她似光而来

    第一次遇见她温暖他,沐晨曦糯糯的语气教育着男孩子有泪不轻弹第二次重逢两人互相忘记,尹暮夜不带一丝犹豫从花痴学姐旁边走过第三次缘聚两人小时约定,沐晨曦凶狠狠的讨厌着男人霸道偏执总裁………未来还有好多次相遇似光而来,入我心间
  • 创罪传说

    创罪传说

    罪恶,是一种力量。觉醒的原罪,是一种这个世界的极致力量。林岚因一场意外觉醒了双性原罪之力,踏上了一场无休止的杀戮征程。从此傲笑花丛,雄霸天下。我从不会轻易喜欢上一个女人,也不会轻易的喜欢上一个女人。但是我上过的女人,一辈子都是我的女人。哪怕死了,魂也要跟在我身边。-----林岚对许晴说的话。“我从不觉得得到一个女人是多难的一件事情,她同意的话皆大欢喜,她不同意的话就硬上,一直上到她同意为止。”这是林岚教育儿子的话。
  • 天逐风云

    天逐风云

    一个荒僻山村的少年,一条跌宕起伏的江湖路,感谢热血与恩怨从未远离,才成就风雨中屹立不倒的强者,然而历经磨难、跨越重重险阻后,才发现距离颠峰,只是在路上。武界,修真界,仙界……这一条到底是不归路,还是永恒之路?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 向左是爱

    向左是爱

    这是一个生活在黑暗里的忧郁症女生和一个阳光快乐的帅气英俊男的故事。“你知道黑暗里的光吗?当你被黑暗压抑的喘不过气的时候,你可能会害怕光,因为你不知道什么时候会失去。如果我注定要失去,我宁愿从未拥有。”这是何倩曾经的想法。因为她是一个缺乏爱的人,孤独与悲凉伴随着她成了她的代名词。她喜欢光,却又不敢追逐光。当她遇见他,这束光就这么意外的、强势的、不容她拒绝的闯进她的世界,让她避无可避、退无可退。“你相信一见钟情吗?那么多的人和我擦肩而过,记忆就是一瞬间。可我第一眼看见她就像了解她。”别人眼中的何倩成绩好,安静,是个乖乖女(咳咳......当然个别情况例外)。他眼中的何倩不爱说话、孤独,有些时候还会很执着。有人问为什么会喜欢她?他想大概是因为第一眼看见她,她就是不同的。然后喜欢她,眼里心里只有她。
  • 神豪求包养

    神豪求包养

    楚沁重生后获得了神豪签到系统,从此有了金手指,在走向人生巅峰的路上一路高歌。一代女神豪从签到开始,成了某男神的白月光!从此楚沁的生活不止豪车豪宅,还有帅哥和星辰大海!(有兴趣的可以加群交流互动:875764481)
  • 崛起的宁夏新闻出版业

    崛起的宁夏新闻出版业

    近年来,特别是“十一五”时期,借助文化体制改革的强势推力,宁夏新闻出版业驶入高速发展的快车道。传统新闻出版业迅速向规模化、集约化、专业化方向发展,传统新闻出版产业规模、生产能力持续扩大,数字出版、网络出版、手机出版、动漫网游和数字印刷等战略性新兴出版产业增长速度加快。大发展成就大事业。宁夏新闻出版产业的崛起,新闻出版企业的壮大,促进了宁夏新闻出版事业和产业不断走向大发展大繁荣。
  • 青春记忆之慢慢长大

    青春记忆之慢慢长大

    《青春记忆之慢慢长大》是一部描写家庭教育的长篇连载小说。桀骜不驯的叛逆少年喻欣言和他的小伙伴们,在家庭暴力教育下,从一个胆小温顺的少年,逐渐蜕变成暴力血腥的校园霸王,直至浪迹街头。在经历一系列挫折、打击及思考之后独自远走他乡,最终找回一个理性的自己。作者试图用手中的笔,去控诉家庭教育方式对孩子的伤害,反思暴力带给他人的伤害。去探寻一个叛逆少年的内心世界。希望以此引起有过相同经历的人共鸣,并思考对于我们自己的下一代,用一种怎样的方式让孩子健康成长?
  • 燕子归来时那年今日

    燕子归来时那年今日

    那年燕子归来,是我们相遇的日子。一所大学,一间寝室,六个女孩,我们带着对未来最美好的憧憬相遇。青春的时光过的飞快,早已经不记得相遇时第一句话说的是什么,也已经模糊了当年一起花痴的男神长什么样子。只记得那一年毕业前的撕心裂肺和迄今无法释怀的遗憾。那时是我们从来没有料到的匆匆离别。后来她说,“我看着你们一个一个的背影,我才突然发现我还没和你们待够。”