Of a sudden one of the dastards of the Goths who was close to the Captain cried out that he heard horse coming; but because he spake in the Gothic tongue, few heeded; but even therewith an old leader of a hundred cried out the same tidings in the Roman tongue, and all men fell to handling their weapons; but before they could face duly toward the meadow, came rushing from out of the mist a storm of shafts that smote many men, and therewithal burst forth the sound of the Markmen's war-horn, like the roaring of a hundred bulls mingled with the thunder of horses at the gallop; and then dark over the wall of mist showed the crests of the riders of the Mark, though scarce were their horses seen till their whole war-rank came dark and glittering into the space of the rising-ground where the mist was but a haze now, and now at last smitten athwart by the low sun just arisen.
Therewith came another storm of shafts, wherein javelins and spears cast by the hand were mingled with the arrows: but the Roman ranks had faced the meadow and the storm which it yielded, swiftly and steadily, and they stood fast and threw their spears, albeit not with such good aim as might have been, because of their haste, so that few were slain by them. And the Roman Captain still loth to fight with the Goths in earnest for no reward, and still more and more believing that this was the only band of them that he had to look to, bade those who were nighest the ford not to tarry for the onset of a few wild riders, but to go their ways into the water; else by a sudden onrush might the Romans have entangled Otter's band in their ranks, and so destroyed all. As it was the horsemen fell not on the Roman ranks full in face, but passing like a storm athwart the ranks to the right, fell on there where they were in thinnest array (for they were gathered to the ford as aforesaid), and slew some and drave some into the deeps and troubled the whole Roman host.
So now the Roman Captain was forced to take new order, and gather all his men together, and array his men for a hard fight; and by now the mist was rolling off from the face of the whole meadow and the sun was bright and hot. His men serried their ranks, and the front rank cast their spears, and slew both men and horses of the Goths as those rode along their front casting their javelins, and shooting here and there from behind their horses if occasion served, or ****** a shift to send an arrow even as they sat a-horseback; then the second rank of the Romans would take the place of the first, and cast in their turn, and they who had taken the water turned back and took their place behind the others, and many of the light-armed came with them, and all the mass of them flowed forward together, looking as if it might never be broken. But Otter would not abide the shock, since he had lost men and horses, and had no mind to be caught in the sweep of their net; so he made the sign, and his Company drew off to right and left, yet keeping within bow-shot, so that the bowmen still loosed at the Romans.
But they for their part might not follow afoot men on untired horses, and their own horse was on the west side with the baggage, and had it been there would have been but of little avail, as the Roman Captain knew. So they stood awhile ****** grim countenance, and then slowly drew back to the ford under cover of their light-armed who shot at the Goths as they rode forward, but abode not their shock.
But Otter and his folk followed after the Romans again, and again did them some hurt, and at last drew so nigh, that once more the Romans stormed forth, and once more smote a stroke in the air; nor even so would the Markmen cease to meddle with them, though never would Otter suffer his men to be mingled with them. At the last the Romans, seeing that Otter would not walk into the open trap, and growing weary of this bickering, began to take the water little by little, while a strong Company kept face to the Markmen; and now Otter saw that they would not be hindered any longer, and he had lost many men, and even now feared lest he should be caught in the trap, and so lose all. And on the other hand it was high noon by now, so that he had given respite to the stay-at-homes of the Wolfings, so that they might get them into the wood. So he drew out of bowshot and bade his men breathe their horses and rest themselves and eat something; and they did so gladly, since they saw that they might not fall upon the Romans to live and die for it until Thiodolf was come, or until they knew that he was not coming. But the Romans crossed the ford in good earnest and were soon all gathered together on the western bank ****** them ready for the march to Wolfstead. And it must be told that the Roman Captain was the more deliberate about this because after the overthrow of his light-armed there the morning before, he thought that the Roof was held by warriors of the kindreds, and not by a few old men, and women, and lads. Therefore he had no fear of their escaping him. Moreover it was this imagination of his, to wit that a strong band of warriors was holding Wolf-stead, that made him deem there were no more worth thinking about of the warriors of the Mark save Otter's Company and the men in the Hall of the Wolfings.
