登陆注册
37822900000042

第42章 CHAPTER XXVII.(2)

"I knew that I struck the blow between the ribs, and that the dagger entered.

"At the second when I did it, I knew that I was performing a horrible act, such as I had never performed,--an act that would have frightful consequences. My thought was as quick as lightning, and the deed followed immediately. The act, to my inner sense, had an extraordinary clearness. I perceived the resistance of the corset and then something else, and then the sinking of the knife into a soft substance. She clutched at the dagger with her hands, and cut herself with it, but could not restrain the blow.

"Long afterward, in prison when the moral revolution had been effected within me, I thought of that minute, I remembered it as far as I could, and I co-ordinated all the sudden changes. Iremembered the terrible consciousness which I felt,--that I was killing a wife, MY wife.

"I well remember the horror of that consciousness and I know vaguely that, having plunged in the dagger, I drew it out again immediately, wishing to repair and arrest my action. She straightened up and cried:

"'Nurse, he has killed me!'

"The old nurse, who had heard the noise, was standing in the doorway. I was still erect, waiting, and not believing myself in what had happened. But at that moment, from under her corset, the blood gushed forth. Then only did I understand that all reparation was impossible, and promptly I decided that it was not even necessary, that all had happened in accordance with my wish, and that I had fulfilled my desire. I waited until she fell, and until the nurse, exclaiming, 'Oh, my God!' ran to her; then only I threw away the dagger and went out of the room.

"'I must not be agitated. I must be conscious of what I am doing,' I said to myself, looking neither at her nor at the old nurse. The latter cried and called the maid. I passed through the hall, and, after having sent the maid, started for my study.

"'What shall I do now?' I asked myself.

"And immediately I understood what I should do. Directly after entering the study, I went straight to the wall, took down the revolver, and examined it attentively. It was loaded. Then Iplaced it on the table. Next I picked up the sheath of the dagger, which had dropped down behind the sofa, and then I sat down. I remained thus for a long time. I thought of nothing, Idid not try to remember anything. I heard a stifled noise of steps, a movement of objects and of tapestries, then the arrival of a person, and then the arrival of another person. Then I saw Gregor bring into my room the baggage from the railway; as if any one needed it!

"'Have you heard what has happened?' I asked him. 'Have you told the dvornik to inform the police?'

"He made no answer, and went out. I rose, closed the door, took the cigarettes and the matches, and began to smoke. I had not finished one cigarette, when a drowsy feeling came over me and sent me into a deep sleep. I surely slept two hours. I remember having dreamed that I was on good terms with her, that after a quarrel we were in the act of ****** up, that something prevented us, but that we were friends all the same.

"A knock at the door awoke me.

"'It is the police,' thought I, as I opened my eyes. 'I have killed, I believe. But perhaps it is SHE; perhaps nothing has happened.'

"Another knock. I did not answer. I was solving the question:

'Has it happened or not? Yes, it has happened.'

"I remembered the resistance of the corset, and then. . . .

'Yes, it has happened. Yes, it has happened. Yes, now I must execute myself,' said I to myself.

"I said it, but I knew well that I should not kill myself.

Nevertheless, I rose and took the revolver, but, strange thing, Iremembered that formerly I had very often had suicidal ideas, that that very night, on the cars, it had seemed to me easy, especially easy because I thought how it would stupefy her. Now I not only could not kill myself, but I could not even think of it.

"'Why do it?' I asked myself, without answering.

"Another knock at the door.

"'Yes, but I must first know who is knocking. I have time enough.'

"I put the revolver back on the table, and hid it under my newspaper. I went to the door and drew back the bolt.

"It was my wife's sister,--a good and stupid widow.

"'Basile, what does this mean?' said she, and her tears, always ready, began to flow.

"'What do you want?' I asked roughly.

"I saw clearly that there was no necessity of being rough with her, but I could not speak in any other tone.

"'Basile, she is dying. Ivan Fedorowitch says so.'

"Ivan Fedorowitch was the doctor, HER doctor, her counsellor.

"'Is he here?' I inquired.

"And all my hatred of her arose anew.

"Well, what?

"'Basile, go to her! Ah! how terrible it is!' said she.

"'Go to her?' I asked myself; and immediately I made answer to myself that I ought to go, that probably that was the thing that is usually done when a husband like myself kills his wife, that it was absolutely necessary that I should go and see her.

"'If that is the proper thing, I must go,' I repeated to myself.

'Yes, if it is necessary, I shall still have time,' said I to myself, thinking of my intention of blowing my brains out.

"And I followed my sister-in-law. 'Now there are going to be phrases and grimaces, but I will not yield,' I declared to myself.

"'Wait,' said I to my sister-in-law, 'it is stupid to be without boots. Let me at least put on my slippers.'

同类推荐
  • 情楼迷史霞笺记

    情楼迷史霞笺记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 彭公案

    彭公案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 来安县志

    来安县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 淡然轩集

    淡然轩集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 五辅

    五辅

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 一剑归来

    一剑归来

    读者群号:1084447309(1)大道无形,万法归一长河漫漫,寻求大道,追溯本源,梦落岁月。勤修苦练,终有改变,念念不忘,终有回响,一剑归来。
  • 恋爱季节:丫头,你别跑

    恋爱季节:丫头,你别跑

    【甜文】【宠文】“少爷,我们就此别过,好不好”……“呵呵,丫头,你跑的过我吗,你说你,整天沾花惹草,别跑了,不然我就是把全世界炸了,也把你给追回来”某男邪魅的望着面前的可人儿,勾了勾唇角……“丫头,看什么呢,今后你只准看我,不许看别人,听见没有”“只有我才是你老公”“少爷,别做的那么绝”某人咬咬唇“丫头,我不会再放你走了”……当她遇见了霸道的他会发生怎样的事情……会就此别过还是………………………………………………
  • 忆骨的秘密之冥凰之火

    忆骨的秘密之冥凰之火

    三岁的龙忆骨被丢弃在极北森林。在忆骨六岁时因一个承若离开极北森林。后来遇见萧忆轩,一段奇缘就展开了……
  • 青春就是一场暗恋

    青春就是一场暗恋

    有些人说,青春是单纯的人,做了些单纯的事,甚至不惜单纯的暗恋那么一个人。林夕,她的这次恋爱,也不算是恋爱,这次暗恋,恋了7年。反正就是一个男主学霸级的,女主成绩不算好,莫名关键时刻有点小幸运,一直在向男主靠近而努力,可甜可闲的小冤家。
  • 追捕娇妻:慕少的24小时逼婚令

    追捕娇妻:慕少的24小时逼婚令

    A市呼风唤雨的慕少,终于遇到了让自己咬牙的那个女人。“哦,慕少,这是给你的小费。”那女人随手将一张钞票扔给他,他捡起一看,居然是一张10元钞票。他笑笑,伸出手女人抱住,在她耳边轻轻说:“既然给了钱,那就让你满意。”说完抱起挣扎的女人往房里走去。女人欲哭无泪:“不是说慕少不近女色吗?”他挑挑眉:“你不是女色,你是我的女人。”
  • 快穿之抱走深情男配

    快穿之抱走深情男配

    一脸懵逼的顾何莫名其妙的绑定了系统,从此走上了她的攻略男神之路。
  • 还珠之和婉公主

    还珠之和婉公主

    一个现代的姑娘爱新觉罗启画在对红遍大江南北的《还珠格格》,《新月格格》,《梅花烙》等文大加吐槽时,穿越了......什么?我的阿玛是我祖宗?什么什么?四爷还活着?什么什么什么?我嫁给了我的初恋?......
  • 无尽之无

    无尽之无

    无的表义是什么都没有。而什么都没有也就蕴含着什么都能有的可能。很早之前人们就发现人类的精神力,这种由灵魂产生的非物质力量跟无有着几乎一致的本质。无和精神力结合在一起,就能随着人的意愿进行各种变化。甚至可以爆发能量,可以将周围的物质重构。精神力越强的人,操纵无的能力也就越强。无数的实践表明,越纯净的无,它的可能性就越大。所以使用无的时候需要用精神力捕捉更多的无,被精神力包裹的无也产生了变化,成为类似于“气”的存在,利用这种气可以进行近乎“想到就能做到”的活动,在武器上凝聚可以加强破坏力,在身体上凝聚可以加速动作,也可以用它带动其它物体。每个人都能使用无,然而,却有一个人因某种原因不仅不能使用,而且还失去了记忆。
  • 我用王者荣耀刷技能

    我用王者荣耀刷技能

    某一天,韩墨可以得到王者荣耀里的英雄技能,他的生活开始发生巨变。扁鹊的医术,干将的铸剑术,甚至还有太乙的炼丹术…话说,这盘古和女娲身上会不会也得到些什么?好期待~
  • 美人你好撩

    美人你好撩

    不明不白,倾城小霸王就和纪阎王结婚了。可是他们两个人是不是拿错剧本了。“美人,我肚子痛~”“乖,去喝杯热水。”“美人,你不爱我了,你的眼里只有游戏。”“没有,宝贝,乖,待会带你开黑。”纪阎王一把抢过倾城小霸王的手机。“哎,自己家的祖宗,跪着也要宠完。”从那以后,倾城小霸王的任务就是:宠夫,宠夫,宠夫。纪阎王的任务就是:被宠,被宠,被宠。(宠夫/甜宠/爆笑/女强/正能量)