登陆注册
37868300000223

第223章 PART IV(49)

"Upon my word, I didn't! To this moment I don't know how it all happened. I--I ran after Aglaya Ivanovna, but Nastasia Philipovna fell down in a faint; and since that day they won't let me see Aglaya--that's all I know.""It's all the same; you ought to have run after Aglaya though the other was fainting.""Yes, yes, I ought--but I couldn't! She would have died--she would have killed herself. You don't know her; and I should have told Aglaya everything afterwards--but I see, Evgenie Pavlovitch, you don't know all. Tell me now, why am I not allowed to see Aglaya? I should have cleared it all up, you know. Neither of them kept to the real point, you see. I could never explain what I mean to you, but I think I could to Aglaya. Oh! my God, my God! You spoke just now of Aglaya's face at the moment when she ran away. Oh, my God! I remember it! Come along, come along--quick!" He pulled at Evgenie's coat-sleeve nervously and excitedly, and rose from his chair.

"Where to?"

"Come to Aglaya--quick, quick!"

"But I told you she is not at Pavlofsk. And what would be the use if she were?""Oh, she'll understand, she'll understand!" cried the prince, clasping his hands. "She would understand that all this is not the point--not a bit the real point--it is quite foreign to the real question.""How can it be foreign? You ARE going to be married, are you not?

Very well, then you are persisting in your course. ARE you going to marry her or not?""Yes, I shall marry her--yes."

"Then why is it 'not the point'?"

"Oh, no, it is not the point, not a bit. It makes no difference, my marrying her--it means nothing.""How 'means nothing'? You are talking nonsense, my friend. You are marrying the woman you love in order to secure her happiness, and Aglaya sees and knows it. How can you say that it's 'not the point'?""Her happiness? Oh, no! I am only marrying her--well, because she wished it. It means nothing--it's all the same. She would certainly have died. I see now that that marriage with Rogojin was an insane idea. I understand all now that I did not understand before; and, do you know, when those two stood opposite to one another, I could not bear Nastasia Philipovna's face! You must know, Evgenie Pavlovitch, I have never told anyone before--not even Aglaya--that I cannot bear Nastasia Philipovna's face." (He lowered his voice mysteriously as he said this.) You described that evening at Nastasia Philipovna's (six months since) very accurately just now; but there is one thing which you did not mention, and of which you took no account, because you do not know. I mean her FACE--I looked at her face, you see. Even in the morning when I saw her portrait, I felt that I could not BEARto look at it. Now, there's Vera Lebedeff, for instance, her eyes are quite different, you know. I'm AFRAID of her face!" he added, with real alarm.

"You are AFRAID of it?"

"Yes--she's mad!" he whispered, growing pale.

"Do you know this for certain?" asked Evgenie, with the greatest curiosity.

"Yes, for certain--quite for certain, now! I have discovered it ABSOLUTELY for certain, these last few days.""What are you doing, then?" cried Evgenie, in horror. "You must be marrying her solely out of FEAR, then! I can't make head or tail of it, prince. Perhaps you don't even love her?""Oh, no; I love her with all my soul. Why, she is a child! She's a child now--a real child. Oh! you know nothing about it at all, I see.""And are you assured, at the same time, that you love Aglaya too?""Yes--yes--oh; yes!"

"How so? Do you want to make out that you love them BOTH?""Yes--yes--both! I do!"

"Excuse me, prince, but think what you are saying! Recollect yourself!""Without Aglaya--I--I MUST see Aglaya!--I shall die in my sleep very soon--I thought I was dying in my sleep last night. Oh! if Aglaya only knew all--I mean really, REALLY all! Because she must know ALL--that's the first condition towards understanding. Why cannot we ever know all about another, especially when that other has been guilty? But I don't know what I'm talking about--I'm so confused. You pained me so dreadfully. Surely--surely Aglaya has not the same expression now as she had at the moment when she ran away? Oh, yes! I am guilty and I know it--I know it! Probably Iam in fault all round--I don't quite know how--but I am in fault, no doubt. There is something else, but I cannot explain it to you, Evgenie Pavlovitch. I have no words; but Aglaya will understand. I have always believed Aglaya will understand--I am assured she will.""No, prince, she will not. Aglaya loved like a woman, like a human being, not like an abstract spirit. Do you know what, my poor prince? The most probable explanation of the matter is that you never loved either the one or the other in reality.""I don't know--perhaps you are right in much that you have said, Evgenie Pavlovitch. You are very wise, Evgenie Pavlovitch--oh! how my head is beginning to ache again! Come to her, quick--for God's sake, come!""But I tell you she is not in Pavlofsk! She's in Colmina.""Oh, come to Colmina, then! Come--let us go at once!""No--no, impossible!" said Evgenie, rising.

"Look here--I'll write a letter--take a letter for me!""No--no, prince; you must forgive me, but I can't undertake any such commissions! I really can't."And so they parted.

Evgenie Pavlovitch left the house with strange convictions. He, too, felt that the prince must be out of his mind.

"And what did he mean by that FACE--a face which he so fears, and yet so loves? And meanwhile he really may die, as he says, without seeing Aglaya, and she will never know how devotedly he loves her! Ha, ha, ha! How does the fellow manage to love two of them? Two different kinds of love, I suppose! This is very interesting--poor idiot! What on earth will become of him now?"X.

同类推荐
热门推荐
  • exo之入梦者

    exo之入梦者

    林伊言,多么天真又可爱的名字可是偏偏在她5岁的时候被选中进入了梦境特训营进入各种人的梦境,把他们解救出来梦境特训营像帮助人们的天使,又像恶魔般的侵入别人那美好的梦。。。。。直到梦境破碎,直到回到了残酷的现实。。。
  • 太阳,我的心

    太阳,我的心

    一本关于提升自我认识,化解各种负面情绪的心灵成长励志书。在生活中,我们总会因为各种问题而卷入到情绪的漩涡中,一不小心就沦为了悲伤、恐惧、焦虑、愤怒等负面情绪的“奴隶”。本书开宗明义地指出,各种负面情绪的产生其实都是源于“我执”。我们只有通过自我观照、加深对自我的认识,才会摆脱负面情绪的困扰,让自己实现心灵成长。在书中,一行禅师处处播撒和平与希望的种子。他认为净化人心才是解决一切问题的根本之道。所以,本书主要教大家怎样照顾、处理自己的情绪,摆脱“我执”的惯性思维,化解各种负面情绪,进而让自己找到内心的平和、宁静。
  • 生死为祭

    生死为祭

    被迫的命运,自我的选择,所有的不期而遇都绘成了不可逃脱的命运。生与死的交汇,成就了成神之路,亦注定了永生的孤寂。
  • 快穿之我只有你啊

    快穿之我只有你啊

    在这之前,我不知道在这个世界上,有没有一个人真正的关心过我,有没有一个人会现在我的角度去思考问题,我甚至不知道我活在这个世上到底是为了什么。“我真的想活的有价值些……”这是我死之前脑海里唯一想的一句话。“滴……检查生命体征……正常,你已被啾啾绑定”自从和这个啾啾绑定后,我就穿梭在各个世界中,去体验所谓的生活…
  • 血族少女不好惹

    血族少女不好惹

    学校来了个冰水美男,狗血的是,这厮竟是她同桌!但这不是重点,重点是——尼玛,他是个吸血鬼啊!自从遇见他们,自己的节操就会清零,美男太多,她逃不了,躲不开。“胆小鬼,没有我你该怎么办。”他美如画。“人类,你要乖乖的哦。”小正太软萌的道。“受伤了?不要怕,有我在。”他温柔如天使。但这还不够,某夜黑风高的夜晚,她被冰山男咬了脖子!“味道不错。”他邪恶的舔着唇角,某女则大惊,拿起不知名的红色物品对着脖子,视死如归的喊道:“下次你再吸,我就往脖子上涂辣椒酱你信不信!”“……你涂一下试试!”夜魁的眸子猩红的眯了眯。“……”囧。『PS:全文美男太多,总有一款你稀饭!各种萌萌哒,甜甜哒!波啾~』
  • 农女重生:换个老公来爱我

    农女重生:换个老公来爱我

    重活一世,林诏的口号是:赚钱养家,孝敬爸妈!这辈子,她定要走一条不一样的路。她的目标是--远离渣男,创业捞金,变身白富美走上人生巅峰,然后找个忠犬男好好过日子!不过这是怎么回事,忠犬化身大灰狼想要把她吃干抹净?!林诏:门儿都没有!某人邪魅低笑:没门总有窗吧!遂扑倒扑倒!
  • 飞翔的星际战神

    飞翔的星际战神

    【起点第四编辑组签约作品】星际战争只有热血?不不不!战神虽然称为神,其实骨子里还是个正常男人,男人最大的爱好是什么?别回答!!!有本事你继续看下去吧!!!______________________________________________________________________________________________________
  • 六界创世录

    六界创世录

    茫茫宇宙,亿万生灵,生老病死,周而复始。生灵为什么会有意识?为什么由我的意识来主宰这副躯壳?意识又是从何而来?这一切生灵的命运是谁在操控着?这一切的意义又何在。。。六界之内,所有修炼者都遇到了有史以来最大的瓶颈,若是给你一次选择的机会,你会选择继续做丝线之下的人偶,还是会选择成为丝线另一端的命运之手?还请各位界主与旭子一起开启新的世界。
  • 千古一相:管仲传

    千古一相:管仲传

    这是一部有思想、有智慧、有现实启迪意义的佳作。全书故事情节完整连贯,场景细节生动丰富,人物对话和独白口吻传神,如闻其声,如见其人。——文史专家陶文鹏作者对传主有着特别的喜爱与深入的了解,因而能以翔实的史料、舒朗的叙述、畅达的文笔,描述了一代名相管仲虽出身低下,却依靠自身努力成就不朽功业的辉煌经历:助齐称霸、诸侯结盟、晚年荐才,以及整饬吏治、推行法治、重视商业、发展经济、民本思想等,凸显了管仲作为一个改革家兼思想家遗泽后世的风范,还原出一个生动真实的名相形象。
  • 今生一世

    今生一世

    有生有死,万物是也;有能有不能,万生是也。遥远苍上古天崩,昆仑陨,泰山灭,轮回尽毁,万多英豪不生,落于大地,死即尘埃。任时光,虚染白发,任岁月,刀刀剔骨,一个个无上的强者,曾眸起天落,弹指藏天,最终败于岁月,一声声怒吼,密布虚空,一丝丝执念,仍乱天地。不甘……轮回已无,惟有红尘争渡,一生不死……