登陆注册
37800600000026

第26章 The Cathedral of Rheims

(From the French of Emile Verhaeren)

He who walks through the meadows of Champagne At noon in Fall, when leaves like gold appear, Sees it draw near Like some great mountain set upon the plain, From radiant dawn until the close of day, Nearer it grows To him who goes Across the country. When tall towers lay Their shadowy pall Upon his way, He enters, where The solid stone is hollowed deep by all Its centuries of beauty and of prayer.

Ancient French temple! thou whose hundred kings Watch over thee, emblazoned on thy walls, Tell me, within thy memory-hallowed halls What chant of triumph, or what war-song rings?

Thou hast known Clovis and his Frankish train, Whose mighty hand Saint Remy's hand did keep And in thy spacious vault perhaps may sleep An echo of the voice of Charlemagne.

For God thou has known fear, when from His side Men wandered, seeking alien shrines and new, But still the sky was bountiful and blue And thou wast crowned with France's love and pride.

Sacred thou art, from pinnacle to base;

And in thy panes of gold and scarlet glass The setting sun sees thousandfold his face;

Sorrow and joy, in stately silence pass Across thy walls, the shadow and the light;

Around thy lofty pillars, tapers white Illuminate, with delicate sharp flames, The brows of saints with venerable names, And in the night erect a fiery wall.

A great but silent fervour burns in all Those ****** folk who kneel, pathetic, dumb, And know that down below, beside the Rhine-- Cannon, horses, soldiers, flags in line-- With blare of trumpets, mighty armies come.

Suddenly, each knows fear;

Swift rumours pass, that every one must hear, The hostile banners blaze against the sky And by the embassies mobs rage and cry.

Now war has come, and peace is at an end.

On Paris town the German troops descend.

They are turned back, and driven to Champagne.

And now, as to so many weary men, The glorious temple gives them welcome, when It meets them at the bottom of the plain.

At once, they set their cannon in its way.

There is no gable now, nor wall That does not suffer, night and day, As shot and shell in crushing torrents fall.

The stricken tocsin quivers through the tower;

The triple nave, the apse, the lonely choir Are circled, hour by hour, With thundering bands of fire And Death is scattered broadcast among men.

And then That which was splendid with baptismal grace;

The stately arches soaring into space, The transepts, columns, windows gray and gold, The organ, in whose tones the ocean rolled, The crypts, of mighty shades the dwelling places, The Virgin's gentle hands, the Saints' pure faces, All, even the pardoning hands of Christ the Lord Were struck and broken by the wanton sword Of sacrilegious lust.

O beauty slain, O glory in the dust!

Strong walls of faith, most basely overthrown!

The crawling flames, like adders glistening Ate the white fabric of this lovely thing.

Now from its soul arose a piteous moan, The soul that always loved the just and fair.

Granite and marble loud their woe confessed, The silver monstrances that Popes had blessed, The chalices and lamps and crosiers rare Were seared and twisted by a flaming breath;

The horror everywhere did range and swell, The guardian Saints into this furnace fell, Their bitter tears and screams were stilled in death.

Around the flames armed hosts are skirmishing, The burning sun reflects the lurid scene;

The German army, fighting for its life, Rallies its torn and terrified left wing;

And, as they near this place The imperial eagles see Before them in their flight, Here, in the solemn night, The old cathedral, to the years to be Showing, with wounded arms, their own disgrace.

同类推荐
热门推荐
  • 王牌委托所

    王牌委托所

    “你说你是神?那什么证明。”月陌曲对着面前这个自称为神的少女怀疑道。萧月没有说话,轻轻一笑,右手举过头顶,霎时间乌云密布,一场毫无预兆的大雨席卷了偌大的安城。面对此景,一股莫名的担心涌上月陌曲的心头:“我衣服还没收!!”
  • 环游平行时空的少女

    环游平行时空的少女

    时空穿梭者:隐姓埋名的科学家晨曦童年见到一个自称来自未来的姐姐,姐姐交代了晨曦一些关于未来的话之后却又莫名消失。为了找到这位姐姐,晨曦夜以继日地研究穿越机器,终于在55岁成功制造出了穿越机器,一系列试验之后,机器终于能够成功运作,晨曦怀着忐忑的心情进入机器……来到了自己童年时遇到那位姐姐的那一天,见到小时候的自己却没发现那位姐姐,打算离开时却发现那位神秘的小姐姐出现了。记忆再一次重叠,小姐姐又做了和当年一样的事,只是言语却有些不同,当小姐姐转身,竟然和晨曦年轻时一模一样!在姐姐的引导下,晨曦渐渐发现了时空的秘密,一个个和她一样却又不一样的穿梭者陆续出现在这个时空,这一切该怎样收场?她和那位小姐姐又有着怎样的牵绊?
  • 尸界我做主

    尸界我做主

    在这个世界里,温柔已经是过错了!我们只有用拳头洗清犯下的罪孽。强大的就是主人,弱小的就是奴隶。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青叶追光记

    青叶追光记

    十八岁的孤女青叶,努力奋斗救治抚养自己长大的奶奶,活出潇洒人生。
  • 太虚神光

    太虚神光

    PS:仙侠新作《倾仙传》拜谢各位支持,下方有传送门!一万次的陨落,成就一位星辰之主,执掌仙神两界,每一次的星辰陨落,凝聚一份太虚神光。夜辰,穿越到仙界,他就是第一万次的星辰陨落,在仙界到神界,手执一根钢管闯荡仙神两界,执掌太虚!
  • 病夫悍妾:望门喜娘当家

    病夫悍妾:望门喜娘当家

    一朝穿越冲喜丫鬟,大宅院宅邸深深,阴阳怪气的祖奶奶,挑三拣四的婆婆,各怀鬼胎的姨娘,心怀不轨的公公,病弱可悲的丈夫。穿越不可怕穿成冲喜丫鬟也不可怕,可怕的是你不仅仅是嫁了一个快病死的丈夫,还有着天天打你主意小叔与公公,上有婆婆大山压着,下有姨娘翘起脚。祖奶奶一天到晚阴阳怪气,病弱丈夫日阴阳怪气,整个大宅院便是乌烟瘴气,小小喜娘东谋西算,终究抵不过这一纸婚事,逃不出这深深宅邸。好吧,命不可逃便奋起反抗,将病弱丈夫调教成乖乖忠犬,婆婆姨娘使坏便让其自食恶果,公公小叔好色,断了他的命脉,在将大权紧握,只可惜家安了,战乱狼烟小小喜娘又该何去何从。
  • 我是逆天九尾狐

    我是逆天九尾狐

    我是天师我怕谁,邪魔遇我成棒槌,吸血妖尊毒舌鬼,拈花一笑促姻缘。
  • 御魔仙君

    御魔仙君

    一片经历远古位面大战濒临破灭的大陆,少年君严执掌魔剑,怀揣君子心,生死于一线,一切的根源在何处,是未知的过去,还是不久的将来……
  • 圣域九重天

    圣域九重天

    上古时期,各路神邸为争夺九重天之主传承而爆发纪元之战,上古诸神陨落,诸多仙界支离破碎,传承之芯化为种子寻求有缘人,踏上征途接受传承,统御万千仙界。他是族长之子,进入天霄门修炼,为获得天霄飞升诀而勤奋修炼,不凡的资质被圣子嫉妒,阴谋陷害,曹无敌毅然不惧,闯秘境,寻机缘,把妹子,飞升仙界,夺取造化...他是不吐槽会死星人,拥有强到爆表的‘吐槽能量’他是丹道大师,求丹药之人络绎不绝,却鲜有人能成功求得丹药。众人皆知,他从不差钱!很护短,很讲义气!身边从不缺美女,追随者!得罪他的人三条路走,要么自残,要么自尽,要么被镇压奴役一千年!