The stage servant is very impudent to her mistress, and the master--he falls in love with her and it does upset the house so.
Sometimes the servant-girl is good and faithful, and then she is Irish. All good servant-girls on the stage are Irish.
All the male visitors are expected to kiss the stage servant-girl when they come into the house, and to dig her in the ribs and to say: "Do you know, Jane, I think you're an uncommonly nice girl--click." They always say this, and she likes it.
Many years ago, when we were young, we thought we would see if things were the same off the stage, and the next time we called at a certain friend's house we tried this business on.
She wasn't quite so dazzlingly beautiful as they are on the stage, but we passed that. She showed us up into the drawing-room, and then said she would go and tell her mistress we were there.
We felt this was the time to begin. We skipped between her and the door. We held our hat in front of us, cocked our head on one side, and said: "Don't go! don't go!"The girl seemed alarmed. We began to get a little nervous ourselves, but we had begun it and we meant to go through with it.
We said, "Do you know, Jane" (her name wasn't Jane, but that wasn't our fault), "do you know, Jane, I think you're an uncommonly nice girl," and we said "click," and dug her in the ribs with our elbow, and then chucked her under the chin. The whole thing seemed to fall flat. There was nobody there to laugh or applaud. We wished we hadn't done it. It seemed stupid when you came to think of it. We began to feel frightened. The business wasn't going as we expected; but we screwed up our courage and went on.
We put on the customary expression of comic imbecility and beckoned the girl to us. We have never seen this fail on the stage.
But this girl seemed made wrong. She got behind the sofa and screamed "Help!"We have never known them to do this on the stage, and it threw us out in our plans. We did not know exactly what to do. We regretted that we had ever begun this job and heartily wished ourselves out of it. But it appeared foolish to pause then, when we were more than half-way through, and we made a rush to get it over.
We chivvied the girl round the sofa and caught her near the door and kissed her. She scratched our face, yelled police, murder, and fire, and fled from the room.
Our friend came in almost immediately.He said: "I say, J., old man, are you drunk?"We told him no, that we were only a student of the drama. His wife then entered in a towering passion. She didn't ask us if we were drunk. She said:
"How dare you come here in this state!"
We endeavored unsuccessfully to induce her to believe that we were sober, and we explained that our course of conduct was what was always pursued on the stage.
She said she didn't care what was done on the stage, it wasn't going to be pursued in her house; and that if her husband's friends couldn't behave as gentlemen they had better stop away.
The following morning we received a letter from a firm of solicitors in Lincoln's Inn with reference, so they put it, to the brutal and unprovoked assault committed by us on the previous afternoon upon the person of their client, Miss Matilda Hemmings. The letter stated that we had punched Miss Hemmings in the side, struck her under the chin, and afterward, seizing her as she was leaving the room, proceeded to commit a gross assault, into the particulars of which it was needless for them to enter at greater length.
It added that if we were prepared to render an ample written apology and to pay 50 pounds compensation, they would advise their client, Miss Matilda Hemmings, to allow the matter to drop; otherwise criminal proceedings would at once be commenced against us.
We took the letter to our own solicitors and explained the circumstances to them. They said it seemed to be a very sad case, but advised us to pay the 50 pounds, and we borrowed the money and did so.
Since then we have lost faith, somehow, in the British drama as a guide to the conduct of life.
